Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

abombar

From Wiktionary, the free dictionary

Spanish

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /abomˈbaɾ/[a.β̞õmˈbaɾ]
  • Rhymes:-aɾ
  • Syllabification:a‧bom‧bar

Etymology 1

[edit]

Froma- +‎bombo +‎-ar.

Verb

[edit]

abombar (first-person singular presentabombo,first-person singular preteriteabombé,past participleabombado)

  1. (transitive, reflexive) tostun
  2. (reflexive, of food) togo bad, tospoil
Conjugation
[edit]
    Conjugation ofabombar (SeeAppendix:Spanish verbs)
infinitiveabombar
gerundabombando
past participlemasculinefeminine
singularabombadoabombada
pluralabombadosabombadas
singularplural
1st person2nd person3rd person1st person2nd person3rd person
indicativeyo
vos
él/ella/ello
usted
nosotros
nosotras
vosotros
vosotras
ellos/ellas
ustedes
presentabomboabombas
abombásvos
abombaabombamosabombáisabomban
imperfectabombabaabombabasabombabaabombábamosabombabaisabombaban
preteriteabombéabombasteabombóabombamosabombasteisabombaron
futureabombaréabombarásabombaráabombaremosabombaréisabombarán
conditionalabombaríaabombaríasabombaríaabombaríamosabombaríaisabombarían
subjunctiveyo
vos
él/ella/ello
usted
nosotros
nosotras
vosotros
vosotras
ellos/ellas
ustedes
presentabombeabombes
abombésvos2
abombeabombemosabombéisabomben
imperfect
(ra)
abombaraabombarasabombaraabombáramosabombaraisabombaran
imperfect
(se)
abombaseabombasesabombaseabombásemosabombaseisabombasen
future1abombareabombaresabombareabombáremosabombareisabombaren
imperative
vos
ustednosotros
nosotras
vosotros
vosotras
ustedes
affirmativeabomba
abombávos
abombeabombemosabombadabomben
negativenoabombesnoabombenoabombemosnoabombéisnoabomben

1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayanvoseo prefers the form for the present subjunctive.

Etymology 2

[edit]

Froma- +‎bomba +‎-ar.

Verb

[edit]

abombar (first-person singular presentabombo,first-person singular preteriteabombé,past participleabombado)

  1. (transitive, reflexive) to makeround orconvex; tobloat; tobulge
    • 1926,Roberto Arlt, “Los ladrones”, inEl juguete rabioso:
      Era alto y enjuto. Sobre laabombada frente, manchada de pecas, los lustrosos cabellos negros se ondulaban señorilmente.
      He was tall and skinny. His lustrous black hair waved majestically over his bulging, freckled forehead.
Conjugation
[edit]
    Conjugation ofabombar (SeeAppendix:Spanish verbs)
infinitiveabombar
gerundabombando
past participlemasculinefeminine
singularabombadoabombada
pluralabombadosabombadas
singularplural
1st person2nd person3rd person1st person2nd person3rd person
indicativeyo
vos
él/ella/ello
usted
nosotros
nosotras
vosotros
vosotras
ellos/ellas
ustedes
presentabomboabombas
abombásvos
abombaabombamosabombáisabomban
imperfectabombabaabombabasabombabaabombábamosabombabaisabombaban
preteriteabombéabombasteabombóabombamosabombasteisabombaron
futureabombaréabombarásabombaráabombaremosabombaréisabombarán
conditionalabombaríaabombaríasabombaríaabombaríamosabombaríaisabombarían
subjunctiveyo
vos
él/ella/ello
usted
nosotros
nosotras
vosotros
vosotras
ellos/ellas
ustedes
presentabombeabombes
abombésvos2
abombeabombemosabombéisabomben
imperfect
(ra)
abombaraabombarasabombaraabombáramosabombaraisabombaran
imperfect
(se)
abombaseabombasesabombaseabombásemosabombaseisabombasen
future1abombareabombaresabombareabombáremosabombareisabombaren
imperative
vos
ustednosotros
nosotras
vosotros
vosotras
ustedes
affirmativeabomba
abombávos
abombeabombemosabombadabomben
negativenoabombesnoabombenoabombemosnoabombéisnoabomben

1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayanvoseo prefers the form for the present subjunctive.

Derived terms
[edit]

Further reading

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=abombar&oldid=83347471"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp