Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

banda

From Wiktionary, the free dictionary
See also:båndaandbandą
Languages (38)
English
Acehnese • Bangi • Catalan • Czech • French • Galician • Gooniyandi • Hausa • Hiligaynon • Hungarian • Iban • Icelandic • Indonesian • Interlingua • Irish • Italian • Javanese • Kabuverdianu • Kituba • Lingala • Maltese • Norwegian Bokmål • Norwegian Nynorsk • Occitan • Old Norse • Papiamentu • Polish • Portuguese • Rohingya • Romanian • Serbo-Croatian • Spanish • Swahili • Swedish • Tagalog • Xhosa • Zulu
Page categories

English

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromSpanishbanda.Doublet ofband.

Noun

[edit]

banda (countable anduncountable,pluralbandas)(music)

  1. (uncountable) Astyle ofMexicanbrass band music, emerged in the 19th century.
    • 2007 January 13, Seth Kugel, “The Sounds of Mexico Hit New York Airwaves”, inNew York Times[1]:
      With very little fanfare, WZAA had become the first FM station in New York offering a format known as Mexican Regiona, which includes genres like ranchera,banda and norteña music.
  2. (countable) Anensemble playing such music.

Further reading

[edit]

Anagrams

[edit]

Acehnese

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromPersianبندر(bandar,port, harbour).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

banda

  1. city
  2. somebody who is being challenged to gamble by other gamblers

Bangi

[edit]

Verb

[edit]

banda

  1. tobegin

Catalan

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

Borrowed fromFrenchbande, fromOld Frenchbende, fromFrankish*bindā,*bindu(band, ribbon).Doublet ofbena.

Noun

[edit]

banda f (pluralbandes)

  1. band,sash
  2. side
    Synonym:costat
  3. (heraldry)bend
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

FromGothic𐌱𐌰𐌽𐌳𐍅𐍉(bandwō,sign, token).

Noun

[edit]

banda f (pluralbandes)

  1. band,gang
  2. (anthropology)band
  3. (music)band(especially one consisting mainly of wind and percussion instruments)
Derived terms
[edit]
Related terms
[edit]

Further reading

[edit]

Czech

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

banda f

  1. (informal)gang,crowd,band

Declension

[edit]
Declension ofbanda (hard feminine)
singularplural
nominativebandabandy
genitivebandyband
dativebanděbandám
accusativebandubandy
vocativebandobandy
locativebanděbandách
instrumentalbandoubandami

Further reading

[edit]
  • banda”, inPříruční slovník jazyka českého (in Czech),1935–1957
  • banda”, inSlovník spisovného jazyka českého (in Czech),1960–1971, 1989
  • banda”, inInternetová jazyková příručka (in Czech),2008–2025

French

[edit]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

banda

  1. third-personsingular past historic ofbander

Galician

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈbanda/[ˈban̪.d̪ɐ]
  • Rhymes:-anda
  • Hyphenation:ban‧da

Etymology 1

[edit]

14th century. FromOld Frenchbande,bende, fromFrankish*bindā,bindu, fromProto-Germanic*bindō(band).[1]

Noun

[edit]

banda f (pluralbandas)

  1. band,strip
  2. (hydrology)bank
  3. (heraldry)bend
    • c. 1350, Kelvin M. Parker (ed.),Historia Troyana. Santiago: Instituto Padre Sarmiento, page 129:
      Pytagoras era moy bõo caualeyro et moy ardido, et tragia hũ escudo de argẽte et de vermello cõbandas ao traues
      Pytagoras was a very good knight and very valiant, and he was wearing a shield of silver and red, with traversalbands
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

15th century. Uncertain. Perhaps fromGothic𐌱𐌰𐌽𐌳𐍅𐍉(bandwō,sign).[2]

Noun

[edit]

banda f (pluralbandas)

  1. organizedgroup ofpeople
  2. band(musical group)
Derived terms
[edit]
Related terms
[edit]

Noun

[edit]

banda f (pluralbandas)

  1. side
    • 1496, M. Lucas Álvarez, P. Lucas Domínguez, editors,El monasterio de San Clodio do Ribeiro en la Edad Media: estudio y documentos, Sada / A Coruña: Edicións do Castro, page733:
      outra leyra jaz a caron de outra de Lourenço d'Alen, e da outrabanda parte con outra de Gonçalo Carreira
      the other field is by another of Lourenzo d'Alén, and on the otherside it departs from another belonging to Gonzalo Carreira
  2. bank;flank
  3. (figurative)place;land
Derived terms
[edit]

References

[edit]
  1. ^Joan Coromines,José A[ntonio] Pascual (1983–1991) “banda I”, inDiccionario crítico etimológico castellano e hispánico [Critical Castilian and Hispanic Etymological Dictionary] (in Spanish), Madrid: Gredos
  2. ^Joan Coromines,José A[ntonio] Pascual (1983–1991) “banda II”, inDiccionario crítico etimológico castellano e hispánico [Critical Castilian and Hispanic Etymological Dictionary] (in Spanish), Madrid: Gredos

Gooniyandi

[edit]

Noun

[edit]

banda

  1. theground
  2. dirt

References

[edit]
  • William B. McGregor,A Functional Grammar of Gooniyandi (1990,→ISBN

Hausa

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /bàn.dáː/
    • (Standard Kano Hausa)IPA(key): [bàn.dáː]

Noun

[edit]

bàndā f (possessed formbàndar̃)

  1. meat or fish dried over a fire

Hiligaynon

[edit]

Noun

[edit]

bánda

  1. strap

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

First attested in 1787. Borrowed fromItalianbanda(group). Perhaps viaGermanBande.[1]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

banda (pluralbandák)

  1. gang(group of criminals who band together)
    Synonyms:bűnbanda,bűnszövetkezet
  2. (derogatory)band,crew,mob(unruly group of people)
    Synonyms:bagázs,brancs,galeri,kompánia
  3. (colloquial, humorous)team,band(group of people being in some relation)
    Synonyms:brancs,csapat,csoport,kompánia,társaság
  4. (colloquial, music)band(group of people playing popular music)
    Synonyms:együttes,zenekar
  5. (dated, dialectal)workgroup,crew
    Synonyms:brigád,munkacsapat
  6. (dialectal, music)gypsyorchestra
    Synonym:cigányzenekar
    • 1851,János Arany,A nagyidai cigányok[2], canto 1:
      S legottan vitézlő férfiak menének, / Hogy kihoznák a port, ágyut töltenének. / Rárántá azonban Juhgége s abanda, / Megkezdé a táncot legelébb a vajda.
      (pleaseadd an English translation of this quotation)
  7. (card games) fourcards of the samesuit (inferbli)

Declension

[edit]
Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singularplural
nominativebandabandák
accusativebandátbandákat
dativebandánakbandáknak
instrumentalbandávalbandákkal
causal-finalbandáértbandákért
translativebandávábandákká
terminativebandáigbandákig
essive-formalbandakéntbandákként
essive-modal
inessivebandábanbandákban
superessivebandánbandákon
adessivebandánálbandáknál
illativebandábabandákba
sublativebandárabandákra
allativebandáhozbandákhoz
elativebandábólbandákból
delativebandárólbandákról
ablativebandátólbandáktól
non-attributive
possessive – singular
bandáébandáké
non-attributive
possessive – plural
bandáéibandákéi
Possessive forms ofbanda
possessorsingle possessionmultiple possessions
1st person sing.bandámbandáim
2nd person sing.bandádbandáid
3rd person sing.bandájabandái
1st person pluralbandánkbandáink
2nd person pluralbandátokbandáitok
3rd person pluralbandájukbandáik

Derived terms

[edit]
Compound words

References

[edit]
  1. ^banda in Zaicz, Gábor (ed.).Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006,→ISBN.  (See alsoits 2nd edition.)

Further reading

[edit]
  • banda in Géza Bárczi,László Országh,et al., editors,A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.Fifth ed., 1992:→ISBN.
  • banda in Nóra Ittzés, editor,A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031(work in progress; publisheda–ez as of 2024).

Iban

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

banda

  1. orange (colour)

Adjective

[edit]

banda

  1. orange (colour)


Colors in Iban ·chura(layout ·text)
    burak    engkari    chelum
            mirah;[Term?]            banda;pirang            kuning;[Term?]
            [Term?]            ijau,gadung            [Term?];[Term?]
            [Term?];[Term?]            [Term?]            biru
            [Term?];[Term?]            [Term?];engkodok            kalas

Icelandic

[edit]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

banda (weak verb,third-person singular past indicativebandaði,supinebandað)

  1. tobeckon, towave at [withdative]

Conjugation

[edit]
banda – active voice(germynd)
infinitivenafnhátturbanda
supinesagnbótbandað
present participle
bandandi
indicative
subjunctive
present
past
present
past
singularégbandabandaðibandibandaði
þúbandarbandaðirbandirbandaðir
hann, hún, þaðbandarbandaðibandibandaði
pluralviðböndumbönduðumböndumbönduðum
þiðbandiðbönduðuðbandiðbönduðuð
þeir, þær, þaubandabönduðubandibönduðu
imperativeboðháttur
singularþúbanda (þú),bandaðu
pluralþiðbandið (þið),bandiði1
1 Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred.
bandast – mediopassive voice(miðmynd)
infinitivenafnhátturbandast
supinesagnbótbandast
present participle
bandandist(rare; seeappendix)
indicative
subjunctive
present
past
present
past
singularégbandastbandaðistbandistbandaðist
þúbandastbandaðistbandistbandaðist
hann, hún, þaðbandastbandaðistbandistbandaðist
pluralviðböndumstbönduðumstböndumstbönduðumst
þiðbandistbönduðustbandistbönduðust
þeir, þær, þaubandastbönduðustbandistbönduðust
imperativeboðháttur
singularþúbandast (þú),bandastu
pluralþiðbandist (þið),bandisti1
1 Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred.
bandaður — past participle(lýsingarháttur þátíðar)
strong declension
(sterkbeyging)
singular(eintala)plural(fleirtala)
masculine
(karlkyn)
feminine
(kvenkyn)
neuter
(hvorugkyn)
masculine
(karlkyn)
feminine
(kvenkyn)
neuter
(hvorugkyn)
nominative
(nefnifall)
bandaðurbönduðbandaðbandaðirbandaðarbönduð
accusative
(þolfall)
bandaðanbandaðabandaðbandaðabandaðarbönduð
dative
(þágufall)
bönduðumbandaðribönduðubönduðumbönduðumbönduðum
genitive
(eignarfall)
bandaðsbandaðrarbandaðsbandaðrabandaðrabandaðra
weak declension
(veikbeyging)
singular(eintala)plural(fleirtala)
masculine
(karlkyn)
feminine
(kvenkyn)
neuter
(hvorugkyn)
masculine
(karlkyn)
feminine
(kvenkyn)
neuter
(hvorugkyn)
nominative
(nefnifall)
bandaðibandaðabandaðabönduðubönduðubönduðu
accusative
(þolfall)
bandaðabönduðubandaðabönduðubönduðubönduðu
dative
(þágufall)
bandaðabönduðubandaðabönduðubönduðubönduðu
genitive
(eignarfall)
bandaðabönduðubandaðabönduðubönduðubönduðu

Indonesian

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈban.da/,[ˈban.da]
  • Hyphenation:ban‧da

Etymology 1

[edit]

Borrowed fromJavaneseꦧꦤ꧀ꦝ(bandha), fromOld Javanesebhāṇḍa(goods, wares, merchandise), fromSanskritभाण्ड(bhāṇḍa,good).Doublet ofbenda.

Noun

[edit]

banda (pluralbanda-banda)

  1. (dialect, Java)wealth
    Synonym:kekayaan
Alternative forms
[edit]

Etymology 2

[edit]

Borrowed fromJavaneseꦧꦤ꧀ꦢ(banda), fromOld Javanesebandha,baddha(band, tie, chain), fromSanskritबन्ध(bandha,binding, tying, fetter, bond).

Noun

[edit]

banda (pluralbanda-banda)(dialect, Java)

  1. tape,ribbon,band
    Synonym:pita
  2. tie
    Synonym:ikat
  3. rope
    Synonym:tali

Further reading

[edit]

Interlingua

[edit]

Noun

[edit]

banda (pluralbandas)

  1. cord,string,tendon
  2. tape
  3. band,strip

Irish

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈbˠan̪ˠd̪ˠə/

Etymology 1

[edit]

Borrowed fromEnglishband.

Noun

[edit]

banda m (genitive singularbanda,nominative pluralbandaí)

  1. band(myriad senses)
Declension
[edit]
Declension ofbanda (fourth declension)
forms with thedefinite article
singularplural
nominativeanbandanabandaí
genitiveanbhandanambandaí
dativeleis anmbanda
donbhanda
leis nabandaí
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

FromOld Irishbanda, fromben(woman). Bysurface analysis,ban- +‎-da.

Adjective

[edit]

banda

  1. womanly
  2. feminine
Declension
[edit]
Declension ofbanda
Positivesingularplural
masculinefemininestrong nounweak noun
nominativebandabhandabanda;
bhanda2
vocativebhandabanda
genitivebandabandabanda
dativebanda;
bhanda1
bhandabanda;
bhanda2
Comparativeníosbanda
Superlativeisbanda

1 When the preceding noun is lenited and governed by the definite article.
2 When the preceding noun ends in a slender consonant.

Related terms
[edit]

Mutation

[edit]
Mutated forms ofbanda
radicallenitioneclipsis
bandabhandambanda

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Further reading

[edit]

Italian

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

FromOld Occitan, ofGermanic origin, fromFrankish*bindā(tie, join, link). CompareFrenchbande.

Noun

[edit]

banda f (pluralbande)

  1. side
  2. tape orstrip
  3. (heraldry)bend
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

FromMedieval Latinbanda, possibly ofGothic origin. SeeGothic𐌱𐌰𐌽𐌳𐍅𐌰(bandwa) and𐌱𐌰𐌽𐌳𐍅𐍉(bandwō).

Noun

[edit]

banda f (pluralbande)

  1. band (in all senses)
  2. gang orgroup

Javanese

[edit]

Romanization

[edit]

banda

  1. Romanization ofꦧꦤ꧀ꦢ

Kabuverdianu

[edit]

Etymology

[edit]

FromPortuguesebanda.

Noun

[edit]

banda

  1. side

Kituba

[edit]

Verb

[edit]

banda

  1. tobegin

Lingala

[edit]

Verb

[edit]

banda

  1. tobegin

Maltese

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromItalianbanda.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

banda f (pluralbnadi)

  1. side
  2. (music)band

Norwegian Bokmål

[edit]

Alternative forms

[edit]

Noun

[edit]

banda pl

  1. definiteplural ofband

Norwegian Nynorsk

[edit]

Noun

[edit]

banda n

  1. definiteplural ofband

Occitan

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromFrenchbande

Pronunciation

[edit]
This entry needs pronunciation information. If you are familiar with theIPA then please add some!

Noun

[edit]

banda f (pluralbandas)

  1. band(group of musicians)

Old Norse

[edit]

Noun

[edit]

banda

  1. genitiveplural ofband

Papiamentu

[edit]

Etymology

[edit]

FromPortuguesebanda andKabuverdianubanda.

Preposition

[edit]

banda

  1. next to
  2. around

Noun

[edit]

banda

  1. surroundings
  2. side

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromFrenchbande.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

banda f

  1. gang(group of criminals)
    Synonyms:gang,szajka
  2. (colloquial)band,clique,crew(group of people loosely united for a common purpose)
    Synonym:paczka
  3. (colloquial)mob(group of loud and rambunctious people)
    Synonym:zgraja
  4. barrier(protective fence around a racetrack)
  5. cushion(lip around a table in cue sports)

Declension

[edit]
Declension ofbanda
singularplural
nominativebandabandy
genitivebandyband
dativebandziebandom
accusativebandębandy
instrumentalbandąbandami
locativebandziebandach
vocativebandobandy

Further reading

[edit]
  • banda inWielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • banda in Polish dictionaries at PWN

Portuguese

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

Borrowed fromFrenchbande(ribbon), fromFrankish*bindā(join, link).

Noun

[edit]

banda f (pluralbandas)

  1. band,stripe
  2. side
  3. (heraldry)bend

Etymology 2

[edit]

Borrowed fromFrenchbande(group, gang), fromOld Occitanbanda(regiment of troops), fromProto-West Germanic*bandu orGothic𐌱𐌰𐌽𐌳𐍅𐌰(bandwa).

Noun

[edit]

banda f (pluralbandas)

  1. band(of people, musical, of frequencies)
Derived terms
[edit]

Rohingya

[edit]

Etymology

[edit]

Derived fromBengaliবারান্দা(baranda),Borrowed fromPortuguesevaranda.

Noun

[edit]

banda

  1. veranda,balcony
  2. living room

Romanian

[edit]

Alternative forms

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

banda f

  1. definitenominative/accusativesingular ofbandă

Serbo-Croatian

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /bâːnda/
  • Hyphenation:ban‧da

Etymology 1

[edit]

FromItalianbanda.

Noun

[edit]

bȃnda f (Cyrillic spellingба̑нда)

  1. gang
Declension
[edit]
Declension ofbanda
singularplural
nominativebȃndabande
genitivebandebȃndā/bȃndī
dativebandibandama
accusativebandubande
vocativebandobande
locativebandibandama
instrumentalbandombandama

References

[edit]
  • banda”, inHrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian),2006–2025

Etymology 2

[edit]

FromItalianbanda(side).

Noun

[edit]

bȃnda f (Cyrillic spellingба̑нда)

  1. (Chakavian)side

Spanish

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromFrenchbande(ribbon; group, gang).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

banda f (pluralbandas)

  1. (music)band(musical group)
  2. gang,band,group
  3. band,sash
  4. (heraldry)bend

Hyponyms

[edit]

Derived terms

[edit]

Related terms

[edit]

Descendants

[edit]

See also

[edit]

Further reading

[edit]

Swahili

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

banda classV (pluralmabanda classVI)

  1. shed(stable in a barn)
    banda la farasistable
    banda la kukuchickenbarn
    banda la ndegebirdnest orhangar

Derived terms

[edit]

Swedish

[edit]

Etymology

[edit]

band +‎-a

Verb

[edit]

banda (presentbandar,preteritebandade,supinebandat,imperativebanda)

  1. totape, torecord to amagnetic tape

Conjugation

[edit]
Conjugation ofbanda (weak)
activepassive
infinitivebandabandas
supinebandatbandats
imperativebanda
imper. plural1banden
presentpastpresentpast
indicativebandarbandadebandasbandades
ind. plural1bandabandadebandasbandades
subjunctive2bandebandadebandesbandades
present participlebandande
past participlebandad

1 Archaic.2 Dated. Seethe appendix on Swedish verbs.

Related terms

[edit]

Tagalog

[edit]

Etymology 1

[edit]

Borrowed fromSpanishbanda(band; gang; bank; border; edge; side of a ship), fromFrenchbande, fromOld Occitanbanda(regiment of troops), fromProto-West Germanic*banda orGothic𐌱𐌰𐌽𐌳𐍅𐌰(bandwa,sign; inidication; flag).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

banda (Baybayin spellingᜊᜈ᜔ᜇ)

  1. band(of musicians)
    Maramingbanda ang tutugtog sa palabas.
    Manybands will perform in the show.
  2. group ofpeople,animals,fowl, etc.
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

Borrowed fromSpanishbanda(band; sash), fromFrenchbande, fromOld Frenchbande, ofGermanic origin, fromFrankish*binda(join, link).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

banda (Baybayin spellingᜊᜈ᜔ᜇ)

  1. narrowstrip ofband(such as ribbon or metal bands)
Related terms
[edit]

Etymology 3

[edit]

Earlyborrowing fromSpanishbanda(band; gang; bank; border; edge; side of a ship), fromFrenchbande, fromOld Occitanbanda(regiment of troops), fromProto-West Germanic*banda orGothic𐌱𐌰𐌽𐌳𐍅𐌰(bandwa,sign; inidication; flag). Similar to etymology 1 but borrowed earlier, shown by the shift in stress.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

bandá (Baybayin spellingᜊᜈ᜔ᜇ)

  1. direction;side;place
    Synonyms:dako,gawi
Derived terms
[edit]

Preposition

[edit]

bandá (Baybayin spellingᜊᜈ᜔ᜇ)

  1. around(of location or time)
    Aalis ako nangbandang alas kuwatro ng hapon.
    I'll leave ataround four PM.
    Banda roon lang nakalagay ang susi.
    The keys have been placed justaround there.
    Ditobanda dumaan si Tatay.
    Father passedaround here.
See also
[edit]

Further reading

[edit]
  • banda”, inPambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila,2018
  • Zorc, David Paul (1979–1983)Core Etymological Dictionary of Filipino: Part 1,page38

Xhosa

[edit]

Etymology

[edit]

(Thisetymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at theEtymology scriptorium.)

Verb

[edit]

-bânda

  1. (intransitive) to becold

Inflection

[edit]

This verb needs aninflection-table template.

Zulu

[edit]

Etymology

[edit]

(Thisetymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at theEtymology scriptorium.)

Verb

[edit]

-banda?

  1. (intransitive) to becold

Inflection

[edit]
tone H (infinitiveukubanda)
positivenegative
infinitiveukubandaukungabandi
imperative
simple+ object concord
singularbanda-bande
pluralbandani-bandeni
present
positive absolutepositive relativepositive participialnegative absolutenegative relativenegative participial
1st singularngiyabanda,ngibandaengibandayo,engibandangibandaangibandiengingabandingingabandi
2nd singularuyabanda,ubandaobandayo,obandaubandaawubandiongabandiungabandi
1st pluralsiyabanda,sibandaesibandayo,esibandasibandaasibandiesingabandisingabandi
2nd pluralniyabanda,nibandaenibandayo,enibandanibandaanibandieningabandiningabandi
class 1uyabanda,ubandaobandayo,obandaebandaakabandiongabandiengabandi
class 2bayabanda,babandaababandayo,ababandabebandaababandiabangabandibengabandi
class 3uyabanda,ubandaobandayo,obandaubandaawubandiongabandiungabandi
class 4iyabanda,ibandaebandayo,ebandaibandaayibandiengabandiingabandi
class 5liyabanda,libandaelibandayo,elibandalibandaalibandielingabandilingabandi
class 6ayabanda,abandaabandayo,abandaebandaawabandiangabandiengabandi
class 7siyabanda,sibandaesibandayo,esibandasibandaasibandiesingabandisingabandi
class 8ziyabanda,zibandaezibandayo,ezibandazibandaazibandiezingabandizingabandi
class 9iyabanda,ibandaebandayo,ebandaibandaayibandiengabandiingabandi
class 10ziyabanda,zibandaezibandayo,ezibandazibandaazibandiezingabandizingabandi
class 11luyabanda,lubandaolubandayo,olubandalubandaalubandiolungabandilungabandi
class 14buyabanda,bubandaobubandayo,obubandabubandaabubandiobungabandibungabandi
class 15kuyabanda,kubandaokubandayo,okubandakubandaakubandiokungabandikungabandi
class 17kuyabanda,kubandaokubandayo,okubandakubandaakubandiokungabandikungabandi
recent past
positive absolutepositive relativepositive participialnegative absolutenegative relativenegative participial
1st singularngibandile,ngibandēengibandile,engibandēngibandile,ngibandēangibandangaengingabandangangingabandanga
2nd singularubandile,ubandēobandile,obandēubandile,ubandēawubandangaongabandangaungabandanga
1st pluralsibandile,sibandēesibandile,esibandēsibandile,sibandēasibandangaesingabandangasingabandanga
2nd pluralnibandile,nibandēenibandile,enibandēnibandile,nibandēanibandangaeningabandanganingabandanga
class 1ubandile,ubandēobandile,obandēebandile,ebandēakabandangaongabandangaengabandanga
class 2babandile,babandēababandile,ababandēbebandile,bebandēababandangaabangabandangabengabandanga
class 3ubandile,ubandēobandile,obandēubandile,ubandēawubandangaongabandangaungabandanga
class 4ibandile,ibandēebandile,ebandēibandile,ibandēayibandangaengabandangaingabandanga
class 5libandile,libandēelibandile,elibandēlibandile,libandēalibandangaelingabandangalingabandanga
class 6abandile,abandēabandile,abandēebandile,ebandēawabandangaangabandangaengabandanga
class 7sibandile,sibandēesibandile,esibandēsibandile,sibandēasibandangaesingabandangasingabandanga
class 8zibandile,zibandēezibandile,ezibandēzibandile,zibandēazibandangaezingabandangazingabandanga
class 9ibandile,ibandēebandile,ebandēibandile,ibandēayibandangaengabandangaingabandanga
class 10zibandile,zibandēezibandile,ezibandēzibandile,zibandēazibandangaezingabandangazingabandanga
class 11lubandile,lubandēolubandile,olubandēlubandile,lubandēalubandangaolungabandangalungabandanga
class 14bubandile,bubandēobubandile,obubandēbubandile,bubandēabubandangaobungabandangabungabandanga
class 15kubandile,kubandēokubandile,okubandēkubandile,kubandēakubandangaokungabandangakungabandanga
class 17kubandile,kubandēokubandile,okubandēkubandile,kubandēakubandangaokungabandangakungabandanga
remote past
positive absolutepositive relativepositive participialnegative absolutenegative relativenegative participial
1st singularngābandaengābandangābandaangibandangaengingabandangangingabandanga
2nd singularwābandaowābandawābandaawubandangaongabandangaungabandanga
1st pluralsābandaesābandasābandaasibandangaesingabandangasingabandanga
2nd pluralnābandaenābandanābandaanibandangaeningabandanganingabandanga
class 1wābandaowābandaābandaakabandangaongabandangaengabandanga
class 2bābandaabābandabābandaababandangaabangabandangabengabandanga
class 3wābandaowābandawābandaawubandangaongabandangaungabandanga
class 4yābandaeyābandayābandaayibandangaengabandangaingabandanga
class 5lābandaelābandalābandaalibandangaelingabandangalingabandanga
class 6ābandaābandaābandaawabandangaangabandangaengabandanga
class 7sābandaesābandasābandaasibandangaesingabandangasingabandanga
class 8zābandaezābandazābandaazibandangaezingabandangazingabandanga
class 9yābandaeyābandayābandaayibandangaengabandangaingabandanga
class 10zābandaezābandazābandaazibandangaezingabandangazingabandanga
class 11lwābandaolwābandalwābandaalubandangaolungabandangalungabandanga
class 14bābandaobābandabābandaabubandangaobungabandangabungabandanga
class 15kwābandaokwābandakwābandaakubandangaokungabandangakungabandanga
class 17kwābandaokwābandakwābandaakubandangaokungabandangakungabandanga
potential
positive absolutepositive relativepositive participialnegative absolutenegative relativenegative participial
1st singularngingabandangingabandangingebandengingebande
2nd singularungabandaungabandaungebandeungebande
1st pluralsingabandasingabandasingebandesingebande
2nd pluralningabandaningabandaningebandeningebande
class 1angabandaengabandaangebandeengebande
class 2bangabandabengabandabangebandebengebande
class 3ungabandaungabandaungebandeungebande
class 4ingabandaingabandaingebandeingebande
class 5lingabandalingabandalingebandelingebande
class 6angabandaengabandaangebandeengebande
class 7singabandasingabandasingebandesingebande
class 8zingabandazingabandazingebandezingebande
class 9ingabandaingabandaingebandeingebande
class 10zingabandazingabandazingebandezingebande
class 11lungabandalungabandalungebandelungebande
class 14bungabandabungabandabungebandebungebande
class 15kungabandakungabandakungebandekungebande
class 17kungabandakungabandakungebandekungebande
immediate future
positive absolutepositive relativepositive participialnegative absolutenegative relativenegative participial
1st singularngizobandaengizobandangizobandaangizubandaengingezubandangingezubanda
2nd singularuzobandaozobandauzobandaawuzubandaongezubandaungezubanda
1st pluralsizobandaesizobandasizobandaasizubandaesingezubandasingezubanda
2nd pluralnizobandaenizobandanizobandaanizubandaeningezubandaningezubanda
class 1uzobandaozobandaezobandaakazubandaongezubandaengezubanda
class 2bazobandaabazobandabezobandaabazubandaabangezubandabengezubanda
class 3uzobandaozobandauzobandaawuzubandaongezubandaungezubanda
class 4izobandaezobandaizobandaayizubandaengezubandaingezubanda
class 5lizobandaelizobandalizobandaalizubandaelingezubandalingezubanda
class 6azobandaazobandaezobandaawazubandaangezubandaengezubanda
class 7sizobandaesizobandasizobandaasizubandaesingezubandasingezubanda
class 8zizobandaezizobandazizobandaazizubandaezingezubandazingezubanda
class 9izobandaezobandaizobandaayizubandaengezubandaingezubanda
class 10zizobandaezizobandazizobandaazizubandaezingezubandazingezubanda
class 11luzobandaoluzobandaluzobandaaluzubandaolungezubandalungezubanda
class 14buzobandaobuzobandabuzobandaabuzubandaobungezubandabungezubanda
class 15kuzobandaokuzobandakuzobandaakuzubandaokungezubandakungezubanda
class 17kuzobandaokuzobandakuzobandaakuzubandaokungezubandakungezubanda
remote future
positive absolutepositive relativepositive participialnegative absolutenegative relativenegative participial
1st singularngiyobandaengiyobandangiyobandaangiyubandaengingeyubandangingeyubanda
2nd singularuyobandaoyobandauyobandaawuyubandaongeyubandaungeyubanda
1st pluralsiyobandaesiyobandasiyobandaasiyubandaesingeyubandasingeyubanda
2nd pluralniyobandaeniyobandaniyobandaaniyubandaeningeyubandaningeyubanda
class 1uyobandaoyobandaeyobandaakayubandaongeyubandaengeyubanda
class 2bayobandaabayobandabeyobandaabayubandaabangeyubandabengeyubanda
class 3uyobandaoyobandauyobandaawuyubandaongeyubandaungeyubanda
class 4iyobandaeyobandaiyobandaayiyubandaengeyubandaingeyubanda
class 5liyobandaeliyobandaliyobandaaliyubandaelingeyubandalingeyubanda
class 6ayobandaayobandaeyobandaawayubandaangeyubandaengeyubanda
class 7siyobandaesiyobandasiyobandaasiyubandaesingeyubandasingeyubanda
class 8ziyobandaeziyobandaziyobandaaziyubandaezingeyubandazingeyubanda
class 9iyobandaeyobandaiyobandaayiyubandaengeyubandaingeyubanda
class 10ziyobandaeziyobandaziyobandaaziyubandaezingeyubandazingeyubanda
class 11luyobandaoluyobandaluyobandaaluyubandaolungeyubandalungeyubanda
class 14buyobandaobuyobandabuyobandaabuyubandaobungeyubandabungeyubanda
class 15kuyobandaokuyobandakuyobandaakuyubandaokungeyubandakungeyubanda
class 17kuyobandaokuyobandakuyobandaakuyubandaokungeyubandakungeyubanda
present subjunctive
positivenegative
1st singularngibandengingabandi
2nd singularubandeungabandi
1st pluralsibandesingabandi
2nd pluralnibandeningabandi
class 1abandeangabandi
class 2babandebangabandi
class 3ubandeungabandi
class 4ibandeingabandi
class 5libandelingabandi
class 6abandeangabandi
class 7sibandesingabandi
class 8zibandezingabandi
class 9ibandeingabandi
class 10zibandezingabandi
class 11lubandelungabandi
class 14bubandebungabandi
class 15kubandekungabandi
class 17kubandekungabandi
past subjunctive
positivenegative
1st singularngabandangangabanda,angabanda,angangabanda
2nd singularwabandawangabanda,awabanda,awangabanda
1st pluralsabandasangabanda,asabanda,asangabanda
2nd pluralnabandanangabanda,anabanda,anangabanda
class 1wabandawangabanda,akabanda,akangabanda
class 2babandabangabanda,ababanda,abangabanda
class 3wabandawangabanda,awabanda,awangabanda
class 4yabandayangabanda,ayabanda,ayangabanda
class 5labandalangabanda,alabanda,alangabanda
class 6abandaangabanda,awabanda,awangabanda
class 7sabandasangabanda,asabanda,asangabanda
class 8zabandazangabanda,azabanda,azangabanda
class 9yabandayangabanda,ayabanda,ayangabanda
class 10zabandazangabanda,azabanda,azangabanda
class 11lwabandalwangabanda,alwabanda,alwangabanda
class 14babandabangabanda,ababanda,abangabanda
class 15kwabandakwangabanda,akwabanda,akwangabanda
class 17kwabandakwangabanda,akwabanda,akwangabanda

References

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=banda&oldid=84314192"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp