Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

-otok

    From Wiktionary, the free dictionary
    See also:otok,Otok,ötök,-ötök,-ótok,and-őtök

    Hungarian

    [edit]

    Pronunciation

    [edit]

    Suffix

    [edit]

    -otok

    1. (personal suffix)Forms the second-person plural present tense of verbs (indicative mood, indefinite conjugation).
      forraszt(to solder) + ‎-otok → ‎forrasztotok(you [pl] solder, you are soldering)
    2. (possessive suffix)your (second-person plural informal, single possession)
      kor(age) + ‎-otok → ‎korotok(your age)

    Usage notes

    [edit]
        Present tense indefinite – personal suffixes
    PersonBack
        vowel    
    Front vowel
    unrounded  rounded  
    én1st person singular-ok-ek-ök
    -ik verbs (optional)-om-em-öm
    te2nd person singular-sz
    after two consonants or a long vowel + t-asz-esz
    after s, sz, z, dz-ol-el-öl
    ő
    maga
    ön
    3rd person singular
    -ik verbs-ik
    mi1st person plural-unk-ünk
    ti2nd person plural-tok-tek-tök
    after two consonants or a long vowel + t-otok-etek-ötök
    ők
    maguk
    önök
    3rd person plural-nak-nek
    after two consonants or a long vowel + t-anak-enek
    See also: present-tensedefinite-object suffixes and
    second-person-object suffixes for informal addressing.
    • (personal suffix) Variants:
      -tok is added to back-vowel verbs
      -tek is added to unrounded front-vowel verbs
      -tök is added to rounded front-vowel verbs
      -otok is added to back-vowel verbs ending in two consonants or-ít
      -etek is added to unrounded front-vowel verbs ending in two consonants or-ít
      -ötök is added to rounded front-vowel verbs ending in two consonants or-ít
    • (possessive suffix) Variants:
      -tok is added to back-vowel words ending in a vowel. Final-a changes to-á-.
      -tek is added to unrounded front-vowel words ending in a vowel. Final-e changes to-é-.
      -tök is added to rounded front-vowel words ending in a vowel
      -otok is added to some back-vowel words ending in a consonant
      -atok is added toother back-vowel words ending in a consonant
      -etek is added to unrounded (andsome rounded) front-vowel words ending in a consonant
      -ötök is added to most rounded front-vowel words ending in a consonant

    See also

    [edit]
    Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=-otok&oldid=82274432"
    Categories:
    Hidden categories:

    [8]ページ先頭

    ©2009-2025 Movatter.jp