- Albanian:arkiv (sq) m
- Arabic:أَرْشِيف m(ʔaršīf)
- Armenian:արխիվ (hy)(arxiv)
- Assyrian Neo-Aramaic:ܐܲܪܟܵܐ m(arkā)
- Azerbaijani:
- Abjad:كوتوك(kötük)
- Roman:arxiv (az)
- Belarusian:архі́ў (be) m(arxíŭ)
- Bulgarian:архи́в m(arhív)
- Catalan:arxiu (ca) m
- Chinese:
- Mandarin:檔案 /档案 (zh)(dàng'àn),檔案館 /档案馆 (zh)(dàng'ànguǎn),存檔 /存档 (zh)(cúndàng),卷宗 (zh)(juànzōng),(computer)歸檔 /归档 (zh)(guīdàng)
- Crimean Tatar:kütük
- Czech:archiv (cs) m
- Danish:arkiv (da) n
- Dutch:archief (nl) n
- Esperanto:arkivo,arĥivo,arkivejo (eo),arĥivejo
- Estonian:arhiiv
- Finnish:arkisto (fi)
- French:archives (fr) f pl
- Gagauz:arhiv
- Galician:arquivo m
- Gallurese:alciu ?
- Georgian:არქივი(arkivi)
- German:Archiv (de) n
- Greek:αρχείο (el) n(archeío)
- Hausa:rumbun
- Hebrew:אַרְכִיּוֹן (he) m(arkhión)
- Hindi:पुरालेख m(purālekh)
- Hungarian:levéltár (hu),irattár (hu),okmánytár (hu),archívum (hu)
- Indonesian:arsip (id)
- Interlingua:archivo
- Irish:cartlann f,aircív f
- Italian:archivio (it) m,banca dati (it) f
- Japanese:書庫 (ja)(しょこ, shoko),文書の保管所(ぶんしょのほかんしょ, bunsho no hokansho),アーカイブ (ja)(ākaibu)(computer)
- Kazakh:мұрағат (kk)(mūrağat),архив(arxiv)
- Khmer:ប័ណ្ណសារ(bannaʼsaa)
- Korean:보관소(保管所) (ko)(bogwanso),공문서(公文書)(gongmunseo),아카이브 (ko)(akaibeu)
- Kyrgyz:архив (ky)(arhiv)
- Latin:tabulārium n,archīvum (la) n,archium n
- Latvian:arhīvs m
- Lithuanian:archyvas m
- Macedonian:архив m(arhiv)
- Malay:arkib (ms)
- Manchu:ᡩᠠᠩᠰᡝ
ᠪᠣᠣ(dangse boo) - Maori:pūranga,whare pūranga(a building)
- Mongolian:
- Cyrillic:архив (mn)(arxiv)
- Norwegian:
- Bokmål:arkiv (no) n
- Ottoman Turkish:كوتوك(kütük)
- Pashto:خونديځ (ps)
- Persian:بایگانی (fa)(bâyegâni),آرشیو (fa)(âršiv)
- Polish:archiwum (pl) n
- Portuguese:arquivo (pt) m
- Romagnol:archìvi m
- Romanian:arhivă (ro) f
- Russian:архи́в (ru) m(arxív)
- Sassarese:archíbiu ?
- Scottish Gaelic:tasg-lann f
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic:а̀рхӣв m,пи̏смохрана f
- Roman:àrhīv (sh) m,pȉsmohrana (sh) f
- Slovak:archív m
- Slovene:arhiv (sl) m
- Spanish:archivo (es) m
- Swedish:arkiv (sv) n
- Tagalog:sinupan
- Tajik:бойгонӣ(boygoni),архив(arxiv)
- Tatar:архив(arxiw)
- Thai:จดหมายเหตุ(jòt-mǎai-hèet),หน่วยเก็บถาวร(nùai-gèp-tǎa-wɔɔn)(computer)
- Tibetan:ཡིག་མཛོད(yig mdzod, literally“document treasury”),ཡིག་ཚང(yig tshang, literally“document nest”)
- Turkish:arşiv (tr),
- Turkmen:arhiw (tk)
- Ukrainian:архі́в (uk) m(arxív)
- Uzbek:arxiv (uz),hujjatxona
- Vietnamese:trung tâmlưu trữ (中心留貯)
- Volapük:ragiv (vo)
- Yiddish:אַרכיוו m(arkhiv)
|
