Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

azul

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Azul

Aragonese

[edit]
AragoneseWikipedia has an article on:
Wikipediaan

Etymology

[edit]

FromArabicلَازُوَرْد(lāzuward,lapis lazuli), fromPersianلاجورد(lâjvard,lapis lazuli).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /aˈθul/
  • Rhymes:-ul
  • Syllabification:a‧zul

Adjective

[edit]

azul (pluralazuls)

  1. blue

References

[edit]
  • azul”, inAragonario, diccionario castellano–aragonés (in Spanish)

Asturian

[edit]
AsturianWikipedia has an article on:
Wikipediaast

Etymology

[edit]

FromArabicلَازُوَرْد(lāzuward,lapis lazuli), fromPersianلاجورد(lâjvard,lapis lazuli).

Adjective

[edit]

azul (epicene,pluralazules)

  1. blue

Extremaduran

[edit]

Adjective

[edit]

azul

  1. blue

Galician

[edit]

Etymology

[edit]

FromOld Galician-Portugueseazur (13th century,Cantigas de Santa Maria), fromArabicلَازُوَرْد(lāzuward,lapis lazuli), fromPersianلاجورد(lâjvard,lapis lazuli).

Pronunciation

[edit]
 
  • IPA(key): (standard)/aˈθul/[aˈθuɫ]
  • IPA(key): (seseo)/aˈsul/[aˈsuɫ]

Adjective

[edit]

azul m orf (pluralazuis)

  1. blue(colour)
    Unha de corazul, as outras son de vermella.
    One isblue, the others are red.

Inflection

[edit]

Derived terms

[edit]

Noun

[edit]

azul m (pluralazuis)

  1. (countable and uncountable)azure,blue(colour)
  2. (heraldry)azure
    Synonym:blao(obsolete)
    • 1370, R. Lorenzo, editor,Crónica troiana, A Coruña: Fundación Barrié, page308:
      rreluzíã cõtra o ssol os escudos, que erã pintados de ouro et deazur
      the shields, painted in gold andazure, glittered against the sun

See also

[edit]
Colors in Galician ·cores(layout ·text)
    branco    gris    negro,preto
            vermello;carmín            laranxa;castaño,marrón            amarelo;crema
            verde lima            verde            menta;verde escuro
            ciano;azul verdoso            cerúleo            azul
            violeta;anil            maxenta;púrpura            rosa

References

[edit]

Guinea-Bissau Creole

[edit]

Etymology

[edit]

FromPortugueseazul. Cognate withKabuverdianuazul.

Adjective

[edit]

azul

  1. blue

Kabuverdianu

[edit]

Etymology

[edit]

FromPortugueseazul.

Adjective

[edit]

azul

  1. blue

Kabyle

[edit]

Etymology

[edit]

(Thisetymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at theEtymology scriptorium.)

Interjection

[edit]

azul

  1. hello

Leonese

[edit]

Etymology

[edit]

(Thisetymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at theEtymology scriptorium.)

Adjective

[edit]

azul (pluralazules)

  1. blue

References

[edit]

Portuguese

[edit]
PortugueseWikipedia has an article on:
Wikipediapt
azul

Etymology

[edit]

FromOld Galician-Portugueseazur(blue), fromArabicلَازُوَرْد(lāzuward,lapis lazuli), fromPersianلاجورد(lâjvard,lapis lazuli).Doublet ofazur, from French.

Compare withGalicianazul(blue),Spanishazul(blue),Frenchazur(azure),Italianazzurro(blue) andEnglishazure.

Pronunciation

[edit]
 

  • (Brazil)
    • (Fluminense, brasiliense, florianopolitano, capixaba)IPA(key): /ɐ.ˈzuw/
    • (Riverense Portuñol, gaúcho da pampa)IPA(key): /a.ˈzul/
  • Rhymes:(Portugal)-ul,(Brazil)-uw
  • Hyphenation:a‧zul

Adjective

[edit]

azul m orf (pluralazuis)

  1. blue

Noun

[edit]

azul m (pluralazuis)

  1. blue

Derived terms

[edit]

Related terms

[edit]

See also

[edit]
Colors in Portuguese ·cores(layout ·text)
    branco,alvo,cândido    cinza,gris,
cinzento
    preto,negro,atro
            vermelho,
encarnado,rubro,
salmão;carmim
            laranja,
cor de laranja;castanho,
marrom
            amarelo,lúteo;creme,
ocre
            verde-limão            verde            verde-água;verde-menta
            ciano,
turquesa;azul-petróleo
            azul-bebê,azul-celeste            azul,índigo,anil
            violeta,
lilás
            magenta;roxo,púrpura            rosa,
cor-de-rosa,rosa-choque
blues:azuisedit

Further reading

[edit]

Spanish

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

    Inherited fromOld Spanishazur, fromArabicلَازُوَرْد(lāzuward,lapis lazuli), fromPersianلاجورد(lâjvard,lapis lazuli).Doublet ofazur, from French. Cognate withEnglishazure.

    Pronunciation

    [edit]
    • IPA(key): (Spain)/aˈθul/[aˈθul]
    • IPA(key): (Latin America, Philippines)/aˈsul/[aˈsul]
    • Audio(Peru):(file)
    • Rhymes:-ul
    • Syllabification:a‧zul

    Adjective

    [edit]

    azul m orf (masculine and feminine pluralazules)

    1. blue
      Synonym:(obsolete)blao

    Noun

    [edit]

    azul m (pluralazules)

    1. blue
      Synonym:(obsolete)blao
    2. (Mexico, US, Philippines) apolice officer
      Synonyms:policía,agente

    Derived terms

    [edit]

    Descendants

    [edit]

    See also

    [edit]
    Colors in Spanish ·colores(layout ·text)
        blanco    gris    negro
                rojo;carmín,carmesí            naranja,anaranjado;marrón            amarillo;crema
                lima            verde            menta
                cian,turquesa;azul-petróleo            celeste,cerúleo            azul
                violeta;añil,índigo            magenta;morado,púrpura            rosa,rosado

    Further reading

    [edit]

    Tarifit

    [edit]

    Etymology

    [edit]

    Possibly fromTuaregăhul(to send a greeting),coined byMammeri Mouloud.

    Interjection

    [edit]

    azul

    1. (neologism)hello

    Tashelhit

    [edit]

    Etymology

    [edit]

    Borrowed fromMoroccan Amazighazul(hello), fromZenagaazul(peace)

    Interjection

    [edit]

    azul

    1. hello

    References

    [edit]

    Le Zenega des Tribus Senegalaises: Contribution a l'etude de la langue Berbere by Faidherbe Leon. page 80.

    Zoogocho Zapotec

    [edit]

    Etymology

    [edit]

    Borrowed fromSpanishazul.

    Adjective

    [edit]

    azul

    1. blue

    References

    [edit]
    • Long C., Rebecca, Cruz M., Sofronio (2000)Diccionario zapoteco de San Bartolomé Zoogocho, Oaxaca (Serie de vocabularios y diccionarios indígenas “Mariano Silva y Aceves”;38)‎[1] (in Spanish), second electronic edition, Coyoacán, D.F.:Instituto Lingüístico de Verano, A.C., page 3
    Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=azul&oldid=84154736"
    Categories:
    Hidden categories:

    [8]ページ先頭

    ©2009-2025 Movatter.jp