Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

aboiar

From Wiktionary, the free dictionary

Galician

[edit]

Etymology 1

[edit]

Froma- +‎boia(buoy) +‎-ar, or perhaps borrowed fromCatalanaboiar.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /aboˈjaɾ/[a.β̞oˈjaɾ]
  • IPA(key): /abɔˈjaɾ/[a.β̞ɔˈjaɾ]
  • Rhymes:-aɾ
  • Hyphenation:a‧bo‧iar

Verb

[edit]

aboiar (first-person singular presentaboio,first-person singular preteriteaboiei,past participleaboiado)

  1. (intransitive) tofloat
    Synonym:flotar
  2. (transitive) tobuoy
Conjugation
[edit]
    Conjugation ofaboiar
SingularPlural
First-person
(eu)
Second-person
(ti)
Third-person
(el /ela /Vde.)
First-person
(nós)
Second-person
(vós)
Third-person
(eles /elas /Vdes.)
Infinitive
Impersonalaboiar
Personalaboiaraboiaresaboiaraboiarmosaboiardesaboiaren
Gerund
aboiando
Past participle
Masculineaboiadoaboiados
Feminineaboiadaaboiadas
Indicative
Presentaboioaboiasaboiaaboiamosaboiadesaboian
Imperfectaboiabaaboiabasaboiabaaboiabamosaboiabadesaboiaban
Preteriteaboieiaboiachesaboiouaboiamosaboiastesaboiaron
Pluperfectaboiaraaboiarasaboiaraaboiaramosaboiaradesaboiaran
Futureaboiareiaboiarásaboiaráaboiaremosaboiaredesaboiarán
Conditionalaboiaríaaboiaríasaboiaríaaboiariamosaboiariadesaboiarían
Subjunctive
Presentaboieaboiesaboieaboiemosaboiedesaboien
Imperfectaboiaseaboiasesaboiaseaboiásemosaboiásedesaboiasen
Futureaboiaraboiaresaboiaraboiarmosaboiardesaboiaren
Imperative
Affirmativeaboiaaboieaboiemosaboiadeaboien
Negative (non)nonaboiesnonaboienonaboiemosnonaboiedesnonaboien
    Reintegrated conjugation ofaboiar (SeeAppendix:Reintegrationism)
SingularPlural
First-person
(eu)
Second-person
(ti /tu)
Third-person
(ele /ela /você)
First-person
(nós)
Second-person
(vós)
Third-person
(eles /elas /vocês)
Infinitive
Impersonalaboiar
Personalaboiaraboiaresaboiaraboiarmosaboiardesaboiarem
Gerund
aboiando
Past participle
Masculineaboiadoaboiados
Feminineaboiadaaboiadas
Indicative
Presentaboioaboiasaboiaaboiamosaboiades,aboiaisaboiam
Imperfectaboiavaaboiavasaboiavaaboiávamosaboiávades,aboiáveis,aboiávais1aboiavam
Preteriteaboieiaboiaste,aboiache1aboiouaboiamosaboiastesaboiárom,aboiaram
Pluperfectaboiaraaboiarasaboiaraaboiáramosaboiárades,aboiáreis,aboiárais1aboiaram
Futureaboiareiaboiarásaboiaráaboiaremosaboiaredes,aboiareisaboiarám,aboiarão
Conditionalaboiariaaboiariasaboiariaaboiaríamosaboiaríades,aboiaríeis,aboiaríais1aboiariam
Subjunctive
Presentaboieaboiesaboieaboiemosaboiedes,aboieisaboiem
Imperfectaboiasseaboiassesaboiasseaboiássemosaboiássedes,aboiásseisaboiassem
Futureaboiaraboiaresaboiaraboiarmosaboiardesaboiarem
Imperative
Affirmativeaboiaaboieaboiemosaboiade,aboiaiaboiem
Negative (nom)nomaboiesnomaboienomaboiemosnomaboiedes,nomaboieisnomaboiem

1Less recommended.

Related terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

Froma- +‎boi(ox) +‎-ar.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /aboˈjaɾ/[a.β̞oˈjaɾ]
  • Rhymes:-aɾ
  • Hyphenation:a‧bo‧iar

Verb

[edit]

aboiar (first-person singular presentaboio,first-person singular preteriteaboiei,past participleaboiado)

  1. (intransitive, of cows) to be inheat
  2. (transitive, of cattle) tocover
    Synonyms:almallar,atourear,montar
Conjugation
[edit]
    Conjugation ofaboiar
SingularPlural
First-person
(eu)
Second-person
(ti)
Third-person
(el /ela /Vde.)
First-person
(nós)
Second-person
(vós)
Third-person
(eles /elas /Vdes.)
Infinitive
Impersonalaboiar
Personalaboiaraboiaresaboiaraboiarmosaboiardesaboiaren
Gerund
aboiando
Past participle
Masculineaboiadoaboiados
Feminineaboiadaaboiadas
Indicative
Presentaboioaboiasaboiaaboiamosaboiadesaboian
Imperfectaboiabaaboiabasaboiabaaboiabamosaboiabadesaboiaban
Preteriteaboieiaboiachesaboiouaboiamosaboiastesaboiaron
Pluperfectaboiaraaboiarasaboiaraaboiaramosaboiaradesaboiaran
Futureaboiareiaboiarásaboiaráaboiaremosaboiaredesaboiarán
Conditionalaboiaríaaboiaríasaboiaríaaboiariamosaboiariadesaboiarían
Subjunctive
Presentaboieaboiesaboieaboiemosaboiedesaboien
Imperfectaboiaseaboiasesaboiaseaboiásemosaboiásedesaboiasen
Futureaboiaraboiaresaboiaraboiarmosaboiardesaboiaren
Imperative
Affirmativeaboiaaboieaboiemosaboiadeaboien
Negative (non)nonaboiesnonaboienonaboiemosnonaboiedesnonaboien
Related terms
[edit]

References

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=aboiar&oldid=84158630"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp