break down (third-person singular simple present breaks down ,present participle breaking down ,simple past broke down ,past participle broken down or ( informal ) broke down )
( intransitive , of amachine ,computer ,vehicle , etc.) Tostop functioning .I am afraid my computer willbreak down if I try to run it at too high a speed.
( intransitive ) Tounexpectedly collapse ,physically or instructure .Coordinate terms: break apart ,break up ,fall apart ,fall down ( transitive ) Tointentionally demolish ; topull down .Coordinate terms: break apart ,break up ,tear down ( intransitive ) Tofail , especiallysocially or forpolitical reasons .Coordinate terms: break apart ,break up Talksbroke down between Prime Minister John Doe and the opposition party.
Relationsbroke down between Greece and Turkey.
( intransitive , idiomatic ) Togive in orgive up : relent, concede, surrender.Is it worth taking it to a repair shop, or should I justbreak down and buy a new one?
( ergative , figuratively ) To render or to becomeunstable due to stress, tocollapse physically or mentally.Near-synonym: come undone She is back to work now, after shebroke down the other day.
1936 Sept. 15 ,F. Scott Fitzgerald ,letter to Beatrice Dance:As toErnest ... He is quite as nervouslybroken down as I am but it manifests itself in different ways. His inclination is towards megalomania and mine towards melancholy. ( ergative , figuratively ) To render or to becomeweak andineffective .Coordinate terms: wear away ,wear down His authority and influence over his coordinatesbroke down gradually.
2012 June 2, Phil McNulty, “England 1-0 Belgium ”, inBBC Sport :Hodgson's approach may not illuminate proceedings in Poland and Ukraine but early evidence suggests they will be tough tobreak down .
( ergative ) To (cause to)decay , todecompose .Leaves and grass willbreak down into compost faster if you keep them moist.
To separate into a number of parts.Near-synonyms: break apart ,break up ,take apart ,tear down ,tear up 1950 June, N. H. Bousfield, “Angers, a French Provincial Railway Centre”, inRailway Magazine , page371 :The goods station is a transhipment centre (centre de transbordement ) at which loads made up at other centres arebroken down and redespatched to destinations in the area.
1973 December 29, “Lesbian Questionnaire”, inGay Community News , volume 1, number28 , page 1:Meetings began in June and shortly after the group of twelve women decided tobreak-down into two sub groups in order to examine the subject more efficiently.
( ergative , figuratively ) Todivide into parts to give more details, to provide a moreindepth analysis of.Near-synonym: analyze If you don't understand, ask him tobreak down the numbers for you.
( ergative ) Todigest .Near-synonym: catabolize His stomach took a while tobreak down his food.
His food took a while tobreak down in his stomach.
(machine) to stop functioning
Albanian:please add this translation if you can Arabic:please add this translation if you can Armenian:please add this translation if you can Basque:please add this translation if you can Belarusian:лама́цца impf ( lamácca ) ,злама́цца pf ( zlamácca ) Chinese:Mandarin:please add this translation if you can Danish:please add this translation if you can Dutch:stukgaan (nl) ,kapot gaan ,defect raken Esperanto:please add this translation if you can Estonian:please add this translation if you can Finnish:hajota (fi) ,rikkoutua (fi) ,mennä rikki (fi) ,vikaantua (fi) ,lakata toimimasta French:tomber en panne (fr) Georgian:please add this translation if you can German:versagen (de) ,den Geist aufgeben (de) ( slang ) Hebrew:please add this translation if you can Hungarian:lerobban (hu) ,bedöglik (hu) Icelandic:please add this translation if you can Irish:clis Italian:please add this translation if you can Japanese:please add this translation if you can Khmer:please add this translation if you can Korean:please add this translation if you can Latvian:please add this translation if you can Lithuanian:please add this translation if you can Mongolian:please add this translation if you can Polish:psuć się impf ,zepsuć się pf Romanian:please add this translation if you can Russian:ломаться (ru) impf ( lomatʹsja ) ,сломаться (ru) pf ( slomatʹsja ) Slovak:please add this translation if you can Spanish:descomponerse (es) ,averiarse (es) ,romperse (es) ,malograrse (es) Thai:please add this translation if you can Turkish:please add this translation if you can Ukrainian:злама́тися impf ( zlamátysja ) Vietnamese:hỏng (vi) ,hỏng hóc
(computer) to stop functioning
(vehicle) to stop functioning
to collapse unexpectedly, physically or in structure
to pull down intentionally
to cease to function; (other than above)
Catalan:avariar-se (ca) ,espatllar-se (ca) Danish:bryde sammen ,gå itu ,gå i stykker Dutch:kapotgaan (nl) ,stukgaan (nl) ,falen (nl) Esperanto:panei Finnish:mennä rikki (fi) ,hajota (fi) French:tomber en panne (fr) Galician:escarallar (gl) ( vulgar ) Georgian:გაფუჭდა ( gapuč̣da ) ,მოიშალა ( moišala ) German:kaputtgehen (de) ( coll. ) Hungarian:felmondja a szolgálatot ,elromlik (hu) Italian:guastarsi (it) ,rompersi (it) Japanese:壊れる (ja) ( こわれる, kowareru ) Old Saxon:afbrekan Persian:از کار افتادن (fa) Portuguese:cessar (pt) Spanish:fallar (es) ,descomponerse (es) ,averiarse (es) ,estropearse (es) ,romperse (es) ,lagarearse (es) ( DEA ) Swedish:gå sönder (sv) Turkish:bozulmak (tr)
to fail, especially socially or for political reasons
to become unstable or collapse, mentally or otherwise
Danish:bryde sammen ,kollapse ,gå ned Dutch:in tranen uitbarsten ,instorten (nl) Finnish:murtua (fi) ,luhistua (fi) ,saada hermoromahdus French:craquer (fr) German:zusammenbrechen (de) ,umkippen (de) ( coll. ) ,zusammenklappen (de) ( coll. ) Greek:καταρρέω (el) ( katarréo ) Hungarian:összeesik (hu) ,szétesik (hu) ,összetör (hu) ,letör (hu) ,összeroppan (hu) Portuguese:despedaçar (pt) Spanish:transtornarse Turkish:çökmek (tr)
to become weak and ineffective
to divide into parts for analysis
break down
Misspelling ofbreakdown .