Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

alleen

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Alleenandalléen

Dutch

[edit]

Etymology

[edit]

FromMiddle Dutchallêne, fromOld Dutch*allēno, fromal +‎ēno. Morphologically equivalent to modernal +‎een.

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

alleen (comparativeallener,superlativealleenst)

  1. alone,by oneself
    Synonym:allenig
    Hij gingalleen naar de filmzaal .He went to the cinemaalone.
    Na een drukke dag geniet ze van een momentjealleen.After a busy day, she enjoys a momentalone.
    Na de verhuizing voelde ze zichallener dan ooit.After the move, she feltmore alone than ever.
  2. lonely
    Synonyms:eenzaam,allenig
    Na de verhuizing voelde ze zichalleen en verdrietig.After the move, she feltlonely and sad.
    Hij is altijdalleen en heeft weinig sociale contacten.He is alwayslonely and has few social contacts.
    Oudere mensen kunnen zich somsalleen voelen, vooral als ze ver van hun familie wonen.Elderly people can sometimes feellonely, especially if they live far from their family.

Declension

[edit]
Declension ofalleen
uninflectedalleen
inflectedallene
comparativeallener
positivecomparativesuperlative
predicative/adverbialalleenallenerhetalleenst
hetalleenste
indefinitem./f. sing.alleneallenerealleenste
n. sing.alleenalleneralleenste
pluralalleneallenerealleenste
definitealleneallenerealleenste
partitivealleensalleners

Derived terms

[edit]

Descendants

[edit]

Adverb

[edit]

alleen

  1. only,exclusively
    Ik heballeen interesse in biologische producten.
    I haveonly interest in organic products.
    De toegang isalleen voor leden.
    The access isexclusively for members.
  2. just,only,merely
    Hij isalleen maar geïnteresseerd in geld.
    He isjust interested in money.
    Ik wilde hem iets vertellen, maar hij wasalleen maar met zichzelf bezig.
    I wanted to tell him something, but he wasonly concerned with himself.

Synonyms

[edit]

Finnish

[edit]

Pronunciation

[edit]

Postposition

[edit]

alleen

  1. third-personpossessive ofalle
    Synonym:allensa

Anagrams

[edit]

Galician

[edit]

Verb

[edit]

alleen

  1. inflection ofallear:
    1. third-personpluralpresentsubjunctive
    2. third-personpluralimperative

German Low German

[edit]

Etymology

[edit]

Cognate toGermanallein.

Pronunciation

[edit]

IPA(key): /ɑˈleːn/

Adjective

[edit]

alleen

  1. (in several dialects, including Low Prussian)alone(solitary)
    he ösalleen
    he isalone

Adverb

[edit]

alleen

  1. (in several dialects, including Low Prussian)alone(solo)
    alleen gan
    to walkalone
  2. (in several dialects, including Low Prussian)alone(without the help of others)

Norwegian Bokmål

[edit]

Alternative forms

[edit]

Noun

[edit]

alleen m

  1. definitesingular ofallé

Norwegian Nynorsk

[edit]

Alternative forms

[edit]
  • alléen

Noun

[edit]

alleen m

  1. definitesingular ofallé
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=alleen&oldid=83254346"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp