Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

acumular

From Wiktionary, the free dictionary

Catalan

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromLatinaccumulāre(accumulate).

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

acumular (first-person singular presentacumulo,first-person singular preteriteacumulí,past participleacumulat)

  1. (transitive) toaccumulate(to heap up in a mass)
  2. (reflexive) toaccumulate(to grow in number or volume)

Conjugation

[edit]
    Conjugation ofacumular (first conjugation)
infinitiveacumular
gerundacumulant
past participlemasculinefeminine
singularacumulatacumulada
pluralacumulatsacumulades
personsingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
indicativejotuell/ella
vostè
nosaltres
nós
vosaltres
vós
ells/elles
vostès
presentacumuloacumulesacumulaacumulemacumuleuacumulen
imperfectacumulavaacumulavesacumulavaacumulàvemacumulàveuacumulaven
futureacumularéacumularàsacumularàacumularemacumulareuacumularan
preteriteacumulíacumularesacumulàacumulàremacumulàreuacumularen
conditionalacumulariaacumulariesacumulariaacumularíemacumularíeuacumularien
subjunctivejotuell/ella
vostè
nosaltres
nós
vosaltres
vós
ells/elles
vostès
presentacumuliacumulisacumuliacumulemacumuleuacumulin
imperfectacumulésacumulessisacumulésacumuléssimacumuléssiuacumulessin
imperativetuvostènosaltresvosaltres
vós
vostès
affirmativeacumulaacumuliacumulemacumuleuacumulin
negative (no)noacumulisnoacumulinoacumulemnoacumuleunoacumulin

Derived terms

[edit]

Related terms

[edit]

Further reading

[edit]

Galician

[edit]

Etymology

[edit]

(Thisetymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at theEtymology scriptorium.)

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /akumuˈlaɾ/[ɑ.ku.muˈlaɾ]
  • Rhymes:-aɾ
  • Hyphenation:a‧cu‧mu‧lar

Verb

[edit]

acumular (first-person singular presentacumulo,first-person singular preteriteacumulei,past participleacumulado)

  1. toaccumulate

Conjugation

[edit]
    Conjugation ofacumular
SingularPlural
First-person
(eu)
Second-person
(ti)
Third-person
(el /ela /Vde.)
First-person
(nós)
Second-person
(vós)
Third-person
(eles /elas /Vdes.)
Infinitive
Impersonalacumular
Personalacumularacumularesacumularacumularmosacumulardesacumularen
Gerund
acumulando
Past participle
Masculineacumuladoacumulados
Feminineacumuladaacumuladas
Indicative
Presentacumuloacumulasacumulaacumulamosacumuladesacumulan
Imperfectacumulabaacumulabasacumulabaacumulabamosacumulabadesacumulaban
Preteriteacumuleiacumulachesacumulouacumulamosacumulastesacumularon
Pluperfectacumularaacumularasacumularaacumularamosacumularadesacumularan
Futureacumulareiacumularásacumularáacumularemosacumularedesacumularán
Conditionalacumularíaacumularíasacumularíaacumulariamosacumulariadesacumularían
Subjunctive
Presentacumuleacumulesacumuleacumulemosacumuledesacumulen
Imperfectacumulaseacumulasesacumulaseacumulásemosacumulásedesacumulasen
Futureacumularacumularesacumularacumularmosacumulardesacumularen
Imperative
Affirmativeacumulaacumuleacumulemosacumuladeacumulen
Negative (non)nonacumulesnonacumulenonacumulemosnonacumuledesnonacumulen
    Reintegrated conjugation ofacumular (SeeAppendix:Reintegrationism)
SingularPlural
First-person
(eu)
Second-person
(ti /tu)
Third-person
(ele /ela /você)
First-person
(nós)
Second-person
(vós)
Third-person
(eles /elas /vocês)
Infinitive
Impersonalacumular
Personalacumularacumularesacumularacumularmosacumulardesacumularem
Gerund
acumulando
Past participle
Masculineacumuladoacumulados
Feminineacumuladaacumuladas
Indicative
Presentacumuloacumulasacumulaacumulamosacumulades,acumulaisacumulam
Imperfectacumulavaacumulavasacumulavaacumulávamosacumulávades,acumuláveis,acumulávais1acumulavam
Preteriteacumuleiacumulaste,acumulache1acumulouacumulamosacumulastesacumulárom,acumularam
Pluperfectacumularaacumularasacumularaacumuláramosacumulárades,acumuláreis,acumulárais1acumularam
Futureacumulareiacumularásacumularáacumularemosacumularedes,acumulareisacumularám,acumularão
Conditionalacumulariaacumulariasacumulariaacumularíamosacumularíades,acumularíeis,acumularíais1acumulariam
Subjunctive
Presentacumuleacumulesacumuleacumulemosacumuledes,acumuleisacumulem
Imperfectacumulasseacumulassesacumulasseacumulássemosacumulássedes,acumulásseisacumulassem
Futureacumularacumularesacumularacumularmosacumulardesacumularem
Imperative
Affirmativeacumulaacumuleacumulemosacumulade,acumulaiacumulem
Negative (nom)nomacumulesnomacumulenomacumulemosnomacumuledes,nomacumuleisnomacumulem

1Less recommended.

Related terms

[edit]

Further reading

[edit]

Occitan

[edit]

Pronunciation

[edit]
This entry needs pronunciation information. If you are familiar with theIPA then please add some!

Verb

[edit]

acumular

  1. toaccumulate

Conjugation

[edit]
    Lengadocian (Central Occitan)
simplecompound
infinitiveacumularaveracumulat
gerundacumulantuse gerund ofaver + past participle
past participleacumulat
personsingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
indicativeieutuelnosautresvosautreseles
presentacumuliacumulasacumulaacumulamacumulatzacumulan
imperfectacumulaviacumulavasacumulavaacumulàvemacumulàvetzacumulavan
preteriteacumulèriacumulèresacumulètacumulèremacumulèretzacumulèron
futureacumularaiacumularàsacumularàacumularemacumularetzacumularàn
conditionalacumulariáiacumulariásacumulariáacumulariamacumulariatzacumularián
conditional 2nd form1acumulèraacumulèrasacumulèraacumuleramacumuleratzacumulèran
compound
tenses
present perfectuse the present tense ofaver + past participle
pluperfectuse the imperfect tense ofaver + past participle
past anterioruse the preterite tense ofaver + past participle
future perfectuse the future tense ofaver + past participle
conditional perfectuse the conditional tense ofaver + past participle
subjunctiveque ieuque tuque elque nosautresque vosautresque eles
presentacumuleacumulesacumuleacumulemacumuletzacumulen
imperfectacumulèssiacumulèssesacumulèsseacumulèssemacumulèssetzacumulèsson
compound
tenses
pastuse the present subjunctive ofaver + past participle
pluperfectuse the imperfect subjunctive ofaver + past participle
imperativetunosautresvosautres
acumulaacumulemacumulatz1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects
    Auvernhàs
simplecompound
infinitiveacumularaveracumulat
gerundacumulantuse gerund ofaver + past participle
past participleacumulat
personsingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
indicativeieutuelnosautresvosautreseles
presentacumuleacumulesacumulaacumulamacumulatzacumulon
imperfectacumulaveacumulavesacumulavaacumulaviamacumulaviatzacumulavon
preteriteacumulereacumuleresacumuletacumulemacumuletzacumuleron
futureacumularaiacumularàsacumularáacumularemacumularetzacumularán
conditionalacumulariáacumulariásacumulariáacumulariamacumulariatzacumularián
conditional 2nd form1acumulèraacumulèrasacumulèraacumuleramacumuleratzacumulèran
compound
tenses
present perfectuse the present tense ofaver + past participle
pluperfectuse the imperfect tense ofaver + past participle
past anterioruse the preterite tense ofaver + past participle
future perfectuse the future tense ofaver + past participle
conditional perfectuse the conditional tense ofaver + past participle
subjunctiveque ieuque tuque elque nosautresque vosautresque eles
presentacumuleacumulesacumuleacumulassiamacumulassiatzacumulon
imperfectacumulesseacumulessesacumulesseacumulessiamacumulessiatzacumulesson
compound
tenses
pastuse the present subjunctive ofaver + past participle
pluperfectuse the imperfect subjunctive ofaver + past participle
imperativetunosautresvosautres
acumulaacumulassiamacumulatz1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects
    Gascon
simplecompound
infinitiveacumularaveracumulat
gerundacumulantuse gerund ofaver + past participle
past participleacumulat
personsingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
indicativeieutuelnosautresvosautreseles
presentacumuliacumulasacumulaacumulamacumulatzacumulan
imperfectacumulaviacumulavasacumulavaacumulàvamacumulàvatzacumulavan
preteriteacumulèiacumulèsacumulèacumulèmacumulètzacumulèn
futureacumularèiacumularàsacumularàacumularamacumularatzacumularàn
conditionalacumularíacumularésacumularéacumularemacumularetzacumularén
conditional 2nd form1acumulèraacumulèrasacumulèraacumuleramacumuleratzacumulèran
compound
tenses
present perfectuse the present tense ofaver + past participle
pluperfectuse the imperfect tense ofaver + past participle
past anterioruse the preterite tense ofaver + past participle
future perfectuse the future tense ofaver + past participle
conditional perfectuse the conditional tense ofaver + past participle
subjunctiveque ieuque tuque elque nosautresque vosautresque eles
presentacumuliacumulesacumuleacumulemacumuletzacumulen
imperfectacumulèssiacumulèssesacumulèsseacumulèssemacumulèssetzacumulèssen
compound
tenses
pastuse the present subjunctive ofaver + past participle
pluperfectuse the imperfect subjunctive ofaver + past participle
imperativetunosautresvosautres
acumulaacumulemacumulatz1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects
    Lemosin
simplecompound
infinitiveacumularaveracumulat
gerundacumulantuse gerund ofaver + past participle
past participleacumulat
personsingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
indicativeieutuelnosautresvosautreseles
presentacumuleacumulasacumulaacumulamacumulatzacumulan
imperfectacumulavaacumulavasacumulavaacumulàvamacumulàvatzacumulavan
preteriteacumuleiacumulerasacumuletacumulèramacumulèratzacumuleran
futureacumularaiacumularàsacumularáacumularemacumularetzacumularán
conditionalacumulariáacumulariàsacumulariáacumulariamacumulariatzacumularián
conditional 2nd form1acumulèraacumulèrasacumulèraacumuleramacumuleratzacumulèran
compound
tenses
present perfectuse the present tense ofaver + past participle
pluperfectuse the imperfect tense ofaver + past participle
past anterioruse the preterite tense ofaver + past participle
future perfectuse the future tense ofaver + past participle
conditional perfectuse the conditional tense ofaver + past participle
subjunctiveque ieuque tuque elque nosautresque vosautresque eles
presentacumuleacumulesacumuleacumulemacumuletzacumulen
imperfectacumulèsseacumulèssesacumulèsseacumulèssemacumulèssetzacumulèssen
compound
tenses
pastuse the present subjunctive ofaver + past participle
pluperfectuse the imperfect subjunctive ofaver + past participle
imperativetunosautresvosautres
acumulaacumulemacumulatz1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects
    Provençau
simplecompound
infinitiveacumularaveracumulat
gerundacumulantuse gerund ofaver + past participle
past participleacumulat
personsingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
indicativeieutuelnosautresvosautreseles
presentacumuleacumulesacumulaacumulamacumulatzacumulan
imperfectacumulaviacumulavasacumulavaacumulàvemacumulàvetzacumulavan
preteriteacumulèreacumulèresacumulètacumuleriamacumuleriatzacumulèron
futureacumularaiacumularàsacumularàacumularemacumularetzacumularàn
conditionalacumulariáuacumulariásacumulariáacumulariamacumulariatzacumularián
conditional 2nd form1acumulèraacumulèrasacumulèraacumuleramacumuleratzacumulèran
compound
tenses
present perfectuse the present tense ofaver + past participle
pluperfectuse the imperfect tense ofaver + past participle
past anterioruse the preterite tense ofaver + past participle
future perfectuse the future tense ofaver + past participle
conditional perfectuse the conditional tense ofaver + past participle
subjunctiveque ieuque tuque elque nosautresque vosautresque eles
presentacumuleacumulesacumuleacumulemacumuletzacumulan
imperfectacumulèsseacumulèssesacumulèsseacumulessiamacumulessiatzacumulèsson
compound
tenses
pastuse the present subjunctive ofaver + past participle
pluperfectuse the imperfect subjunctive ofaver + past participle
imperativetunosautresvosautres
acumulaacumulemacumulatz1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

Related terms

[edit]

Portuguese

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Learned borrowing fromLatinaccumulāre(accumulate).

Pronunciation

[edit]
 
 

Verb

[edit]

acumular (first-person singular presentacumulo,first-person singular preteriteacumulei,past participleacumulado)

  1. toaccumulate (to grow in number)
    Synonyms:juntar,armazenar,amontoar,ajuntar,cumular

Conjugation

[edit]
    Conjugation ofacumular (SeeAppendix:Portuguese verbs)
SingularPlural
First-person
(eu)
Second-person
(tu)
Third-person
(ele /ela /você)
First-person
(nós)
Second-person
(vós)
Third-person
(eles /elas /vocês)
Infinitive
Impersonalacumular
Personalacumularacumularesacumularacumularmosacumulardesacumularem
Gerund
acumulando
Past participle
Masculineacumuladoacumulados
Feminineacumuladaacumuladas
Indicative
Presentacumuloacumulasacumulaacumulamosacumulaisacumulam
Imperfectacumulavaacumulavasacumulavaacumulávamosacumuláveisacumulavam
Preteriteacumuleiacumulasteacumulouacumulamos1,acumulámos2acumulastesacumularam
Pluperfectacumularaacumularasacumularaacumuláramosacumuláreisacumularam
Futureacumulareiacumularásacumularáacumularemosacumulareisacumularão
Conditionalacumulariaacumulariasacumulariaacumularíamosacumularíeisacumulariam
Subjunctive
Presentacumuleacumulesacumuleacumulemosacumuleisacumulem
Imperfectacumulasseacumulassesacumulasseacumulássemosacumulásseisacumulassem
Futureacumularacumularesacumularacumularmosacumulardesacumularem
Imperative
Affirmativeacumulaacumuleacumulemosacumulaiacumulem
Negative (não)nãoacumulesnãoacumulenãoacumulemosnãoacumuleisnãoacumulem

1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.

Related terms

[edit]

Further reading

[edit]
  • acumular” inDicionário Aberto based onNovo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913

Spanish

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromLatinaccumulāre(accumulate).

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

acumular (first-person singular presentacumulo,first-person singular preteriteacumulé,past participleacumulado)

  1. (transitive) toaccumulate(to heap up in a mass)

Conjugation

[edit]
    Conjugation ofacumular (SeeAppendix:Spanish verbs)
infinitiveacumular
gerundacumulando
past participlemasculinefeminine
singularacumuladoacumulada
pluralacumuladosacumuladas
singularplural
1st person2nd person3rd person1st person2nd person3rd person
indicativeyo
vos
él/ella/ello
usted
nosotros
nosotras
vosotros
vosotras
ellos/ellas
ustedes
presentacumuloacumulas
acumulásvos
acumulaacumulamosacumuláisacumulan
imperfectacumulabaacumulabasacumulabaacumulábamosacumulabaisacumulaban
preteriteacumuléacumulasteacumulóacumulamosacumulasteisacumularon
futureacumularéacumularásacumularáacumularemosacumularéisacumularán
conditionalacumularíaacumularíasacumularíaacumularíamosacumularíaisacumularían
subjunctiveyo
vos
él/ella/ello
usted
nosotros
nosotras
vosotros
vosotras
ellos/ellas
ustedes
presentacumuleacumules
acumulésvos2
acumuleacumulemosacumuléisacumulen
imperfect
(ra)
acumularaacumularasacumularaacumuláramosacumularaisacumularan
imperfect
(se)
acumulaseacumulasesacumulaseacumulásemosacumulaseisacumulasen
future1acumulareacumularesacumulareacumuláremosacumulareisacumularen
imperative
vos
ustednosotros
nosotras
vosotros
vosotras
ustedes
affirmativeacumula
acumulávos
acumuleacumulemosacumuladacumulen
negativenoacumulesnoacumulenoacumulemosnoacumuléisnoacumulen

1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayanvoseo prefers the form for the present subjunctive.

    Selected combined forms ofacumular

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

singularplural
1st person2nd person3rd person1st person2nd person3rd person
with infinitiveacumulardativeacumularmeacumularteacumularle,acumularseacumularnosacumularosacumularles,acumularse
accusativeacumularmeacumularteacumularlo,acumularla,acumularseacumularnosacumularosacumularlos,acumularlas,acumularse
with gerundacumulandodativeacumulándomeacumulándoteacumulándole,acumulándoseacumulándonosacumulándoosacumulándoles,acumulándose
accusativeacumulándomeacumulándoteacumulándolo,acumulándola,acumulándoseacumulándonosacumulándoosacumulándolos,acumulándolas,acumulándose
with informal second-person singular imperativeacumuladativeacumúlameacumúlateacumúlaleacumúlanosnot usedacumúlales
accusativeacumúlameacumúlateacumúlalo,acumúlalaacumúlanosnot usedacumúlalos,acumúlalas
with informal second-person singularvos imperativeacumuládativeacumulameacumulateacumulaleacumulanosnot usedacumulales
accusativeacumulameacumulateacumulalo,acumulalaacumulanosnot usedacumulalos,acumulalas
with formal second-person singular imperativeacumuledativeacumúlemenot usedacumúlele,acumúleseacumúlenosnot usedacumúleles
accusativeacumúlemenot usedacumúlelo,acumúlela,acumúleseacumúlenosnot usedacumúlelos,acumúlelas
with first-person plural imperativeacumulemosdativenot usedacumulémosteacumulémosleacumulémonosacumulémoosacumulémosles
accusativenot usedacumulémosteacumulémoslo,acumulémoslaacumulémonosacumulémoosacumulémoslos,acumulémoslas
with informal second-person plural imperativeacumuladdativeacumuladmenot usedacumuladleacumuladnosacumulaosacumuladles
accusativeacumuladmenot usedacumuladlo,acumuladlaacumuladnosacumulaosacumuladlos,acumuladlas
with formal second-person plural imperativeacumulendativeacumúlenmenot usedacumúlenleacumúlennosnot usedacumúlenles,acumúlense
accusativeacumúlenmenot usedacumúlenlo,acumúlenlaacumúlennosnot usedacumúlenlos,acumúlenlas,acumúlense

Derived terms

[edit]

Related terms

[edit]

Further reading

[edit]

Venetan

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromLatinaccumulāre(accumulate). CompareItalianaccumulare.

Verb

[edit]

acumular

  1. (transitive) Toaccumulate,hoard oramass

Conjugation

[edit]

* Venetan conjugation varies from one region to another. Hence, the following conjugation should be considered as typical, not as exhaustive.

Conjugation ofacumular (first conjugation)
infinitiveacumular
auxiliary verbavergerundacumulando
past participleacumulà
personsingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
indicativemitieło / ełanoialtri / noialtrevoialtri / voialtrełuri / łore
presentacumulo(te)acumuli(el/ła)acumulaacumulémo,acumulònacumulé(i/łe)acumula
imperfectacumulava(te)acumulavi(el/ła)acumulavaacumulàvimoacumulavi(i/łe)acumulava
futureacumularò(te)acumularè(el/ła)acumularàacumularémoacumularè(i/łe)acumularà
conditionalacumularìa(te)acumularisi(el/ła)acumularìaacumularìsimoacumularisi(i/łe)acumularìa
subjunctiveche miche tiche eło / ełache noialtri / noialtreche voialtri / voialtreche łuri / łore
presentacumule,acumula(te)acumuli(el/ła)acumule, (el/ła)acumulaacumulémo,acumuloneacumulé(i/łe)acumule, (i/łe)acumula
imperfectacumulase(te)acumulasi(el/ła)acumulaseacumulàsimoacumulasi(i/łe)acumulase
imperativetieło / ełanoialtri / noialtrevoialtri / voialtrełuri / łore
(te)acumula(el/ła)acumula, (el/ła)acumuleacumulémoacumulé(i/łe)acumula, (i/łe)acumule
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=acumular&oldid=85975587"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp