Learned borrowing fromLatinaccentus.[1] First attested in 1566.[2]
akcent m inan (diminutiveakcencik)
- (phonetics)accent,stress(stressed syllable of a word or expression)[from 16th c.][2]
- intonacjaakcentu ―the intonation of anaccent
- zaznaczenieakcentów ―markingaccents
- rozmieszczenieakcentów ―an arrangement ofaccents
- wzmocnienieakcentu ―strengthening anaccent
- miejsceakcentu ―the place of anaccent
- pozycjaakcentu ―the position of anaccent
- akcent pada na coś ―anaccent falls/lands somewhere
- (typography)accent(mark placed above a letter)[from 16th c.][2]
- znakakcentu ―anaccent mark
- liczbaakcentów ―the number ofaccents
- przesuwać/przesunąć/przenosićakcenty ―to moveaccents
- accent(characteristic way of talking for a person from a given region)[from 17th c.][3]
- Hypernym:diakryt
- polskiakcent ―a Polishaccent
- polskimakcentem ―in a Polishaccent
- accent,emphasis(in speaking or writing, a way of bringing attention to a given element)[from 18th c.][4]
- Synonym:nacisk
- jakimśakcentem ―in some kind oftone
- (music)accent(rhythmical accent)[from 20th c.][5]
- akcent muzyczny ―a musicalaccent
characteristic way of talking for a person from a given region
- pozbawionyakcentów ―free of anaccent
- mocny/silnyakcent ―a strongaccent
- miękkiakcent ―a weakaccent
- twardyakcent ―a hardaccent
- lekkiakcent ―a lightaccent
- cudzoziemski/obcyakcent ―a foreignaccent
- swojskiakcent ―a folksy/homelyaccent
- charakterystycznyakcent ―a characteristicaccent
- rodzimyakcent ―a nativeaccent
- dziwnyakcent ―a strangeaccent
- egzotycznyakcent ―an exoticaccent
- efektownyakcent ―a spectacularaccent
- fajnyakcent ―a niceaccent
- poprawnyakcent ―a correctaccent
- południowyakcent ―a southernaccent
- współczesnyakcent ―a contemporaryaccent
- nowoczesnyakcent ―a modernaccent
- złyakcent ―a badaccent
- dobryakcent ―a goodaccent
- morskiakcent ―a nauticalaccent
- ludowyakcent ―a folkaccent
- odpowiedniakcent ―the appropriateaccent
- ciekawyakcent ―an interestingaccent
- prawidłowyakcent ―the correctaccent
- tradycyjnyakcent ―a traditionalaccent
- doskonałyakcent ―a perfectaccent
- oryginalnyakcent ―an originalaccent
- wspaniałyakcent ―a wonderfulaccent
- widocznyakcent ―a noticeableaccent
- miejskiakcent ―an urbanaccent
- różnicaakcentów ―a difference inaccents
- rodzajakcentu ―a kind ofaccent
- typakcentu ―a type ofaccent
- kwestiaakcentu ―a matter ofaccent
- brakakcentu ―lack of anaccent
- naśladowaćakcent ―to imitate anaccent
- słyszećakcent ―to hear anaccent
- akcent zdradza kogoś ―anaccent gives someone away
in speaking or writing, a way of bringing attention to a given element
- miłyakcent ―a niceaccent
- śpiewnyakcent ―a sing-songaccent
- optymistycznymakcent ―an optimisticaccent
- pesymistycznyakcent ―a pesimisticaccent
- wyraźnyakcent ―a clearaccent
- humorystycznyakcent ―a humorousaccent
- końcowy/ostatni/finałowyakcent ―one finaltouch
- sympatycznyakcent ―a pleasantaccent
- świątecznyakcent ―a festiveaccent
- uroczystyakcent ―a ceremonialaccent
- pozytywnyakcent ―a positiveaccent
- barwnyakcent ―a colorfulaccent
- szczególnyakcent ―a particularaccent
- wyrazistyakcent ―an expressiveaccent
- kolorowyakcent ―a colorfulaccent
- sportowyakcent ―an athleticaccent
- patriotycznyakcent ―a patrioticaccent
- smutnyakcent ―a sadaccent
- przykryakcent ―a sadaccent
- pionowyakcent ―a verticalaccent
- fatalnyakcent ―an awfulaccent
- komediowyakcent/akcent komiczny ―a comedicaccent
- radosnyakcent ―a happyaccent
- pięknyakcent ―a beautifulaccent
- delikatnyakcent ―a delicate/softaccent
- zabawnyakcent ―a funaccent
- słodkiakcent ―a sweetaccent
- przyjemnyakcent ―a pleasantaccent
- lokalnyakcent ―a localaccent
- śmiesznyakcent ―a funnyaccent
- ważnyakcent ―a seriousaccent
- symbolicznyakcent ―a symbolicaccent
- świetnyakcent ―a greataccent
- ciepłyakcent ―a warmaccent
- oficjalnyakcent ―an officialaccent
- dramatycznyakcent ―a dramaticaccent
- wesołyakcent ―a cheerfulaccent
- modnyakcent ―a fashionableaccent
- znaczącyakcent ―a meaningfulaccent
- zdecydowanyakcent ―a determinedaccent
- dodatkowyakcent ―an additionalaccent
- akcent kolorystyczny ―a coloraccent
- akcent inicjalny ―an initialaccent
- akcent wysokościowy ―a high-upaccent
- akcent wyrazowy ―a word'saccent
- akcent dekoracyjny ―a decorativeaccent
- akcent folklorystyczny ―a folkloreaccent
- akcent patriotyczny ―a patrioticaccent
- akcent polemiczny ―a polemicaccent
- akcent artystyczny ―an artisticaccent
- akcent polityczny ―a politicalaccent
- akcent krytyczny ―a criticalaccent
- akcent nacjonalistyczny ―a nationalisticaccent
- akcent militarny ―a militaryaccent
- akcent architektoniczny ―an architecturalaccent
- akcent religijny ―a religiousaccent
- akcent kulinarny ―a culinaryaccent
- akcent erotyczny ―an eroticaccent
- akcent historyczny ―a historicalaccent
- akcent emocjonalny ―an emotionalaccent
- akcent osobisty ―a personalaccent
- akcent ideologiczny ―an ideologicalaccent
- akcent logiczny ―a logicalaccent
- akcent święty ―a holyaccent
- akcent ekologiczny ―an ecologicalaccent
- akcent kulturalny ―a culturalaccent
- akcent typowy ―a typicalaccent
- zmianaakcentów ―a change inaccent
- rozkładakcentów ―the distribution ofaccents
- przestawienieakcentów ―a switch inaccents
- wprowadzenieakcentów ―introduction ofaccents
- akcent obchodów ―theaccent of a celebration
- akcent uroczystości ―theaccent of a ceremony
- akcent jubileuszu ―theaccent of a jubilee
- akcent inauguracji ―theaccent of an inauguration
- akcent spotkania ―theaccent of a meeting
- akcent festiwalu ―theaccent of a festival
- akcent sezonu ―theaccent of a season
- akcent balu ―theaccent of a ball
- akcent protestu ―theaccent of a protest
- akcent wizyty ―theaccent of a vistit
- akcent targów ―theaccent of a fair
- akcent imprezy ―theaccent of a part
- akcent święta ―theaccent of a holiday
- akcent zawodów ―theaccent of a competition
- akcent koncertu ―theaccent of a concert
- akcent wieczoru ―theaccent of an evening
- akcent kampanii ―theaccent of a campaign
- akcent wystawy ―theaccent of an exhibition
- akcent promocji ―theaccent of a promition
- akcent walki ―theaccent of a fight
- akcent jesieni ―theaccent of fall
- akcent koloru ―a color'saccent
- akcent dominuje ―anaccent dominates
- ^Bańkowski, Andrzej (2000) “akcent”, inEtymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)
- ↑2.02.12.2Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “akcent”, inSłownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
- ^Teresa Sokołowska (03.11.2020) “AKCENT”, inElektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]
- ^Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “akcent”, inSłownik języka polskiego
- ^J. Karłowicz,A. Kryński,W. Niedźwiedzki, editors (1900), “akcent”, inSłownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page16
- akcent inWielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- akcent in Polish dictionaries at PWN
FromLatinaccentus.
- IPA(key): /ǎkt͡sent/
- Hyphenation:ak‧cent
àkcent m (Cyrillic spellingа̀кцент)
- (phonetics)stress
- Synonym:náglasak
- emphasis
