Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

bazyliszek

From Wiktionary, the free dictionary

Old Polish

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]
Etymology tree
Proto-Hellenic*gʷatiléus
Ancient Greekβᾰσῐλεύς(băsĭleús)
Proto-Indo-European*-iskos
Ancient Greek-ῐ́σκος(-ĭ́skos)
Ancient Greekβᾰσῐλῐ́σκος(băsĭlĭ́skos)bor.
Old Polishbazyliszek

    Borrowed fromOld Czechbazilišek.[1][2] First attested in the 14th century.

    Pronunciation

    [edit]
    • IPA(key): (10th–15th CE)/bazilʲiʃʲɛk/
    • IPA(key): (15th CE)/bazilʲiʃʲɛk/

    Noun

    [edit]

    bazyliszek m animacy unattested (related adjectivebazyliszków)

    1. (attested in Lesser Poland, Greater Poland)basilisk(mythical snake-like dragon, so venomous that even its gaze was deadly)
      • 1939 [end of the 14th century], Ryszard Ganszyniec, Witold Taszycki, Stefan Kubica, Ludwik Bernacki, editors,Psałterz florjański łacińsko-polsko-niemiecki [Sankt Florian Psalter]‎scantransliteration,transcription,Krakow: Zakład Narodowy imienia Ossolińskich, z zasiłkiem Sejmu Śląskiego [The Ossoliński National Institute: with the benefit of the Silesian Parliament], pages90, 13:
        Na zmigi y nabasiliszku chodzicz bødzesz y podepczesz lwa y smoku
        [Na źmiji i nabazyliszku chodzić będziesz i podepcesz lwa i smoku]
      • c.1500,Wokabularz lubiński,Lubiń: inkunabuł Archiwum Archidiecezjalnego w Gnieźnie, sygn. Inc. 78d., page75v:
        Linx est animal quoddam habens acutissimum visumbązylyschek ostrovydz
        [Linx est animal quoddam habens acutissimum visum ostrowidz,bażyliszek]

    Descendants

    [edit]

    References

    [edit]
    1. ^Bańkowski, Andrzej (2000), “bazyliszek”, inEtymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)
    2. ^Krystyna Długosz-Kurczabowa (2021), “bazylika”, inWielki słownik etymologiczno-historyczny języka polskiego,→ISBN

    Polish

    [edit]
    PolishWikipedia has an article on:
    Wikipediapl
    bazyliszek

    Etymology

    [edit]
    Etymology tree
    Proto-Hellenic*gʷatiléus
    Ancient Greekβᾰσῐλεύς(băsĭleús)
    Proto-Indo-European*-iskos
    Ancient Greek-ῐ́σκος(-ĭ́skos)
    Ancient Greekβᾰσῐλῐ́σκος(băsĭlĭ́skos)bor.
    Old Polishbazyliszek
    Polishbazyliszek

      Inherited fromOld Polishbazyliszek.

      Pronunciation

      [edit]
       
      • Audio:(file)
      • Rhymes:-iʂɛk
      • Syllabification:ba‧zy‧li‧szek

      Noun

      [edit]

      bazyliszek m animal (related adjectivebazyliszkowy)

      1. (mythology)basilisk(mythical snake-like dragon, so venomous that even its gaze was deadly)
      2. basilisk(any tree-dwelling lizard of the genusBasiliscus)
      3. (derogatory)snake(treacherous person)
        Synonyms:wąż,żmija

      Declension

      [edit]
      Declension ofbazyliszek
      singularplural
      nominativebazyliszekbazyliszki
      genitivebazyliszkabazyliszków
      dativebazyliszkowibazyliszkom
      accusativebazyliszkabazyliszki
      instrumentalbazyliszkiembazyliszkami
      locativebazyliszkubazyliszkach
      vocativebazyliszkubazyliszki

      Noun

      [edit]

      bazyliszek inan

      1. (obsolete, historical)basilisk(type of large brass cannon)

      Declension

      [edit]
      Declension ofbazyliszek
      singularplural
      nominativebazyliszekbazyliszki
      genitivebazyliszkabazyliszków
      dativebazyliszkowibazyliszkom
      accusativebazyliszekbazyliszki
      instrumentalbazyliszkiembazyliszkami
      locativebazyliszkubazyliszkach
      vocativebazyliszkubazyliszki

      Derived terms

      [edit]
      adjectives
      nouns

      Descendants

      [edit]

      Further reading

      [edit]
      Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=bazyliszek&oldid=87926825"
      Categories:
      Hidden categories:

      [8]ページ先頭

      ©2009-2025 Movatter.jp