- Albanian:pikë kontrolli f
- Arabic:حَاجِز m(ḥājiz),نُقْطَة تَفْتِيش f(nuqṭat taftīš)
- South Levantine Arabic:حاجز m(ḥājez),محسوم(maḥsum)
- Armenian:անցակետ (hy)(ancʻaket)
- Azerbaijani:nəzarət-buraxılış məntəqəsi
- Belarusian:КПП m(KPP),кантро́льна-прапускны́ пункт m(kantrólʹna-prapuskný punkt),блакпо́ст m(blakpóst)
- Bengali:চেকপয়েন্ট(cekpoẏenṭo)
- Bulgarian:контро́лно-пропуска́телен пункт m(kontrólno-propuskátelen punkt)
- Burmese:စစ်ဆေးရေးဂိတ်(cachce:re:git)
- Catalan:control (ca) m
- Chinese:
- Cantonese:檢查站 /检查站(gim2 caa4 zaam6)
- Mandarin:檢查站 /检查站 (zh)(jiǎncházhàn)
- Czech:přechod (cs) m
- Danish:kontrolpost c,kontrolsted c,grænseovergang c(border crossing)
- Dutch:doorlaatpost f,grensovergang (nl) m(border crossing)
- Esperanto:kontrolejo
- Estonian:kontrollpunkt
- Finnish:tarkastuspiste
- French:point de contrôle m,poste-frontière (fr) m(border crossing)
- Georgian:საკონტროლო პუნქტი(saḳonṭrolo ṗunkṭi)
- German:Kontrollstelle (de) f,Kontrollpunkt (de) m,Grenzübergang (de) m(border crossing),Checkpoint (de) m
- Greek:σημείο ελέγχου n(simeío elénchou)
- Hebrew:נקודת ביקורת / נְקֻדַּת בִּקֹּרֶת(n'kudát bikóret),מַחְסוֹם (he) m(makhsóm)
- Hindi:सीमा नाका m(sīmā nākā)
- Hungarian:ellenőrző pont,ellenőrzési pont,(at a border)határátkelőhely (hu),határátkelő (hu)
- Icelandic:eftirlitsstöð f
- Italian:posto di blocco m
- Japanese:チェックポイント (ja)(chekkupointo),検問所 (ja)(けんもんじょ, kenmonjo)
- Kazakh:бақылау-өткізу пункті(baqylau-ötkızu punktı),БӨП(BÖP)
- Khmer:ប៉ុស្តិ៍ត្រួតពិនិត្យ(pohtruətpinɨt)
- Korean:검문소(檢問所)(geommunso),체크포인트(chekeupointeu)
- Kyrgyz:контролдук-өткөрмө пункт(kontrolduk-ötkörmö punkt),көзөмөл өткөрмө жайы(közömöl ötkörmö jayı)
- Latvian:kontrolpunkts m
- Lithuanian:kontrolės punktas m
- Macedonian:ко́нтролна то́чка f(kóntrolna tóčka)
- Mongolian:
- Cyrillic:хяналтын цэг(xjanaltyn ceg)
- Norwegian:
- Bokmål:kontrollpost m,grenseovergang m(border crossing)
- Nynorsk:kontrollpost m
- Occitan:ponch de contraròtle,punt de contraròtle m
- Persian:
- Iranian Persian:ایسْتبازْرِسی(ist-bâzresi),ایسْتبازْرَسی(ist-bâzrasi)
- Polish:punkt kontrolny m,przejście (pl) n
- Portuguese:ponto de controle m(Brazil),ponto de controlo m(Portugal),posto de controle m(Brazil),posto de controlo m(Portugal)
- Romanian:punct de control (ro) n
- Russian:КПП (ru) m(KPP),контро́льно-пропускно́й пункт (ru) m(kontrólʹno-propusknój punkt),пункт про́пуска m(punkt própuska),блокпо́ст (ru) m(blokpóst)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic:контролна тачка f,контролна точка f
- Roman:kontrolna tačka f,kontrolna točka f
- Slovak:priechod m
- Slovene:prehod m,kontrolna točka f
- Spanish:puesto de control m,alcabala (es) f(Venezuela),retén (es) m(Mexico),tranca (es) f(Bolivia)
- Swedish:checkpoint (sv) c,kontrollpunkt c,gränsövergång (sv) c(border crossing)
- Tagalog:himpilang siyasatan
- Tajik:гузаргох(guzargox)
- Thai:ด่านตรวจ(dàan-dtrùuat),จุดตรวจสอบ,จุดตรวจ(jùt-dtrùuat)
- Turkish:kontrol noktası
- Ukrainian:КПП (uk) m(KPP),контро́льно-пропускни́й пункт m(kontrólʹno-propusknýj punkt),блокпо́ст m(blokpóst)
- Uzbek:nazorat punkti
- Vietnamese:chốtkiểm soát,chốt (vi),cửa khẩu (vi)
|