coagulo

1. first-personsingularpresentindicative ofcoagular

coagulo

1. first-personsingularpresentindicative ofcoagular

Borrowed fromLatincoagulum. Comparecaglio, an inherited doublet.

coagulo m (pluralcoaguli)

1. clot (of blood etc.)
2. curd (of milk etc.)

• coagulare

See the etymology of the correspondinglemma form.

coagulo

1. first-personsingularpresentindicative ofcoagulare

Fromcoāgulum +‎-ō.

• (Classical Latin)IPA^(key): /koˈaː.ɡu.loː/,[koˈäːɡʊɫ̪oː]
• (modern Italianate Ecclesiastical)IPA^(key): /koˈa.ɡu.lo/,[koˈäːɡulo]

coāgulō (present infinitivecoāgulāre,perfect activecoāgulāvī,supinecoāgulātum);first conjugation

1. tocurdle; makethick,solid
2. tocoagulate

   solve etcoāgulā

   (An alchemical principle)

• → Asturian:coagular
• → Catalan:coagular
• → Danish:koagulere
• → English:coagulate
• → Finnish:koaguloida
• → French:coaguler
  • → Dutch:coaguleren
• → Galician:coagular
• → German:koagulieren
• → Italian:coagulare
• → Norwegian:koagulere
• → Occitan:coagular
• → Portuguese:coagular
• → Romanian:coagula
• → Russian:коагулят(koaguljat)
• → Spanish:coagular
• → Swedish:koagulera
• → Venetan:coagułar
• ⇒ Vulgar Latin:*coaglō,*quaglō
  • Aragonese:cuallar
  • Italian:cagliare,quagliare
  • Old French:coaillier,quailler
    • French:cailler
      • → Alemannic German:kale
    • Norman:cailli
    • → Middle English:quaylen,qwaylen
      • English:quail
  • Old Leonese:
    • Asturian:cuayar
  • Old Occitan:
    • Catalan:quallar
    • Occitan:calhar,caular
  • Old Galician-Portuguese:
    • Galician:callar
    • Portuguese:coalhar
  • Old Spanish:
    • Spanish:cuajar
  • Rhaeto-Romance:
    • Friulian:caglâ
    • → Friulian:coagulâ
  • Sardinian:cracare,giagare,giagrare,cragare
  • Sicilian:cagghiari,quagghiari
  • Venetan:cagiar
• ⇒ Vulgar Latin:*incoāgulō (see there for further descendants)

• “coagulo”, inCharlton T. Lewis and Charles Short (1879)A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• coagulo inGaffiot, Félix (1934)Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.

coagulo

1. first-personsingularpresentindicative ofcoagular

coagulo

1. first-personsingularpresentindicative ofcoagular

• Catalan non-lemma forms
• Catalan verb forms
• Galician non-lemma forms
• Galician verb forms
• Italian terms borrowed from Latin
• Italian terms derived from Latin
• Italian doublets
• Italian lemmas
• Italian nouns
• Italian countable nouns
• Italian masculine nouns
• Italian non-lemma forms
• Italian verb forms
• Latin terms suffixed with -o (denominative)
• Latin 4-syllable words
• Latin terms with IPA pronunciation
• Latin lemmas
• Latin verbs
• Latin terms with usage examples
• Latin first conjugation verbs
• Latin first conjugation verbs with perfect in -āv-
• Portuguese non-lemma forms
• Portuguese verb forms
• Spanish non-lemma forms
• Spanish verb forms

• Pages with entries
• Pages with 6 entries