- Arabic:
- Egyptian Arabic:عمال(ʕammāl)
- Azerbaijani:daim
- Catalan:tota l'estona (ca),sempre (ca)
- Chickasaw:bíyyi'ka
- Danish:hele tiden,altid (da)
- Finnish:koko ajan (fi)
- French:tout le temps (fr)
- Galician:todo o tempo
- Georgian:მუდამ(mudam)
- German:immer (de)
- Greek:
- Ancient:πάντοτε(pántote),πάντατὸνχρόνον(pánta tòn khrónon)
- Hungarian:egészidőalatt,mindvégig (hu),egyre (csak)
- Irish:ar feadh an ama,i rith an ama
- Italian:sempre (it)
- Latvian:arvien vēl,visu laiku
- Macedonian:цело време(celo vreme),везден(vezden)
- Navajo:tʼáá áłahjįʼ
- Norwegian:
- Bokmål:hele tiden,alltid (no)
- Nynorsk:heile tida,alltid
- Ojibwe:apane
- Polish:bez przerwy (pl),cały czas (pl),ciągle (pl)
- Portuguese:o tempo inteiro,o tempo todo
- Romanian:tot timpul
- Russian:всё вре́мя(vsjo vrémja)
- Scottish Gaelic:fad na tìde
- Spanish:todo el tiempo,todo el rato,en todo momento
- Swedish:hela tiden (sv),ständigt (sv),jämt (sv)
- Walloon:toltins (wa),tofer (wa),todi (wa)
- West Flemish:hêelsan
|