["Leakings/leakers"? (seerivoq +-toq)] on the mouth are herpes,and the Danish popular [probably a mistranslation ofpopulær, which also means "widely used"] terms "forkølelses- or kyssesår" are used about leaking lumps in the face, especially on the mouth.