Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

buzzico

From Wiktionary, the free dictionary

Italian

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

Deverbal frombuzzicare(to whisper, murmur) +‎-o.

Noun

[edit]

buzzico m (pluralbuzzichi)

  1. (dated) amurmur,whisper; a lightrustling sound
    Synonyms:buzzichio,mormorio,sussurro,fruscio
    tirare/sparare abuzzico(hunting) to shoot in the direction from which the sound of the game comes

Further reading

[edit]
  • buzzico1 inDizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication
  • buzzico1 in Treccani.it –Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • buzzico in Aldo Gabrielli,Grandi Dizionario Italiano (Hoepli)
  • bùzzico o buzzichìo insapere.it – De Agostini Editore

Etymology 2

[edit]

Unknown.

Noun

[edit]

buzzico m (uncountable)

  1. (games, Rome, dated)tag(kids chasing game)
    Synonym:acchiapparella
Derived terms
[edit]

Further reading

[edit]
  • buzzico2 inDizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication
  • buzzico2 in Treccani.it –Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • bùzzico insapere.it – De Agostini Editore

Etymology 3

[edit]
due buzzichi (sense 1)

Uncertain. Some sources derive this from the dialectalArabicبُوزَقّ(būzaqq,someone with a belly), fromبُو(,someone with) +‎زَقّ(zaqq,belly). The semantic shift is explainable due to the container's characteristic shape, comparebuzzicone(fat person), which seemingly retained the original meaning. Anyhow most certainly akin tobuzzo(fat, belly). The voiceless/ts/ instead of/dz/ is likely due to influence of the other senses.

Noun

[edit]

buzzico m (pluralbuzzichi)

  1. (regional, central-southern Italy)tinoilcontainer with a longspout

Further reading

[edit]
  • buzzico3 inDizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication

Etymology 4

[edit]

See the etymology of the correspondinglemma form.

Verb

[edit]

buzzico

  1. first-personsingularpresentindicative ofbuzzicare

Further reading

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=buzzico&oldid=75109841"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp