Fromabanar(“to fan, wag”) +-icar(frequentative).
- IPA(key): /abaniˈkaɾ/[a.β̞a.niˈkɑɾ]
- Rhymes:-aɾ
- Hyphenation:a‧ba‧ni‧car
abanicar (first-person singular presentabanico,first-person singular preteriteabaniquei,past participleabanicado)
- tofan
- Synonym:abanar
- towag,shake,swing
- Synonyms:abalar,randear
Conjugation ofabanicar (c-qu alternation)
| Singular | Plural |
|---|
First-person
(eu) | Second-person
(ti /tu) | Third-person
(ele /ela /você) | First-person
(nós) | Second-person
(vós) | Third-person
(eles /elas /vocês) |
|---|
| Infinitive |
|---|
| Impersonal | abanicar |
|---|
| Personal | abanicar | abanicares | abanicar | abanicarmos | abanicardes | abanicarem |
|---|
| Gerund |
|---|
| abanicando |
| Past participle |
|---|
| Masculine | abanicado | abanicados |
|---|
| Feminine | abanicada | abanicadas |
|---|
| Indicative |
|---|
| Present | abanico | abanicas | abanica | abanicamos | abanicades,abanicais | abanicam |
|---|
| Imperfect | abanicava | abanicavas | abanicava | abanicávamos | abanicávades,abanicáveis,abanicávais1 | abanicavam |
|---|
| Preterite | abaniquei | abanicaste,abanicache1 | abanicou | abanicamos | abanicastes | abanicárom,abanicaram |
|---|
| Pluperfect | abanicara | abanicaras | abanicara | abanicáramos | abanicárades,abanicáreis,abanicárais1 | abanicaram |
|---|
| Future | abanicarei | abanicarás | abanicará | abanicaremos | abanicaredes,abanicareis | abanicarám,abanicarão |
|---|
| Conditional | abanicaria | abanicarias | abanicaria | abanicaríamos | abanicaríades,abanicaríeis,abanicaríais1 | abanicariam |
|---|
| Subjunctive |
|---|
| Present | abanique | abaniques | abanique | abaniquemos | abaniquedes,abaniqueis | abaniquem |
|---|
| Imperfect | abanicasse | abanicasses | abanicasse | abanicássemos | abanicássedes,abanicásseis | abanicassem |
|---|
| Future | abanicar | abanicares | abanicar | abanicarmos | abanicardes | abanicarem |
|---|
| Imperative |
|---|
| Affirmative | | abanica | abanique | abaniquemos | abanicade,abanicai | abaniquem |
|---|
| Negative (nom) | nomabaniques | nomabanique | nomabaniquemos | nomabaniquedes,nomabaniqueis | nomabaniquem |
|---|
- Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “abanicar”, inDicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela:Instituto da Lingua Galega
- Antón Luís Santamarina Fernández,Ernesto Xosé González Seoane,María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “abanicar”, inTesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela:Instituto da Lingua Galega
- “abanicar” inDicionário Estraviz de galego (2014).
- Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “abanicar”, inTesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela:Instituto da Lingua Galega,→ISSN
Borrowed fromGalicianabanicar.
- IPA(key): /abaniˈkaɾ/[a.β̞a.niˈkaɾ]
- Rhymes:-aɾ
- Syllabification:a‧ba‧ni‧car
abanicar (first-person singular presentabanico,first-person singular preteriteabaniqué,past participleabanicado)
- (transitive) tofan(to blow air on something by means of a fan)
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayanvoseo prefers thetú form for the present subjunctive.
Selected combined forms ofabanicar (c-qu alternation)
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural |
|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person |
|---|
| with infinitiveabanicar | dative | abanicarme | abanicarte | abanicarle,abanicarse | abanicarnos | abanicaros | abanicarles,abanicarse |
|---|
| accusative | abanicarme | abanicarte | abanicarlo,abanicarla,abanicarse | abanicarnos | abanicaros | abanicarlos,abanicarlas,abanicarse |
|---|
|
|---|
| with gerundabanicando | dative | abanicándome | abanicándote | abanicándole,abanicándose | abanicándonos | abanicándoos | abanicándoles,abanicándose |
|---|
| accusative | abanicándome | abanicándote | abanicándolo,abanicándola,abanicándose | abanicándonos | abanicándoos | abanicándolos,abanicándolas,abanicándose |
|---|
|
|---|
| with informal second-person singulartú imperativeabanica | dative | abanícame | abanícate | abanícale | abanícanos | not used | abanícales |
|---|
| accusative | abanícame | abanícate | abanícalo,abanícala | abanícanos | not used | abanícalos,abanícalas |
|---|
|
|---|
| with informal second-person singularvos imperativeabanicá | dative | abanicame | abanicate | abanicale | abanicanos | not used | abanicales |
|---|
| accusative | abanicame | abanicate | abanicalo,abanicala | abanicanos | not used | abanicalos,abanicalas |
|---|
|
|---|
| with formal second-person singular imperativeabanique | dative | abaníqueme | not used | abaníquele,abaníquese | abaníquenos | not used | abaníqueles |
|---|
| accusative | abaníqueme | not used | abaníquelo,abaníquela,abaníquese | abaníquenos | not used | abaníquelos,abaníquelas |
|---|
|
|---|
| with first-person plural imperativeabaniquemos | dative | not used | abaniquémoste | abaniquémosle | abaniquémonos | abaniquémoos | abaniquémosles |
|---|
| accusative | not used | abaniquémoste | abaniquémoslo,abaniquémosla | abaniquémonos | abaniquémoos | abaniquémoslos,abaniquémoslas |
|---|
|
|---|
| with informal second-person plural imperativeabanicad | dative | abanicadme | not used | abanicadle | abanicadnos | abanicaos | abanicadles |
|---|
| accusative | abanicadme | not used | abanicadlo,abanicadla | abanicadnos | abanicaos | abanicadlos,abanicadlas |
|---|
|
|---|
| with formal second-person plural imperativeabaniquen | dative | abaníquenme | not used | abaníquenle | abaníquennos | not used | abaníquenles,abaníquense |
|---|
| accusative | abaníquenme | not used | abaníquenlo,abaníquenla | abaníquennos | not used | abaníquenlos,abaníquenlas,abaníquense |
|---|
