Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

Elisabet

From Wiktionary, the free dictionary

Catalan

[edit]

Proper noun

[edit]

Elisabet f

  1. Elizabeth

Cebuano

[edit]

Etymology

[edit]

Cebuanized formElizabeth.

Proper noun

[edit]

Elisabet

  1. (biblical) the mother ofJohn the Baptist
  2. (biblical)Elisheba, the wife ofAaron
  3. a femalegiven name from Hebrew

Usage notes

[edit]

Often used to replaceIsabel in US printed bibles.

Dutch

[edit]
DutchWikipedia has an article on:
Wikipedianl

Proper noun

[edit]

Elisabet f

  1. rare spelling ofElisabeth

Estonian

[edit]

Proper noun

[edit]

Elisabet

  1. a femalegiven name

Related terms

[edit]

Faroese

[edit]

Proper noun

[edit]

Elisabet f

  1. a femalegiven name

Usage notes

[edit]

Matronymics

  • son of Elisabet:Elisabetarson
  • daughter of Elisabet:Elisabetardóttir

Declension

[edit]
singular
indefinite
nominativeElisabet
accusativeElisabet
dativeElisabet
genitiveElisabetar

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

FromSwedishElisabet, equivalent toEnglishElizabeth, ultimately fromAncient GreekἘλισάβετ(Elisábet), fromBiblical Hebrewאֱלִישֶׁבַע(ʾĕlîšeḇaʿ).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈelisɑbet/,[ˈe̞liˌs̠ɑ̝be̞t̪]
  • Rhymes:-ɑbet
  • Syllabification(key):E‧li‧sa‧bet
  • Hyphenation(key):E‧li‧sa‧bet

Proper noun

[edit]

Elisabet

  1. Elizabeth, mother ofJohn the Baptist.
    • 1776,The Holy Bible, Luke 1:5:
      Herodeksen, Juudean kuninkaan, aikana oli pappi, Sakarias nimeltä, Abian vuorosta; ja hänen emäntänsä Aaronin tyttäristä, ja hänen nimensäElisabet.
      There was in the days of Herod, the king of Judaea, a certain priest named Zacharias, of the course of Abia: and his wife was of the daughters of Aaron, and her name wasElisabeth.
  2. a femalegiven name
    • 1941,Helvi Hämäläinen,Säädyllinen murhenäytelmä,WSOY (2007),→ISBN, page182:
      —Sinun ei pidä ajatella sitä,Elisabet, sanoi hän,—Elisabet sanassa oli vadelmatäytteisen karamellin maku—
      —You should not think about it,Elisabet, he said. —The wordElisabet has a taste like that of raspberry sweets—

Usage notes

[edit]
  • This form does not fit Finnish phonology well, and so it is rarely given it as a first name, though it is common enough as a middle name. The most common vernacular form isLiisa.

Declension

[edit]
Inflection ofElisabet (Kotus type 5/risti, no gradation)
nominativeElisabetElisabetit
genitiveElisabetinElisabetien
partitiveElisabetiaElisabeteja
illativeElisabetiinElisabeteihin
singularplural
nominativeElisabetElisabetit
accusativenom.ElisabetElisabetit
gen.Elisabetin
genitiveElisabetinElisabetien
partitiveElisabetiaElisabeteja
inessiveElisabetissaElisabeteissa
elativeElisabetistaElisabeteista
illativeElisabetiinElisabeteihin
adessiveElisabetillaElisabeteilla
ablativeElisabetiltaElisabeteilta
allativeElisabetilleElisabeteille
essiveElisabetinaElisabeteina
translativeElisabetiksiElisabeteiksi
abessiveElisabetittaElisabeteitta
instructiveElisabetein
comitativeSee the possessive forms below.
Possessive forms ofElisabet(Kotus type 5/risti, no gradation)
third-person possessor
singularplural
nominativeElisabetinsaElisabetinsa
accusativenom.ElisabetinsaElisabetinsa
gen.Elisabetinsa
genitiveElisabetinsaElisabetiensa
partitiveElisabetiaan
Elisabetiansa
Elisabetejaan
Elisabetejansa
inessiveElisabetissaan
Elisabetissansa
Elisabeteissaan
Elisabeteissansa
elativeElisabetistaan
Elisabetistansa
Elisabeteistaan
Elisabeteistansa
illativeElisabetiinsaElisabeteihinsa
adessiveElisabetillaan
Elisabetillansa
Elisabeteillaan
Elisabeteillansa
ablativeElisabetiltaan
Elisabetiltansa
Elisabeteiltaan
Elisabeteiltansa
allativeElisabetilleen
Elisabetillensa
Elisabeteilleen
Elisabeteillensa
essiveElisabetinaan
Elisabetinansa
Elisabeteinaan
Elisabeteinansa
translativeElisabetikseen
Elisabetiksensa
Elisabeteikseen
Elisabeteiksensa
abessiveElisabetittaan
Elisabetittansa
Elisabeteittaan
Elisabeteittansa
instructive
comitativeElisabeteineen
Elisabeteinensa

Related terms

[edit]

Statistics

[edit]
  • Elisabet is the 592nd most common female given name in Finland, belonging to 481 female individuals (and as a middle name to 25,282 more, making it much more common as a middle name), according toFebruary 2023 data from the Digital and Population Data Services Agency of Finland.

Norwegian

[edit]

Proper noun

[edit]

Elisabet

  1. Elizabeth(biblical character)
  2. a femalegiven name, usually spelledElisabeth

Portuguese

[edit]

Proper noun

[edit]

Elisabet f

  1. a femalegiven name;alternative form ofElisabete

Swedish

[edit]

Pronunciation

[edit]

Proper noun

[edit]

Elisabet c (genitiveElisabets)

  1. Elizabeth(biblical character)
  2. a femalegiven name, also spelledElisabeth

Usage notes

[edit]
  • Popular as a middle name.

Related terms

[edit]

References

[edit]
  • Roland Otterbjörk: Svenska förnamn, Almqvist & Wiksell 1996,→ISBN
  • [1] Statistiska centralbyrån and Sture Allén, Staffan Wåhlin,Förnamnsboken, Norstedts 1995,→ISBN: 151 080 females with the given name Elisabet (compared to 201 328 named Elisabeth) living in Sweden on December 31st, 2010, with the frequency peak in the 19th century. Accessed on 19 June 2011.
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Elisabet&oldid=85763211"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp