Movatterモバイル変換

Jump to content

alunar

From Wiktionary, the free dictionary

Aromanian

Alternative forms

alunaru

Etymology

Fromalunã +‎-ar. Compare the obsolete and popular variant for the month of July in Daco-Romanian,alunar.

Noun

alunar m

July

Synonyms

Portuguese

Pronunciation

(Brazil)IPA^(key): /a.luˈna(ʁ)/[a.luˈna(h)]

(Brazil)IPA^(key): /a.luˈna(ʁ)/[a.luˈna(h)]
- (São Paulo)IPA^(key): /a.luˈna(ɾ)/
- (Rio de Janeiro)IPA^(key): /a.luˈna(ʁ)/[a.luˈna(χ)]
- (Southern Brazil)IPA^(key): /a.luˈna(ɻ)/

(Portugal)IPA^(key): /ɐ.luˈnaɾ/

(Portugal)IPA^(key): /ɐ.luˈnaɾ/
- (Southern Portugal)IPA^(key): /ɐ.luˈna.ɾi/

Hyphenation:a‧lu‧nar

Verb

alunar (first-person singular presentaluno,first-person singular preteritealunei,past participlealunado)

toland on themoon
Synonym:(Brazil)alunissar

Conjugation

Conjugation ofalunar (SeeAppendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele /ela /você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles /elas /vocês)
Infinitive
Impersonal	alunar
Personal	alunar	alunares	alunar	alunarmos	alunardes	alunarem
Gerund
	alunando
Past participle
Masculine	alunado			alunados
Feminine	alunada			alunadas
Indicative
Present	aluno	alunas	aluna	alunamos	alunais	alunam
Imperfect	alunava	alunavas	alunava	alunávamos	alunáveis	alunavam
Preterite	alunei	alunaste	alunou	alunamos¹,alunámos²	alunastes	alunaram
Pluperfect	alunara	alunaras	alunara	alunáramos	alunáreis	alunaram
Future	alunarei	alunarás	alunará	alunaremos	alunareis	alunarão
Conditional	alunaria	alunarias	alunaria	alunaríamos	alunaríeis	alunariam
Subjunctive
Present	alune	alunes	alune	alunemos	aluneis	alunem
Imperfect	alunasse	alunasses	alunasse	alunássemos	alunásseis	alunassem
Future	alunar	alunares	alunar	alunarmos	alunardes	alunarem
Imperative
Affirmative		aluna	alune	alunemos	alunai	alunem
Negative (não)		não alunes	não alune	não alunemos	não aluneis	não alunem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Romanian

Etymology

Fromalună(“nut”) +‎-ar.

Pronunciation

IPA^(key): /a.luˈnar/

Noun

alunar m (pluralalunari)

nut seller,nut vendor
nutcracker(bird),Eurasian nutcracker (Nucifraga caryocatactes)
dormouse,hazel dormouse (Muscardinus avellanarius)
(obsolete, popular/folk usage)July

Declension

Declension ofalunar
	indefinite	definite		indefinite	definite
	singular			plural
nominative-accusative	alunar	alunarul		alunari	alunarii
genitive-dative	alunar	alunarului		alunari	alunarilor
vocative	alunarule			alunarilor

Synonyms

(bird):gaiță-de-munte,nucar
(rodent):pârș
(July):iulie(standard/most common),cuptor(also a folk name)

Related terms

See also

References

alunar inDEX online—Dicționare ale limbii române (Dictionaries of the Romanian language)

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=alunar&oldid=84027266"

Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp