Movatterモバイル変換

person		first singular yo	second singular tu	third singular él/elli	first plural nosotros/nós	second plural vosotros/vós	third plural ellos
infinitive		alar
gerund		alando
past participle		m aláu,f alada,n alao,m pl alaos,f pl alaes
indicative	present	alo	ales	ala	alamos	aláis	alen
	imperfect	alaba	alabes	alaba	alábemos,alábamos	alabeis,alabais	alaben
	preterite	alé	alasti,alesti	aló	alemos	alastis,alestis	alaron
	pluperfect	alare,alara	alares,alaras	alare,alara	aláremos,aláramos	alareis,alarais	alaren,alaran
	future	alaré	alarás	alará	alaremos	alaréis	alarán
	conditional	alaría	alaríes	alaría	alaríemos,alaríamos	alaríeis,alaríais	alaríen
subjunctive	present	ale	ales,alas	ale	alemos	aléis	alen,alan
subjunctive	imperfect	alare,alara	alares,alaras	alare,alara	aláremos,aláramos	alareis,alarais	alaren,alaran
imperative		—	ala	—	—	alái	—

Franco-Provençal

[edit]

Alternative forms

[edit]

(Fribourgeois)alâ;(Valdôtain)alà,alé,alléi,allé,alai,aléi,alì,allà;(Piemontais)alà,alê;(Savoyard)alâ,alà,alèr,alâr;(Bressan)alô,alè,alé;(Beaujolais)alo

(Fribourgeois)
- alâ^DFF (Treyvaux)
(Valdôtain)
- alà^PVA (Antey-St-André)
- alé^PVA (Arnad,Arvier,Avise)
- alà^PVA (Ayas)
- alé^PVA (Aymavilles,Brusson,Challand-St-Victor,Champorcher,Charvensod,Cogne)
- alléi^PVA (Courmayeur)
- alé^PVA (Doues)
- allé^PVA (Étroubles)
- alai^PVA (Fontainemore)
- alé^PVA (Introd,Issogne)
- alà^PVA (La Magdeleine)
- alléi^PVA (La Thuile)
- aléi^PVA (Montjovet,Morgex)
- alé^PVA (Nus,Pontboset)
- alì^PVA (Quart)
- alé^PVA (Rhêmes-St-Georges,St-Marcel,St-Nicolas,St-Oyen,St-Rhémy-en-Bosses,St-Vincent)
- alà^PVA (Torgnon)
- alléi^PVA (Valgrisenche)
- alé^PVA (Valpelline)
- allà^PVA (Valtournenche)
- alé^PVA (Villeneuve)
(Piemontais)
- alà^VFC (Ceres)
- alê^DGL (Giaglione)
(Savoyard)
- alâ^DSV (Annecy,Gruffy)
- alà^DSV (La Balme)
- alèr^DSV (Montricher)
- alâ^DSV (Rumilly)
- alâr^DSV (Ste-Foy)
- alâ^DSV (Thônes)
- alà^DSV (Thonon)
- alâ^LPT (Tignes)
(Bressan)
- alô^DFF (Attignat)
- alè^DFF (Coligny)
- alô^DFF (Confrançon)
- alé^DFF (Mantenay-Montlin,Romenay)
(Beaujolais)
- alo^DPB (Belleroche)

Sources:

DFF:“aller”
PVA:“aller”
DGL: “alê”
DPB: “alo”
DSV: “alâ”
LPT: “alâ”
VFC: “alà”

Etymology

[edit]

Inherited fromEarly Medieval Latinalāre.

Pronunciation

[edit]

Sources:

Verb

[edit]

alar(ORB)

togo

References

[edit]

Gauchet, Louis & Jeanjaquet, Jules & Tappolet, Ernest (1924‒33) “aller”, inGlossaire des patois de la Suisse romande, Neuchâtel: Attinger.
Stich, Dominique (2003) “alar”, inDictionnaire francoprovençal/français, français/francoprovençal: Dictionnaire des mots de base du francoprovençal: Orthographe ORB supradialectale standardisée, Thonon-les-Bains: Éditions Le Carré.

Indonesian

[edit]

Etymology

[edit]

FromMadurese[Term?].

Pronunciation

[edit]

IPA^(key): /ˈalar/
Rhymes:-alar,-lar,-ar,-r

Noun

[edit]

alar (pluralalar-alar)

betel bud

Latin

[edit]

Verb

[edit]

alar

inflection ofalō:
1. first-person singular future passive indicative
2. first-person singular present passive subjunctive

Old High German

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-West Germanic*aliʀu.

Noun

[edit]

alar m

Declension

[edit]

Declension ofalar (masculine a-stem)
case	singular	plural
nominative	alar	alara
accusative	alar	alara
genitive	alares	alaro
dative	alare	alarum
instrumental	alaru	—

References

[edit]

Köbler, Gerhard, Althochdeutsches Wörterbuch, (6. Auflage) 2014

Old Irish

[edit]

Verb

[edit]

·alar

singular present indicative passive conjunct ofailid

Mutation

[edit]

Mutation ofalar
radical	lenition	nasalization
·alar (pronounced with/h/ inh-prothesis environments)	unchanged	·n-alar

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in Old Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Portuguese

[edit]

Etymology 1

[edit]

Fromala +‎-ar.

Pronunciation

[edit]

(Brazil)IPA^(key): /aˈlaʁ/[aˈlah]

(Brazil)IPA^(key): /aˈlaʁ/[aˈlah]
- (São Paulo)IPA^(key): /aˈlaɾ/
- (Rio de Janeiro)IPA^(key): /aˈlaʁ/[aˈlaχ]
- (Southern Brazil)IPA^(key): /aˈlaɻ/

(Portugal)IPA^(key): /ɐˈlaɾ/

(Portugal)IPA^(key): /ɐˈlaɾ/
- (Southern Portugal)IPA^(key): /ɐˈla.ɾi/

Hyphenation:a‧lar

Adjective

[edit]

alar m or f (pluralalares)

alar(relating to wings)

Etymology 2

[edit]

Fromala +‎-ar.

Pronunciation

[edit]

(Brazil)IPA^(key): /aˈla(ʁ)/[aˈla(h)]

(Brazil)IPA^(key): /aˈla(ʁ)/[aˈla(h)]
- (São Paulo)IPA^(key): /aˈla(ɾ)/
- (Rio de Janeiro)IPA^(key): /aˈla(ʁ)/[aˈla(χ)]
- (Southern Brazil)IPA^(key): /aˈla(ɻ)/

(Portugal)IPA^(key): /ɐˈlaɾ/

(Portugal)IPA^(key): /ɐˈlaɾ/
- (Southern Portugal)IPA^(key): /ɐˈla.ɾi/

Hyphenation:a‧lar

Verb

[edit]

alar (first-person singular presentalo,first-person singular preteritealei,past participlealado)

to givewings

Conjugation

[edit]

Conjugation ofalar (SeeAppendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele /ela /você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles /elas /vocês)
Infinitive
Impersonal	alar
Personal	alar	alares	alar	alarmos	alardes	alarem
Gerund
	alando
Past participle
Masculine	alado			alados
Feminine	alada			aladas
Indicative
Present	alo	alas	ala	alamos	alais	alam
Imperfect	alava	alavas	alava	alávamos	aláveis	alavam
Preterite	alei	alaste	alou	alamos¹,alámos²	alastes	alaram
Pluperfect	alara	alaras	alara	aláramos	aláreis	alaram
Future	alarei	alarás	alará	alaremos	alareis	alarão
Conditional	alaria	alarias	alaria	alaríamos	alaríeis	alariam
Subjunctive
Present	ale	ales	ale	alemos	aleis	alem
Imperfect	alasse	alasses	alasse	alássemos	alásseis	alassem
Future	alar	alares	alar	alarmos	alardes	alarem
Imperative
Affirmative		ala	ale	alemos	alai	alem
Negative (não)		não ales	não ale	não alemos	não aleis	não alem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Etymology 3

[edit]

FromItalianalare, fromFrenchhaler.

Pronunciation

[edit]

(Brazil)IPA^(key): /aˈla(ʁ)/[aˈla(h)]

(Brazil)IPA^(key): /aˈla(ʁ)/[aˈla(h)]
- (São Paulo)IPA^(key): /aˈla(ɾ)/
- (Rio de Janeiro)IPA^(key): /aˈla(ʁ)/[aˈla(χ)]
- (Southern Brazil)IPA^(key): /aˈla(ɻ)/

(Portugal)IPA^(key): /ɐˈlaɾ/

(Portugal)IPA^(key): /ɐˈlaɾ/
- (Southern Portugal)IPA^(key): /ɐˈla.ɾi/

Hyphenation:a‧lar

Verb

[edit]

alar (first-person singular presentalo,first-person singular preteritealei,past participlealado)

tohaul

Conjugation

[edit]

Conjugation ofalar (SeeAppendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele /ela /você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles /elas /vocês)
Infinitive
Impersonal	alar
Personal	alar	alares	alar	alarmos	alardes	alarem
Gerund
	alando
Past participle
Masculine	alado			alados
Feminine	alada			aladas
Indicative
Present	alo	alas	ala	alamos	alais	alam
Imperfect	alava	alavas	alava	alávamos	aláveis	alavam
Preterite	alei	alaste	alou	alamos¹,alámos²	alastes	alaram
Pluperfect	alara	alaras	alara	aláramos	aláreis	alaram
Future	alarei	alarás	alará	alaremos	alareis	alarão
Conditional	alaria	alarias	alaria	alaríamos	alaríeis	alariam
Subjunctive
Present	ale	ales	ale	alemos	aleis	alem
Imperfect	alasse	alasses	alasse	alássemos	alásseis	alassem
Future	alar	alares	alar	alarmos	alardes	alarem
Imperative
Affirmative		ala	ale	alemos	alai	alem
Negative (não)		não ales	não ale	não alemos	não aleis	não alem