Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

-izar

From Wiktionary, the free dictionary
See also:izarandIzar

Galician

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromLate Latin-izāre.Doublet of-ear and-exar.

Suffix

[edit]

-izar (verb-forming suffix,first-person singular present-izo,first-person singular preterite-icei,past participle-izado)

  1. -ise/-ize

Conjugation

[edit]
    Conjugation of-izar (c-z alternation)
SingularPlural
First-person
(eu)
Second-person
(ti)
Third-person
(el /ela /Vde.)
First-person
(nós)
Second-person
(vós)
Third-person
(eles /elas /Vdes.)
Infinitive
Impersonal-izar
Personal-izar-izares-izar-izarmos-izardes-izaren
Gerund
-izando
Past participle
Masculine-izado-izados
Feminine-izada-izadas
Indicative
Present-izo-izas-iza-izamos-izades-izan
Imperfect-izaba-izabas-izaba-izabamos-izabades-izaban
Preterite-icei-izaches-izou-izamos-izastes-izaron
Pluperfect-izara-izaras-izara-izaramos-izarades-izaran
Future-izarei-izarás-izará-izaremos-izaredes-izarán
Conditional-izaría-izarías-izaría-izariamos-izariades-izarían
Subjunctive
Present-ice-ices-ice-icemos-icedes-icen
Imperfect-izase-izases-izase-izásemos-izásedes-izasen
Future-izar-izares-izar-izarmos-izardes-izaren
Imperative
Affirmative-iza-ice-icemos-izade-icen
Negative (non)non-icesnon-icenon-icemosnon-icedesnon-icen

Derived terms

[edit]

Related terms

[edit]

Ido

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowing fromEnglish-ize,French-iser,German-isieren,Italian-izzare andSpanish-izar.

Suffix

[edit]

-izar

  1. suffix used to form a transitive verb meaning: to cover with, add to, supply with or ornament with;-ize
    salo(salt) + ‎-izar → ‎salizar(to salt)
    armo(weapon) + ‎-izar → ‎armizar(to arm)
    oleo(oil) + ‎-izar → ‎oleizar(to oil)
    lumo(light) + ‎-izar → ‎lumizar(to illuminate)

Derived terms

[edit]

Occitan

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromLate Latin-izāre.Doublet of-ejar, which was inherited.

Suffix

[edit]

-izar

  1. -ise/-ize

Derived terms

[edit]

Related terms

[edit]

Portuguese

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromLate Latin-izāre.Doublet of-ear and-ejar.

Pronunciation

[edit]
 
 

  • Rhymes:(Brazil)-aʁ,(Portugal, São Paulo)-aɾ
  • Hyphenation:-i‧zar

Suffix

[edit]

-izar

  1. -ize
    legal(legal) + ‎-izar → ‎legalizar(legalize)
    popular(popular) + ‎-izar → ‎popularizar(popularize)
    laico(lay) + ‎-izar → ‎laicizar(laicize)
    urbano(urban) + ‎-izar → ‎urbanizar(urbanize)

Usage notes

[edit]

The following ending(s) change(s) in words appended with this suffix:

  • -ção,-são (in feminine abstract nouns, incl. plurals) →-cion,-sion
  • -ão (as a non-verb suffix, incl. plurals) →-on
  • -ã(o) (incl. plurals) →-(i)an,-am, or-(i)on, depending on the base word's etymology
  • -m (incl. plurals) →-n
  • -z (in some nouns from Latin, incl. plurals) →-c(i)
  • -vel (unstressed and adjectival, incl. plurals) →-bil
  • -z (adjectival, incl. plurals) →-c

Conjugation

[edit]
    Conjugation of-izar (SeeAppendix:Portuguese verbs)
SingularPlural
First-person
(eu)
Second-person
(tu)
Third-person
(ele /ela /você)
First-person
(nós)
Second-person
(vós)
Third-person
(eles /elas /vocês)
Infinitive
Impersonal-izar
Personal-izar-izares-izar-izarmos-izardes-izarem
Gerund
-izando
Past participle
Masculine-izado-izados
Feminine-izada-izadas
Indicative
Present-izo-izas-iza-izamos-izais-izam
Imperfect-izava-izavas-izava-izávamos-izáveis-izavam
Preterite-izei-izaste-izou-izamos1,-izámos2-izastes-izaram
Pluperfect-izara-izaras-izara-izáramos-izáreis-izaram
Future-izarei-izarás-izará-izaremos-izareis-izarão
Conditional-izaria-izarias-izaria-izaríamos-izaríeis-izariam
Subjunctive
Present-ize-izes-ize-izemos-izeis-izem
Imperfect-izasse-izasses-izasse-izássemos-izásseis-izassem
Future-izar-izares-izar-izarmos-izardes-izarem
Imperative
Affirmative-iza-ize-izemos-izai-izem
Negative (não)não-izesnão-izenão-izemosnão-izeisnão-izem

1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.

Derived terms

[edit]

Related terms

[edit]

Spanish

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromLate Latin-izāre.Doublet of-ear, which was inherited.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): (Spain)/iˈθaɾ/[iˈθaɾ]
  • IPA(key): (Latin America, Philippines)/iˈsaɾ/[iˈsaɾ]
  • Rhymes:-aɾ
  • Syllabification:-i‧zar

Suffix

[edit]

-izar (verb-forming suffix,first-person singular present-izo,first-person singular preterite-icé,past participle-izado)

  1. -ise/-ize

Conjugation

[edit]
    Conjugation of-izar (c-z alternation) (SeeAppendix:Spanish verbs)
infinitive-izar
gerund-izando
past participlemasculinefeminine
singular-izado-izada
plural-izados-izadas
singularplural
1st person2nd person3rd person1st person2nd person3rd person
indicativeyo
vos
él/ella/ello
usted
nosotros
nosotras
vosotros
vosotras
ellos/ellas
ustedes
present-izo-izas
-izásvos
-iza-izamos-izáis-izan
imperfect-izaba-izabas-izaba-izábamos-izabais-izaban
preterite-icé-izaste-izó-izamos-izasteis-izaron
future-izaré-izarás-izará-izaremos-izaréis-izarán
conditional-izaría-izarías-izaría-izaríamos-izaríais-izarían
subjunctiveyo
vos
él/ella/ello
usted
nosotros
nosotras
vosotros
vosotras
ellos/ellas
ustedes
present-ice-ices
-icésvos2
-ice-icemos-icéis-icen
imperfect
(ra)
-izara-izaras-izara-izáramos-izarais-izaran
imperfect
(se)
-izase-izases-izase-izásemos-izaseis-izasen
future1-izare-izares-izare-izáremos-izareis-izaren
imperative
vos
ustednosotros
nosotras
vosotros
vosotras
ustedes
affirmative-iza
-izávos
-ice-icemos-izad-icen
negativeno-icesno-iceno-icemosno-icéisno-icen

1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayanvoseo prefers the form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of-izar (c-z alternation)

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

singularplural
1st person2nd person3rd person1st person2nd person3rd person
with infinitive-izardative-izarme-izarte-izarle,-izarse-izarnos-izaros-izarles,-izarse
accusative-izarme-izarte-izarlo,-izarla,-izarse-izarnos-izaros-izarlos,-izarlas,-izarse
with gerund-izandodative-izándome-izándote-izándole,-izándose-izándonos-izándoos-izándoles,-izándose
accusative-izándome-izándote-izándolo,-izándola,-izándose-izándonos-izándoos-izándolos,-izándolas,-izándose
with informal second-person singular imperative-izadative-ízame-ízate-ízale-ízanosnot used-ízales
accusative-ízame-ízate-ízalo,-ízala-ízanosnot used-ízalos,-ízalas
with informal second-person singularvos imperative-izádative-izame-izate-izale-izanosnot used-izales
accusative-izame-izate-izalo,-izala-izanosnot used-izalos,-izalas
with formal second-person singular imperative-icedative-ícemenot used-ícele,-ícese-ícenosnot used-íceles
accusative-ícemenot used-ícelo,-ícela,-ícese-ícenosnot used-ícelos,-ícelas
with first-person plural imperative-icemosdativenot used-icémoste-icémosle-icémonos-icémoos-icémosles
accusativenot used-icémoste-icémoslo,-icémosla-icémonos-icémoos-icémoslos,-icémoslas
with informal second-person plural imperative-izaddative-izadmenot used-izadle-izadnos-izaos-izadles
accusative-izadmenot used-izadlo,-izadla-izadnos-izaos-izadlos,-izadlas
with formal second-person plural imperative-icendative-ícenmenot used-ícenle-ícennosnot used-ícenles,-ícense
accusative-ícenmenot used-ícenlo,-ícenla-ícennosnot used-ícenlos,-ícenlas,-ícense

Derived terms

[edit]

Related terms

[edit]

Further reading

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=-izar&oldid=84233371"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp