Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

bære

From Wiktionary, the free dictionary
See also:baere,Bäre,and-bære

Danish

[edit]

Etymology

[edit]

FromOld Danishbæræ, fromOld Norsebera, fromProto-Germanic*beraną, cognate withSwedishbära,Englishbear,Germangebären. The verb goes back toProto-Indo-European*bʰéreti(to bear, carry), which is also the source ofLatinferō,Ancient Greekφέρω(phérō),Sanskritभरति(bhárati).

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

bære (past tensebar,past participlebåret,common gender attributivebåren,definite or plural attributivebårne)

  1. tocarry(to transport by lifting)
  2. tocarry(to be transmitted; to travel)
  3. tobear(to be equipped with something)
  4. tobear(to put up with something)
  5. tobear(to produce or yield something, such as fruit or crops)

Conjugation

[edit]
Conjugation ofbære
activepassive
presentbærerbæres
pastbar(archaic)bares
infinitivebærebæres
imperativebær
participle
presentbærende
pastbåret
(auxiliary verbhave)
gerundbæren

Derived terms

[edit]

Norwegian Bokmål

[edit]

Etymology

[edit]

FromOld Norsebera, fromProto-Germanic*beraną, fromProto-Indo-European*bʰer-(to bear, carry).

Verb

[edit]

bære (imperativebær,present tensebærer,passivebæres,simple pastbar,past participlebåret,present participlebærende)

  1. tobear;endure
  2. towear
  3. tosupport;bear;carry

Derived terms

[edit]

References

[edit]

Norwegian Nynorsk

[edit]

Etymology 1

[edit]

From adjectivebær.

Noun

[edit]

bære f (definite singularbæra,indefinite pluralbærer,definite pluralbærene)

  1. acattle which is about tocalve, or which recently has calved

Adjective

[edit]

bære

  1. definitesingular ofbær
  2. plural ofbær

Etymology 2

[edit]

Adjective

[edit]

bære

  1. (dialectal)alternative form ofbetre

Verb

[edit]

bære

  1. (dialectal)alternative form ofbetre

References

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=bære&oldid=85363249"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp