- Albanian:re (sq) m,reja (sq) f,vëmendje (sq)
- Arabic:اِهْتِمَام m(ihtimām),اِنْتِبَاه (ar) m(intibāh),تَوَجُّه m(tawajjuh)
- Armenian:ուշադրություն (hy)(ušadrutʻyun)
- Azerbaijani:diqqət (az)
- Bashkir:иғтибар(iğtibar)
- Belarusian:ува́га f(uváha),ўва́га f(wváha)
- Bulgarian:внима́ние (bg) n(vnimánie)
- Chinese:
- Cantonese:注意(zyu3 ji3)
- Mandarin:注意 (zh)(zhùyì)
- Czech:pozornost (cs) f
- Danish:opmærksomhed (da) c,bevågenhed c
- Dutch:aandacht (nl) f,aandachtigheid (nl) f,attentie (nl) f
- Esperanto:atento
- Estonian:tähelepanu
- Farefare:guusgo
- Finnish:huomio (fi),tarkkaavaisuus (fi)
- French:attention (fr)
- Galician:atención (gl) f
- Georgian:ყურადღება(q̇uradɣeba),გულისყური(gulisq̇uri)
- German:Aufmerksamkeit (de) f,Beachtung (de),Wachsamkeit (de) f
- Greek:προσοχή (el) f(prosochí)
- Ancient:φροντίς f(phrontís),μελέτη f(melétē),προσοχή f(prosokhḗ)
- Haitian Creole:atansyon
- Hebrew:תְּשׂוּמַת לֵב (he) f(t'sumát lev),קשב (he) m(késhev)
- Hindi:ध्यान (hi) m(dhyān)
- Hungarian:figyelem (hu),odafigyelés (hu)
- Icelandic:athygli (is) f
- Irish:aoidh f
- Italian:attenzione (it) f
- Japanese:注意 (ja)(ちゅうい, chūi),注目 (ja)(ちゅうもく, chūmoku)
- Kazakh:зейін(zeiın),назар(nazar)
- Korean:주의(注意) (ko)(juui),주목(注目)(jumok)
- Kurdish:
- Central Kurdish:ئاگاداری (ckb)(agadarî)
- Kyrgyz:ыкылас (ky)(ıkılas),ынта (ky)(ınta),назар (ky)(nazar),көңүл (ky)(köŋül),көңүл буруу (ky)(köŋül buruu),дит (ky)(dit),ыклас (ky)(ıklas),кунт (ky)(kunt),урмат (ky)(urmat),дыкат (ky)(dıkat),көңүл бургула(köŋül burgula)!
- Latin:attentiō f
- Latvian:uzmanība f
- Lithuanian:dėmesys m
- Macedonian:внима́ние n(vnimánie),внима́телност f(vnimátelnost)
- Malayalam:ശ്രദ്ധ (ml)(śraddha)
- Maltese:attenzjoni
- Mongolian:
- Cyrillic:анхаарал (mn)(anxaaral)
- Norwegian:
- Bokmål:oppmerksomhet (no) m orf,akt (no) m(obsolete)
- Nynorsk:merksemd f,åtgaum m
- Pannonian Rusyn:увага f(uvaha),повага f(povaha),позорносц f(pozornosc),меркованє n(merkovanje)
- Persian:
- Dari:تَوَجُّهْ (fa)(tawajjuh),دِقَّت (fa)(diqqat)
- Iranian Persian:تَوَجُّهْ (fa)(tavajjoh),دِقَّت (fa)(deġġat)
- Plautdietsch:Acht (nds) f,Achtunk f
- Polish:uwaga (pl) f
- Portuguese:atenção (pt) f
- Romanian:atenție (ro) f
- Russian:внима́ние (ru) n(vnimánije),внима́тельность (ru) f(vnimátelʹnostʹ)
- Sardinian:
- Campidanese:attentzione,isméru
- Gallurese:isméru,appéntu,afficcu
- Logudorese:coidadu,attentzione,isméru,appéntu
- Sassarese:attintzione,appéntu
- Scottish Gaelic:aire f,suim f,èisteachd f
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic:па̀жња f,позо́рно̄ст f
- Roman:pàžnja (sh) f,pozórnōst (sh) f
- Slovak:pozornosť f
- Slovene:pozornost (sl) f
- Spanish:atención (es) f
- Swedish:uppmärksamhet (sv) c
- Tagalog:lingil
- Tajik:таваҷҷӯҳ(tavajjüh),диққат(diqqat)
- Tamil:கவனம் (ta)(kavaṉam),நாட்டம் (ta)(nāṭṭam)
- Tatar:игътибар (tt)(iğtibar)
- Thai:ความสนใจ (th)(kwaam-sǒn-jai),การเอาใจใส่ (th)(gaan-ao-jai-sài)
- Turkish:dikkat (tr),tetik (tr),özen (tr)
- Ukrainian:ува́га (uk) f(uváha)
- Urdu:تَوَجُّہ m(tavajju),تَوَجُّہْ m(tavajjuh),دِھیان m(dhiyān)
- Uyghur:دىققەت(diqqet)
- Uzbek:diqqat (uz),eʼtibor (uz),tavajjuh (uz)
- Vietnamese:chú ý (vi) (注意)
- Welsh:ystyriaeth (cy) f
- West Frisian:oandacht c,attinsje c
- Yiddish:אויפֿמערקזאַמקייט f(oyfmerkzamkeyt)
|