- Afrikaans:vergelyking
- Albanian:krahasim (sq) m
- Arabic:مُقَارَنَة f(muqārana),مُقَابَلَة f(muqābala),تَشْبِيه m(tašbīh),مُقَايَسَة f(muqāyasa)
- Gulf Arabic:مُقارَنة(mʊqarənə)
- Armenian:համեմատություն (hy)(hamematutʻyun)
- Azerbaijani:müqayisə (az)
- Belarusian:параўна́нне n(paraŭnánnje)
- Bengali:তুলনা (bn)(tulna)
- Bulgarian:сравне́ние (bg) n(sravnénie)
- Burmese:အနှိုင်း (my)(a.hnuing:)
- Catalan:comparació (ca) f
- Chinese:
- Mandarin:比較 /比较 (zh)(bǐjiào, bǐjiǎo)
- Czech:porovnání (cs) n
- Danish:sammenligning c
- Dutch:vergelijking (nl) f
- Esperanto:komparo (eo)
- Finnish:vertailu (fi)
- French:comparaison (fr) f
- Galician:comparación (gl) m,comparanza f
- Georgian:შედარება(šedareba)
- German:Vergleich (de) m,Komparation (de) f,Vergleichen (de) n,Vergleichung f
- Greek:σύγκριση (el) f(sýgkrisi)
- Ancient:σύγκρισις f(súnkrisis)
- Hebrew:השוואה \ הַשְׁוָאָה (he) f(hashva'á)
- Hindi:तुलना (hi) f(tulnā)
- Hungarian:összehasonlítás (hu),összevetés (hu)
- Ingrian:rinnoitus
- Italian:paragone (it) m,confronto (it) m,comparazione (it) f
- Japanese:比較 (ja)(ひかく, hikaku)
- Kazakh:салыстыру(salystyru)
- Khmer:ពាក្យប្រៀប(piek priəp),ប្រៀប (km)(priəp)
- Korean:비교(比較) (ko)(bigyo)
- Lao:ການປຽບທຽບ(kān pīap thīap)
- Latin:comparātiō f
- Latvian:salīdzināšana f,salīdzinājums (lv) m
- Lithuanian:lyginimas m
- Macedonian:споредба f(sporedba)
- Malayalam:താരതമ്യം (ml)(tāratamyaṁ)
- Maori:whakatairitenga
- Middle English:comparisoun
- Mongolian:
- Cyrillic:харьцуулалт (mn)(xarʹcuulalt)
- Norman:compathaison f(Jersey)
- Norwegian:
- Bokmål:sammenligning m orf
- Old English:wiþmetennes f
- Persian:مقایسه (fa)(moqâyese),تشبیه (fa)(tašbih)
- Polish:porównanie (pl) n
- Portuguese:comparação (pt) f
- Romanian:comparație (ro) f
- Russian:сравне́ние (ru) n(sravnénije)(state),сра́внивание (ru) n(srávnivanije)(process)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic:поређење n(Bosnia, Serbia),у̏споредба f(Bosnia, Croatia)
- Roman:poređenje n(Bosnia, Serbia),ȕsporedba (sh) f(Bosnia, Croatia)
- Slovak:porovnanie n
- Slovene:primerjava f
- Spanish:comparación (es) f,comparanza (es) f(El Salvador)
- Swedish:jämförelse (sv) c
- Tajik:муқоиса(muqoyisa)
- Thai:การเปรียบเทียบ (th)(gaan-bprìiap-tîiap)
- Tibetan:འགྲན་བསྡུར('gran bsdur),མཉམ་བསྡུར(mnyam bsdur),དཔེ་ཉེར་འཇལ(dpe nyer 'jal),དཔེ་ཟླ(dpe zla),ཚད་སྡུར(tshad sdur)
- Turkish:karşılaştırma (tr),mukayese (tr),salıştırma (tr)
- Ukrainian:порі́вняння n(porívnjannja)
- Urdu:مُوَازَنَہ m(mūāzana),اَنْدَازَہ m(andāza)
- Uzbek:muqoyasa (uz)
- Vietnamese:sự so sánh (vi)
- Walloon:rimetaedje (wa)
|