Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

bi

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Appendix:Variations of "bi"
Languages (65)
Translingual • English
Äiwoo • Albanian • Bambara • Basque • Bislama • Borôro • Bura • Danish • Dongxiang • Drung • Dutch • Finnish • French • German • Gothic • Guerrero Amuzgo • Iberian • Isthmus Zapotec • Italian • Japanese • Kalasha • Kangjia • Kaure • Low German • Maltese • Manchu • Mandarin • Middle Dutch • Middle English • Mirandese • Namuyi • North Frisian • Northern Kurdish • Nzadi • Old Dutch • Old English • Old High German • Old Saxon • Phalura • Portuguese • Sardinian • Scots • Scottish Gaelic • Serbo-Croatian • Solon • Southern Ndebele • Spanish • Swazi • Swedish • Tagalog • Teke-Tyee • Tok Pisin • Tooro • Turkish • Vietnamese • Volapük • Welsh • Xhosa • Yoruba • Zaghawa • Zhuang • Zou • Zulu
Page categories

Translingual

[edit]

Symbol

[edit]

bi

  1. (international standards)ISO 639-1language code forBislama.

See also

[edit]

English

[edit]

Etymology 1

[edit]

Clipping ofbisexual andbiceps.

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

bi (notcomparable)

  1. (LGBTQ, slang)Bisexual.[1]
    Synonyms:seeThesaurus:bisexual
    Coordinate terms:pan,mono
    I'm straight, but my oldest sister isbi.
  2. (LGBTQ, slang, uncommon)Bigender.
Translations
[edit]
bisexual

Noun

[edit]

bi (pluralbis)

  1. (LGBTQ, slang) Abisexual person.[1]
    Synonyms:bisexual;see alsoThesaurus:bisexual person
    • 1991 October 10, Ken Jones, “Re: Bisexual privilege? (Was Re: Tom Robinson Concert”, insoc.motss[2] (Usenet):
      For some reason, I'm feeling _very_ sensitive to bi-discrimination tonight. I'm really not trying to mock the points being made here, it's just that many of the same arguments can be turned around and used to describe the discrimination thatbis face.
  2. (bodybuilding, colloquial, uncommon) Abicepsmuscle.
    You cannot train your back without regard to your tris andbis.
Translations
[edit]
bisexual person

Derived terms

[edit]

See also

[edit]

Etymology 2

[edit]

FromMandarin().

Alternative forms

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

bi (pluralbi)

  1. A type ofjadedisk produced in ancientChina.

See also

[edit]

References

[edit]
  1. 1.01.1A. F. Niemoeller, "A Glossary of Homosexual Slang,"Fact 2, no. 1 (Jan-Feb 1965): 25

Anagrams

[edit]

Äiwoo

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Oceanic*biti.

Verb

[edit]

bi

  1. tobake

References

[edit]
  • Lackey, W.J.. & Boerger, B.H. (2021) “Reexamining the Phonological History of Oceanic's Temotu subgroup”, inOceanic Linguistics.

Albanian

[edit]

Etymology

[edit]

A short form ofbijë,from archaicbilë ("daughter, girl").

Interjection

[edit]

bi

  1. A friendlyexclamation to aperson(female).
    Folbi, Dritë!
    Speak,therefore, Dritë!
  2. Anexclamation ofsurprise(to a female person).
    Bi! Po ç'është kjo?
    Girl! What is this?
    Po ç'është kjo,bi?
    What is this,girl?

Related terms

[edit]

Bambara

[edit]

Noun

[edit]

bi

  1. today

See also

[edit]

Basque

[edit]
Basque numbers(edit)
20
 ←  123  → 
   Cardinal:bi
   Ordinal:bigarren
   Multiplier:bikoitz
   Distributive:bina
   Collective:bikote
   Fractional:erdi

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Probably fromProto-Basque*biga(two), given the fact that dialectal forms likebiga andbida (with*-g- >-d-) are phonetically more conservative.[1][2] Often compared withIberianbi(two).[3]

Pronunciation

[edit]

Numeral

[edit]

bi

  1. two

Usage notes

[edit]
  • This number can appear after the noun, especially in Biscay; but, just like all other numerals apart frombat, it is much more commonly placed before the noun.

Declension

[edit]
Declension ofbi(numeral, ending in vowel)
indefinitesingularplural
absolutivebibiabiak
ergativebikbiakbiek
dativebiribiaribiei
genitivebirenbiarenbien
comitativebirekinbiarekinbiekin
causativebirengatikbiarengatikbiengatik
benefactivebirentzatbiarentzatbientzat
instrumentalbizbiazbiez
inessiveanimbirenganbiarenganbiengan
inanbitanbianbietan
locativeanim
inanbitakobikobietako
allativeanimbirenganabiarenganabiengana
inanbitarabirabietara
terminativeanimbirenganainobiarenganainobienganaino
inanbitarainobirainobietaraino
directiveanimbirenganantzbiarenganantzbienganantz
inanbitarantzbirantzbietarantz
destinativeanimbirenganakobiarenganakobienganako
inanbitarakobirakobietarako
ablativeanimbirengandikbiarengandikbiengandik
inanbitatikbitikbietatik
partitivebirik
prolativebitzat

Derived terms

[edit]

References

[edit]
  1. ^bi” inEtymological Dictionary of Basque byR. L. Trask, sussex.ac.uk
  2. ^Mitxelena, Koldo L. (1961)Fonética histórica vasca [Basque Historical Phonetics] (Obras completas de Luis Michelena; 1) (in Spanish), Diputación Foral de Guipuzkoa, published1990,→ISBN, page413
  3. ^Orduña A., Eduardo (2011) “Los numerales ibéricos y el protovasco [Iberian numerals and Proto-Basque]”, inVeleia[1] (in Spanish), volume28, pages125–139

Further reading

[edit]
  • bi”, inOrotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary],Euskaltzaindia,1987–2005
  • bi”, inEuskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque),Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
  • Azkue, Resurrección María de (1905–1906) “bi”, inDiccionario vasco-español-francés = Dictionnaire basque-espagnol-français [Basque-Spanish-French Dictionary], volume 1 (overall work in Spanish and French), Bilbao,page162

Bislama

[edit]

Etymology

[edit]

FromEnglishbee.

Noun

[edit]

bi

  1. bee

Borôro

[edit]

Verb

[edit]

bi

  1. todie

Bura

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

  1. bin forgrainstorage

References

[edit]

Danish

[edit]
DanishWikipedia has articles on:
bi andBier
WikipediadaWikipediada

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

FromOld Norse, fromProto-Germanic*bijō, fromProto-Indo-European*bʰey-. Cognate withEnglishbee.

Noun

[edit]

bi c (singular definitebien,plural indefinitebier)

  1. bee
Inflection
[edit]
Declension ofbi
common
gender
singularplural
indefinitedefiniteindefinitedefinite
nominativebibienbierbierne
genitivebisbiensbiersbiernes

See also

[edit]

Etymology 2

[edit]

Borrowed fromMiddle Low German, fromProto-Germanic*bi(near, around). Related toEnglishby andGermanbei.

Adverb

[edit]

bi

  1. by
Usage notes
[edit]
  • Only in certain fixed phrases that are borrowed from German, likestå bi (Germanbeistehen).

Etymology 3

[edit]

See the etymology of the correspondinglemma form.

Verb

[edit]

bi

  1. imperative ofbie

Dongxiang

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Mongolic*bi(I). CompareMongolianби(bi).

Pronunciation

[edit]

Pronoun

[edit]

bi (Xiaojing spellingبی)

  1. I(first-person singular personal pronoun)

Drung

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Sino-Tibetan*s-bəj-n/k.

Verb

[edit]

bi

  1. togive

References

[edit]
  • Ross Perlin (2019)A Grammar of Trung[3], Santa Barbara: University of California

Dutch

[edit]

Etymology

[edit]

Clipping ofbiseksueel.

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

bi (invariable,comparativemeer bi,superlativemeest bi)

  1. (colloquial)bisexual

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

FromEnglishbi.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

bi(colloquial)

  1. bi(bisexual)

Declension

[edit]
Inflection ofbi (irregular)
singularplural
nominativebibit
genitivebinbiiden
biitten
partitivebitäbiitä
accusativebi
bin
bit
inessivebissäbiissä
elativebistäbiistä
illativebihinbiihin
adessivebilläbiillä
ablativebiltäbiiltä
allativebillebiille
essivebinäbiinä
translativebiksibiiksi
abessivebittäbiittä
instructivebiin
comitativebiineen

Derived terms

[edit]
compounds

Further reading

[edit]

French

[edit]

Etymology

[edit]

Frombisexuel, or possibly directly fromEnglishbi.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

bi m orfby sense (pluralbis)

  1. bi, bisexual person

Adjective

[edit]

bi (invariable)

  1. bi, bisexual

Further reading

[edit]

German

[edit]

Etymology

[edit]

(Thisetymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at theEtymology scriptorium.)

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]
A user has added this entry torequests for verification(+) with the reason: “for "strong nominative masculine singular bier"”
If it cannot be verified that this term meets ourattestation criteria, it will be deleted. Feel free to edit this entry as normal, but do not remove{{rfv}} until the request has been resolved.

bi (strong nominative masculine singularbier,not comparable)

  1. (informal)bi

Gothic

[edit]

Romanization

[edit]

bi

  1. Romanization of𐌱𐌹

Guerrero Amuzgo

[edit]

Adjective

[edit]

bi

  1. green

Iberian

[edit]

Etymology

[edit]

Connected toProto-Basque*biga(two), compareBasquebi.

Numeral

[edit]

bi

  1. two

References

[edit]
  • Villamor, Fernando (2020) A basic dictionary and grammar of the Iberian language

Isthmus Zapotec

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

bi

  1. wind

Italian

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

FromLatin(the name of the letterB).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈbi/
  • Rhymes:-i
  • Hyphenation:

Noun

[edit]

bi f (invariable)

  1. The name of theLatin-script letterB/b.;bee

See also

[edit]

Japanese

[edit]

Romanization

[edit]

bi

  1. Thehiragana syllable(bi) or thekatakana syllable(bi) inHepburn romanization.

Kalasha

[edit]

Etymology

[edit]

FromSanskritबीज(bīja), fromProto-Indo-Iranian*bíHȷ́am. Cognate withKonkaniबी() andParachibīz(seed-corn).

Noun

[edit]

bi

  1. seed
  2. semen
  3. mothlarva

Related terms

[edit]

Kangjia

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Mongolic*bi. CompareMongolianби(bi) andDongxiangbi.

Pronoun

[edit]

bi

  1. I

Kaure

[edit]

Noun

[edit]

bi

  1. water

References

[edit]
  • C. L. Voorhoeve, 1975.Languages of Irian Jaya Checklist, Canberra: Pacific Linguistics, p.108
  • Bill Palmer, editor (2018),The Languages and Linguistics of the New Guinea Area: A Comprehensive Guide, Padua: De Gruyter Mouton,→OCLC, page457

Low German

[edit]

Etymology

[edit]

FromOld Saxon, fromProto-Germanic*bi.

Pronunciation

[edit]

Preposition

[edit]

bi

  1. at,with
    Bi us is dat ümmer Feest.
    With us it's always a party.
  2. by
    Wi wahnt in en Huusbi de Meer.
    I live in a houseby the lake.
  3. around,about (often in combination withüm)
    Dat weerüm bi so'n twintig Johr vör.
    It wasabout twenty years ago.

Inflection

[edit]
Pronominal adverbs ofbi
prepositionbi
postpositional adverbbi
her (hither)
düt (this)hierbi
dat (that)dorbi
wat (what)wobi
wat (something)enerwegens bi
nix (nothing)nargens bi
allens (everything)överall bi

Adverb

[edit]

bi

  1. alongside,with
  2. in order toadjust orimprove

Maltese

[edit]

Pronunciation

[edit]

Preposition

[edit]

bi

  1. Alternative form ofb’:used before a consonant cluster

Manchu

[edit]

Romanization

[edit]

bi

  1. Romanization ofᠪᡳ

Mandarin

[edit]

Romanization

[edit]

bi

  1. Nonstandard spelling of.
  2. Nonstandard spelling of.
  3. Nonstandard spelling of.
  4. Nonstandard spelling of.

Usage notes

[edit]
  • Transcriptions of Mandarin into the Latin script often do not distinguish between the criticaltonal differences employed in the Mandarin language, using words such as this one without indication of tone.

Middle Dutch

[edit]

Etymology

[edit]

FromOld Dutchbi, fromProto-West Germanic*bī.

Pronunciation

[edit]

Preposition

[edit]

bi

  1. by,near,around
  2. beside,alongside
  3. at,with
  4. among
  5. during
  6. by (the work of)
  7. because of

Descendants

[edit]

Adverb

[edit]

bi

  1. by,near,around

Descendants

[edit]

Further reading

[edit]
  • bi (I)”, inVroegmiddelnederlands Woordenboek,2000
  • bi (II)”, inVroegmiddelnederlands Woordenboek,2000
  • Verwijs, E.,Verdam, J. (1885–1929) “bi”, inMiddelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff,→ISBN

Middle English

[edit]

Preposition

[edit]

bi

  1. Alternative form ofby

Mirandese

[edit]

Verb

[edit]

bi

  1. first-personsingularpreteriteindicative ofber: I saw.
    • 2011, Ana Afonso,L Princepico Chapter 1:
      Quando you tenie seis anhos,bi ua beça ua eimaige mi guapa nun lhibro subre la floresta birge que se chamaba "Stórias Bibidas".
      • 1948 translation by Antoine de Saint-Exupéry
        Once when I was six years old I saw a magnificent picture in a book, called True Stories from Nature, about the primeval forest.

Namuyi

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [bi˧]
  • Hyphenation:bi

Verb

[edit]

bi

  1. (intransitive) togo

References

[edit]
  • Štěpán Pavlík (2017)The Description of Namuzi Language[5], Prague: Charles University (PhD Thesis), page50

North Frisian

[edit]

Etymology

[edit]

FromOld Frisian, fromProto-West Germanic*bijā.

Noun

[edit]

bi f (pluralbi)

  1. (Mooring)bee

Northern Kurdish

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Iranian*pati-.

Pronunciation

[edit]

Preposition

[edit]

bi

  1. with
  2. to
  3. by

Usage notes

[edit]
  • In a lot of positions,bi anddi may not be read unlikeji andli. When the noun comes after the verb with these prepositions, it becomes an-e instead (eg.gote min, "said to me"; not*got bi min). Coming before nouns, they become (eg.nîşanî min da, "showed me"; not*nîşan bi min da).
  • Unlikeji andli, which lose theschwa before any vowel;bi anddi lose it only before long vowels (ie.a,ê,î).

Nzadi

[edit]

Pronoun

[edit]

  1. we(first-person plural pronoun)

See also

[edit]
Nzadi personal pronouns
singularplural
1st personmǐ`
2nd personyǎ`byɛ̌n
3rd person humanndébɔ̌
3rd person nonhumannɔ̌mɔ̌

Old Dutch

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-West Germanic*bī.

Pronunciation

[edit]

Preposition

[edit]

  1. by,near
  2. at,with

Descendants

[edit]

Further reading

[edit]
  • ”, inOudnederlands Woordenboek,2012

Old English

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-West Germanic*bī(near, by, around, about).

Pronunciation

[edit]

Preposition

[edit]

  1. about (concerning)
    • late 9th century,translation ofBede'sEcclesiastical History
      Đyssum tidum Ongolcyningas þā æðelestan Ōswēo Norðanhymbra cyning ⁊ Eċġberht Contwarena cyning hæfdon betwēoh him sprǣċe ⁊ ġeþēahte, hwæt tō donne wǣre þǣm stealle Ongolcynnes ċiriċan .
      At this time the most noble English kings, Oswiu of Northumbria and Ecgberht of Kent, held a discussion and conference between themabout what was to be done about the state of the English church.
  2. by, in various senses:
    • 10th century,The Wanderer:
      Wōriað þā wīnsalo; · waldend liċġað
      drēame bidrorene; · duguþ eal ġecrong,
      wlonc wealle. · Sume wīġ fornōm,
      The wine-halls ramble; lords lie still,
      deprived of mirth; army completely perished,
      proudby the wall. The war took away some men,
    1. near ornext to
    2. notlater than
    3. based on,according to

Descendants

[edit]

Old High German

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-West Germanic*bī, fromProto-Germanic*bi, whence alsoOld Englishbi.

Preposition

[edit]

  1. by
  2. at

Descendants

[edit]
  • Alemannic German:
  • German:bei
  • Vilamovian:by
  • Yiddish:בײַ(bay)

Old Saxon

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-West Germanic*bī, whence alsoOld Englishbi.

Preposition

[edit]

  1. by,near,to
  2. beside

Descendants

[edit]

Phalura

[edit]

Etymology

[edit]

(Thisetymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at theEtymology scriptorium.)

Pronunciation

[edit]

Particle

[edit]

bi (discourse,Perso-Arabic spellingبیۡ)

  1. also, too
  2. else, at all
  3. even

References

[edit]
  • Henrik Liljegren, Naseem Haider (2011) “bi”, inPalula Vocabulary (FLI Language and Culture Series; 7)‎[6], Islamabad, Pakistan: Forum for Language Initiatives,→ISBN

Portuguese

[edit]

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

bi (invariable)

  1. (LGBTQ, colloquial)Clipping ofbissexual(sexually attracted to persons of either sex).

Noun

[edit]

bi m orfby sense (pluralbis)

  1. (LGBTQ, colloquial)Clipping ofbissexual(bisexual person).

Noun

[edit]

bi f (pluralbis)

  1. (Brazil, LGBTQ, slang)Clipping ofbicha(flammer).

Sardinian

[edit]

Etymology

[edit]

FromLatinibi.

Pronoun

[edit]

bi (adverbial)

  1. there (at a place)
  2. there,thither (to there)
    Synonyms:i,nche

Scots

[edit]
A user has added this entry torequests for verification(+)
If it cannot be verified that this term meets ourattestation criteria, it will be deleted. Feel free to edit this entry as normal, but do not remove{{rfv}} until the request has been resolved.

Preposition

[edit]

bi

  1. by

Scottish Gaelic

[edit]

Etymology

[edit]

FromOld Irish. Cognate withIrish andManxbee.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /pi/, lengthened to/piː/ when emphatic.
  • Hyphenation:bi

Verb

[edit]

bi (pastbha,futurebidh,verbal nounbhith)

  1. (copulative) tobe
  2. (intransitive) toexist
  3. (auxiliary)Used withair to form various tenses withperfect meaning

Inflection

[edit]
Conjugation ofbi (highly irregular)
singularplural
firstsecondthirdm/ffirstsecondthird
independentpresenttha mitha thutha e/itha sinntha sibhtha iad
pastbha mibha thubha e/ibha sinnbha sibhbha iad
futuresimplebidh mibidh tubidh e/ibidh sinnbidh sibhbidh iad
emphaticbithidh mibithidh tubithidh e/ibithidh sinnbithidh sibhbithidh iad
conditionalsimplebhithinnbhiodh tubhiodh e/ibhiodh sinn
bhiomaid
bhiodh sibhbhiodh iad
emphaticbhitheadh tubhitheadh e/ibhitheadh sinn
bhitheamaid
bhitheadh sibhbhitheadh iad
negativepresentchaneil michaneil thuchaneil e/ichaneil sinnchaneil sibhchaneil iad
pastcharobh micharobh thucharobh e/icharobh sinncharobh sibhcharobh iad
futurechabhi michabhi thuchabhi e/ichabhi sinnchabhi sibhchabhi iad
conditionalsimplechabhithinnchabhiodh tuchabhiodh e/ichabhiodh sinn
chabhiomaid
chabhiodh sibhchabhiodh iad
emphaticchabhitheadh tuchabhitheadh e/ichabhitheadh sinn
chabhitheamaid
chabhitheadh sibhchabhitheadh iad
affirmative
interrogative
presentabheil mi?abheil thu?abheil e/i?abheil sinn?abheil sibh?abheil iad?
pastanrobh mi?anrobh thu?anrobh e/i?anrobh sinn?anrobh sibh?anrobh iad?
futureambi mi?ambi thu?ambi e/i?ambi sinn?ambi sibh?ambi iad?
conditionalsimpleambithinn?ambiodh tu?ambiodh e/i?ambiodh sinn?
ambiomaid?
ambiodh sibh?ambiodh iad?
emphaticambitheadh tu?ambitheadh e/i?ambitheadh sinn
ambitheamaid?
ambitheadh sibh?ambitheadh iad?
negative
interrogative
presentnacheil mi?nacheil thu?nacheil e/i?nacheil sinn?nacheil sibh?nacheil iad?
pastnachrobh mi?nachrobh thu?nachrobh e/i?nachrobh sinn?nachrobh sibh?nachrobh iad?
futurenachbi mi?nachbi thu?nachbi e/i?nachbi sinn?nachbi sibh?nachbi iad?
conditionalsimplenachbithinn?nachbiodh tu?nachbiodh e/i?nachbiodh sinn?
nachbiomaid?
nachbiodh sibh?nachbiodh iad?
emphaticnachbitheadh tu?nachbitheadh e/i?nachbitheadh sinn?
nachbitheamaid?
nachbitheadh sibh?nachbitheadh iad?
relative futuresimple(a)bhios mi(a)bhios tu(a)bhios e/i(a)bhios sinn(a)bhios sibh(a)bhios iad
emphatic(a)bhitheas mi(a)bhitheas tu(a)bhitheas e/i(a)bhitheas sinn(a)bhitheas sibh(a)bhitheas iad
imperativesimplebitheambibiodh e/ibiomaidbithibhbiodh iad
emphaticbitheadh e/ibitheamaidbitheadh iad
verbal nounabhith

Impersonal forms can be found atthathar.

Conjugation ofis (highly irregular, defective)
singularplural
firstsecondthirdm/ffirstsecondthird
independentpresentis miis tuis e/iis sinnis sibhis iad
pastbu mhibu tub' e/ibu sinnbu sibhb' iad
conditional
negativepresentcha mhicha tuchan e/icha sinncha sibhchan iad
pastchabu mhichabu tuchab' e/ichabu sinnchabu sibhchab' iad
conditional
affirmative
interrogative
presentam mi?an tu?an e/i?an sinn?an sibh?an iad?
pastambu mhi?ambu tu?amb' e/i?ambu sinn?ambu sibh?amb' iad?
conditional
Negative
interrogative
presentnach mi?nach tu?nach e/i?nach sinn?nach sibh?nach iad?
pastnachbu mhi?nachbu tu?nachb' e/i?nachbu sinn?nachbu sibh?nachb' iad?
conditional
Conjugation ofthathar (highly irregular, defective, impersonal)
PresentPastFutureConditional
Independentthathar,thatar,thathas1bhathar,bhatar,bhathas1bithear,bitear,bitheas1bhite(adh),bhithist(e)1
Negativechaneilear, chaneileas1charobhar, charobhas1chabithear, chabitear, chabitheas1chabhite(adh), chabhithist(e)1
Affirmative interrogativeambeilear? ambeileas?1
abheilear? abheileas?1
anrobhar? anrobhas?1ambithear? ambiteas?1ambite(adh)? ambithist(e)?1
Negative interrogativenacheilear? nacheileas?1nachrobhar? nachrobhas?1nachbithear? nachbitear? nachbitheas?1nachbite(adh)? nachbithist(e)?1

1 Lewis dialect form

Related terms

[edit]

Mutation

[edit]
Mutation ofbi
radicallenition
bibhi

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Scottish Gaelic.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

References

[edit]
  • Colin Mark (2003) “bi”, inThe Gaelic-English dictionary, London: Routledge,→ISBN, page75
  • Edward Dwelly (1911) “bi”, inFaclair Gàidhlig gu Beurla le Dealbhan [The Illustrated Gaelic–English Dictionary]‎[7], 10th edition, Edinburgh: Birlinn Limited,→ISBN

Serbo-Croatian

[edit]

Verb

[edit]

bi

  1. second-personsingularaorist ofbiti
    Onbi tamo jučer.(archaic)
    He was there yesterday.
  2. third-personsingularaorist ofbiti
    Onbi u školi tad.(archaic)
    She was at school then.
  3. (colloquial, conditional)aorist ofbiti;would
    Jabi također išao da mogu.I would go as well if I could.
    Je libi htio ići s nama?Would you like to go with us?
    Ivanabi htjela ići s nama.Ivana would like to go with us.
    Mi/Onibi voljeli jednog dana posjetiti Japan.We/They would like to visit Japan one day.
    Voljelibi jednog dana posjetiti Japan.We/They would like to visit Japan one day.

Usage notes

[edit]
  • In colloquial Serbo-Croatian,bi is commonly used in place of other aorist forms when forming conditional ofbiti in both singular and plural if the subject is deducible from context (usually from the conjugated form of the verb). That is,bi is a shared shorthand forbih,bismo,biste andbiše.

Solon

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Tungusic*bi. Cognate withEvenkiби(bi) andManchuᠪᡳ(bi).

Pronunciation

[edit]

Pronoun

[edit]

bi

  1. I

Southern Ndebele

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Bantu*-bɪ́ɪ̀.

Adjective

[edit]

-bí

  1. bad
  2. evil
  3. ugly

Inflection

[edit]

This adjective needs aninflection-table template.

Spanish

[edit]

Adjective

[edit]

bi (invariable)

  1. bi(bisexual)

Swazi

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Bantu*-bɪ́ɪ̀.

Adjective

[edit]

-bí

  1. bad
  2. evil
  3. ugly

Inflection

[edit]
Adjective concord, tone H
modifiercopulative
1st singularlengimubingimubi
2nd singularlomubiumubi
1st plurallesibabisibabi
2nd plurallenibabinibabi
class 1lomubimubi
class 2lababibabi
class 3lomubimubi
class 4lemibimibi
class 5lelibilibi
class 6lamabimabi
class 7lesibisibi
class 8letimbitimbi
class 9lembiimbi
class 10letimbitimbi
class 11lolubilubi
class 14lobubibubi
class 15lokubikubi
class 17lokubikubi

Swedish

[edit]
SwedishWikipedia has an article on:
Wikipediasv
ett bi (honungsbi)

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

FromOld Swedish,, fromOld Norse, fromProto-Germanic*bijō, fromProto-Indo-European*bʰī-.

Noun

[edit]

bi n

  1. bee
    surrandebin
    buzzingbees
    Bin producerar honung
    Bees produce honey
Usage notes
[edit]
  • More rare spellings of the definite forms arebit/bits (singular) andbien/biens (plural). However, the spellings in the inflection box are the most common.
  • See the usage notes forgeting(wasp) for a note on bee stings.
Declension
[edit]
Declension ofbi
nominativegenitive
singularindefinitebibis
definitebietbiets
pluralindefinitebinbins
definitebinabinas
Derived terms
[edit]

See also

[edit]

Etymology 2

[edit]

Adjective

[edit]

bi

  1. (informal)bisexual
    Synonym:bisexuell

See also

[edit]

Etymology 3

[edit]

Adverb

[edit]

bi (notcomparable)

  1. (in some fixed expressions)by
    lyckan står den djärvebi
    fortune favors the bold
    (literally, “fortune standsby the brave”)
Related terms
[edit]

References

[edit]

Tagalog

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromEnglishbee, the English name of the letterB/b. Ultimately fromLatin.Doublet ofbe.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

bi (Baybayin spellingᜊᜒ)

  1. the name of theLatin-script letterB/b, in theFilipino alphabet
    Synonyms:(in the Abakada alphabet)ba,(in the Abecedario)be

See also

[edit]

Further reading

[edit]
  • bi”, inPambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila,2018

Teke-Tyee

[edit]

Noun

[edit]

bi (pluralmabi)

  1. egg

Tok Pisin

[edit]

Etymology

[edit]

FromEnglishbee.

Noun

[edit]

bi

  1. bee

Tooro

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Bantu*-bɪ́ɪ̀.

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

-bi (declinable)

  1. bad
    Antonym:-rungi
  2. hideous,ugly
    Synonym:-rofu(dirty, ugly)
    Antonyms:-ecumi(clean, pretty),-rungi(pretty)

Declension

[edit]
Inflected forms of-bi
Noun classindefinitedefinite
singularpluralsingularplural
1/2mubibabiomubiababi
3/4mubimibiomubiemibi
5/6libimabieribiamabi
7/8kibibibiekibiebibi
9/10mbimbiembiembi
11/10rubiorubi
12/14kabibubiakabiobubi
13tubiotubi
14/6bubimabiobubiamabi
15/6kubiokubi
16habiahabi

Derived terms

[edit]
  • kubi(badly, in a bad way)

Related terms

[edit]
  • -biiha(to become bad; to be ugly; to deceive)

References

[edit]
  • Kaji, Shigeki (2007)A Rutooro Vocabulary[8], Tokyo: Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa (ILCAA),→ISBN, page377

Turkish

[edit]

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

bi

  1. Alternative spelling ofbi'

Adverb

[edit]

bi

  1. Alternative spelling ofbi'

Numeral

[edit]

bi

  1. Alternative spelling ofbi'

Vietnamese

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

Borrowed fromFrenchbille(marble, ball).

Noun

[edit]

(classifiercục,hòn,viên) bi

  1. amarble(spherical ball)
    bắn bito shoot marbles
  2. (billiards, snooker) aball
    bi cáia cue ball
  3. (slang) aball(testicle)
    Á! Dậpbi tao rồi!
    Ow! My bawlls popped!
See also
[edit]

Etymology 2

[edit]

Probably fromFrenchbille(tree log, trunk).

Noun

[edit]

(classifiercái) bi

  1. bigconcretesewer
  2. (by extension) a type ofwater tank made fromconcrete

Etymology 3

[edit]

Romanization

[edit]

bi

  1. Sino-Vietnamese reading of
See also
[edit]

Volapük

[edit]

Conjunction

[edit]

bi

  1. because

Welsh

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

bi f (pluralbiau)

  1. The name of theLatin-script letterB/b.

Mutation

[edit]

This word cannot be mutated.

See also

[edit]

Xhosa

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Bantu*-bɪ́ɪ̀.

Adjective

[edit]

-bí

  1. bad
  2. evil
  3. ugly

Inflection

[edit]
Adjective concord, tone H
modifiercopulative
positivenegativepositivenegative
1st singularendimbiendingembindimbiandimbi
2nd singularombiongembiumbiawumbi
1st pluralesibabiesingebabisibabiasibabi
2nd pluralenibabieningebabinibabianibabi
class 1ombiongembimbiakambi
class 2ababiabangebabibabiabababi
class 3ombiongembimbiawumbi
class 4emibiengemibimibiayimibi
class 5elibielingelibilibialilibi
class 6amabiangemabimabiawamabi
class 7esibiesingesibisibiasisibi
class 8ezimbiezingezimbizimbiazizimbi
class 9embiengembiimbiayiyimbi
class 10ezimbiezingezimbizimbiazizimbi
class 11olubiolungelubilubialulubi
class 14obubiobungebubibubiabububi
class 15okubiokungekubikubiakukubi
class 17okubiokungekubikubiakukubi

Yoruba

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

Noun

[edit]

  1. The name of theLatin-script letterB/b.

See also

[edit]

Etymology 2

[edit]

Conjunction

[edit]

  1. (conditional)if
Derived terms
[edit]

Etymology 3

[edit]

Conjunction

[edit]

  1. (subordinating conjunction)how
    Wọ́n kọ́ wa a ti lè ṣe é.
    They taught ushow to do it.
  2. Alternative spelling ofbíi(like, as)

Etymology 4

[edit]

Conjunction

[edit]

  1. when,as soon as
    a ti jáde ni wọ́n dé.
    As soon as we left, they arrived.

Etymology 5

[edit]

Conjunction

[edit]

  1. subordinating conjunction used solely withintensifiers such asàfi,àyàmọ̀,àyàṣe, andàdàmọ̀

Etymology 6

[edit]

Particle

[edit]

  1. question marker that can be used at the end of a yes-no question
    Ẹ̀yin lọ?Did you go?

Etymology 7

[edit]

Cognate withIgala(to give birth to)

Alternative forms

[edit]

Verb

[edit]

  1. (transitive) togive birth to
    Ọmọ mẹ́rin l'ó.
    Shegave birth to four children.
  2. (intransitive) toincrease
Derived terms
[edit]

Etymology 8

[edit]

Verb

[edit]

  1. (withinú) to beangry
    Synonym:bínú
    Inú ń miI'm angry
Derived terms
[edit]

Etymology 9

[edit]

Likely cognate withIgalabi(to beg for; to pray for)

Verb

[edit]

bi

  1. (transitive) toask, tointerrogate
    Mobi í nípa àwọn ọ̀rẹ́ rẹ̀.
    Iasked him about his friends.
Derived terms
[edit]

Etymology 10

[edit]

Verb

[edit]

bi

  1. (transitive) topush, tojostle

Etymology 11

[edit]

Verb

[edit]

bi

  1. (transitive) to cause one to gain anevil reward for a prior evil committed

Etymology 12

[edit]

Verb

[edit]

  1. (transitive) tovomit, tothrow up
    Synonyms:,pọ̀

Verb

[edit]

bi

  1. Alternative form of(to vomit)used before object nouns
    Ó tibi oúnjẹ rẹ̀.
    He'sthrown up his food.

Derived terms

[edit]

Etymology 13

[edit]

Verb

[edit]

  1. (intransitive) tosway, topush back

Zaghawa

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

bi

  1. water

References

[edit]

Zhuang

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

FromProto-Tai*piːᴬ(year). Cognate withThaiปี(bpii),Northern Thaiᨸᩦ,Laoປີ(),ᦔᦲ(ṗii),Shanပီ(pǐi),Tai Nüaᥙᥤ(pi),Phakeပီ(),Ahom𑜆𑜣(),Bouyeibil.

Classifier

[edit]

bi (Sawndip forms𭯌or𭽨or𭙂,1957–1982 spellingbi)

  1. year
    Synonym:nienz
  2. yearold
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

(Thisetymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at theEtymology scriptorium.)

Verb

[edit]

bi (1957–1982 spellingbi)

  1. (intransitive) toswing; tosway; torock
  2. (transitive) to swing; to rock; towag
  3. to swing (on a swing)

Zou

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Kuki-Chin*ɓuu, fromProto-Sino-Tibetan*pru(w). Cognates includeMandarin(bāo,womb).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

  1. nest

References

[edit]
  • Philip Thanglienmang (2014) “Zou Tonology”, inIndian Linguistics, volume75, numbers1-2,→ISSN

Zulu

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Bantu*-bɪ́ɪ̀.

Adjective

[edit]

-bí

  1. bad
  2. evil
  3. ugly

Inflection

[edit]
Adjective concord, tone H
modifiercopulative
positivenegativepositivenegative
1st singularengimubiengingemubingimubiangimubi
2nd singularomubiongemubiumubiawumubi
1st pluralesibabiesingebabisibabiasibabi
2nd pluralenibabieningebabinibabianibabi
class 1omubiongemubimubiakamubi
class 2ababiabangebabibabiabababi
class 3omubiongemubimubiawumubi
class 4emibiengemibimibiayimibi
class 5elibielingelibilibialilibi
class 6amabiangemabimabiawamabi
class 7esibiesingesibisibiasisibi
class 8ezimbiezingezimbizimbiazizimbi
class 9embiengembi,engeyimbiimbi,yimbiayiyimbi
class 10ezimbiezingezimbizimbiazizimbi
class 11olubiolungelubilubialulubi
class 14obubiobungebubibubiabububi
class 15okubiokungekubikubiakukubi
class 17okubiokungekubikubiakukubi

Derived terms

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=bi&oldid=84186862"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp