Movatterモバイル変換

[0]ホーム

Jump to content

avatõ

Malagasy

From Wiktionary, the free dictionary

Votic

[edit]

Thespelling of this entry has been normalized fromavata according to the principles established by Wiktionary's editor community as described atWiktionary:About Votic or recent spelling standards of the language.

Etymology

[edit]

FromProto-Finnic*avait'ak.

Pronunciation

[edit]

(Luutsa, Liivtšülä)IPA^(key): /ˈɑvɑtɑ/,[ˈɑvɑtə̠]
Rhymes:-ɑvɑtɑ
Hyphenation:a‧va‧tõ

Verb

[edit]

avatõ

(transitive) toopen

Inflection

[edit]

Conjugation ofavatõ (type IV/vasatõ, no gradation)
Indicative
Present			Perfect
	positive	negative		positive	negative
1st singular	avvan	enavva	1st singular	õõnavannu	en õõavannu
2nd singular	avvad	edavva	2nd singular	õõdavannu	ed õõavannu
3rd singular	avvab	ebavva	3rd singular	onavannu	eb õõavannu
1st plural	avvammõ	emmäavva	1st plural	õõmmõavannu	emmä õõavannu
2nd plural	avvattõ	ettäavva	2nd plural	õõttõavannu	että õõavannu
3rd plural	avata	evädavva	3rd plural	õllaavattu	eväd õõavattu
impersonal	avata	evädavva	impersonal	õllaavattu	eväd õõavattu
Imperfect			Pluperfect
	positive	negative		positive	negative
1st singular	avazin	enavannu	1st singular	õlinavannu	—
2nd singular	avazid	edavannu	2nd singular	õlidavannu	—
3rd singular	avazi	ebavannu	3rd singular	õliavannu	—
1st plural	avazimmõ	emmäavannu	1st plural	õlimmõavannu	—
2nd plural	avazittõ	ettäavannu	2nd plural	õlittõavannu	—
3rd plural	avatti	evädavattu	3rd plural	õltiavattu	—
impersonal	avatti	evädavattu	impersonal	õltiavattu	—
Conditional
Present			Perfect
	positive	negative		positive	negative
1st singular	avaizin	enavaizʹ	1st singular	õllõizinavannu	en õllõizʹavannu
2nd singular	avaizid	edavaizʹ	2nd singular	õllõizidavannu	ed õllõizʹavannu
3rd singular	avaizʹ	ebavaizʹ	3rd singular	õllõizʹavannu	eb õllõizʹavannu
1st plural	avaizimmõ	emmäavaizʹ	1st plural	õllõizimmõavannu	emmä õllõizʹavannu
2nd plural	avaizittõ	ettäavaizʹ	2nd plural	õllõizittõavannu	että õllõizʹavannu
3rd plural	avattaizʹ	evädavattaizʹ	3rd plural	õltaizʹavattu	eväd õltaizʹavattu
impersonal	avattaizʹ	evädavattaizʹ	impersonal	õltaizʹavattu	eväd õltaizʹavattu
Imperative
Present
	positive	negative
1st singular	—	—
2nd singular	avva	eläavva
3rd singular	avatko¹⁾	elkoavatko¹⁾
1st plural	—	—
2nd plural	avatka	elkaavatka
3rd plural	avatkod¹⁾	—
impersonal	—	—
Nominal forms
Infinitives			Participles
				active	passive
1st		avatõ	present	avvajõ²⁾	—
2nd	illative	avvama	past	avannu	avattu
	inessive	avvamõz	¹⁾ usingla is more common ²⁾ also used as theagent noun
	elative	avvamõssõ
	abessive	avvamõttõ

References

[edit]

Hallap, V.; Adler, E.; Grünberg, S.; Leppik, M. (2012), “avata”, inVadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=avatõ&oldid=88106842"

Categories:

Hidden categories:

[8]ページ先頭