FromMiddle High Germanīnsaz. Bysurface analysis,ein- +Satz. CompareDutchinzet,Englishinset.
Einsatz m (strong,genitiveEinsatzes,pluralEinsätze)
- something inserted,inset,inlay,compartment
- DiesenEinsatz kann man herausnehmen. ―Thisinlay can be taken out.
- insertion
- Synonym:Einsetzen
Das Gerät funktioniert erst nachEinsatz der Batterien.- The device only works afterinsertion of the batteries.
- use,usage,employment
- Synonyms:Einsetzen,Gebrauch,Verwendung
- DerEinsatz von Steroiden ist hier untersagt. ―Theuse of steroids is forbidden here.
- (military)mission,campaign,deployment
- Er hat sich freiwillig für denEinsatz gemeldet. ―He volunteered for themission.
- (sports)appearance(instance of playing for a team)
- Er kommt heute nicht zumEinsatz. ―He won’t be playing today.
- effort,commitment
- Sie sollte mehrEinsatz zeigen. ―She should show morecommitment.
- the act ofrisking (something for some end)
Er hat den Ertrinkenden unterEinsatz seines Lebens gerettet.- He saved the drowning man risking his own life.
- (games)stake, theamount of abet orwager
- IhreEinsätze bitte! ―Place yourbets please!
- (rare)deposit
- Synonym:Pfand
- (rare)start (of something)
- Synonym:Einsetzen
- (music)entry,entrance,cue
- Sofort nach dem zweiten Takt ist deinEinsatz. ―Immediately after the second beat is yourcue.
Declension ofEinsatz [masculine, strong]
- “Einsatz” inDuden online
- “Einsatz” inDigitales Wörterbuch der deutschen Sprache
