Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

-ös

From Wiktionary, the free dictionary
See also:ös,öš,oes,OES,OES.,-ões,andAppendix:Variations of "os"

Finnish

[edit]

Pronunciation

[edit]

Suffix

[edit]

-ös

  1. Front vowel variant of-os

Declension

[edit]
Inflection of-ös (Kotus type 39/vastaus, no gradation)
nominative-ös-ökset
genitive-öksen-östen
-öksien
partitive-östä-öksiä
illative-ökseen-öksiin
singularplural
nominative-ös-ökset
accusativenom.-ös-ökset
gen.-öksen
genitive-öksen-östen
-öksien
partitive-östä-öksiä
inessive-öksessä-öksissä
elative-öksestä-öksistä
illative-ökseen-öksiin
adessive-öksellä-öksillä
ablative-ökseltä-öksiltä
allative-ökselle-öksille
essive-öksenä-öksinä
translative-ökseksi-öksiksi
abessive-öksettä-öksittä
instructive—-öksin
comitativeSee the possessive forms below.
Possessive forms of-ös(Kotus type 39/vastaus, no gradation)
first-person singular possessor
singularplural
nominative-ökseni-ökseni
accusativenom.-ökseni-ökseni
gen.-ökseni
genitive-ökseni-östeni
-öksieni
partitive-östäni-öksiäni
inessive-öksessäni-öksissäni
elative-öksestäni-öksistäni
illative-ökseeni-öksiini
adessive-ökselläni-öksilläni
ablative-ökseltäni-öksiltäni
allative-ökselleni-öksilleni
essive-öksenäni-öksinäni
translative-öksekseni-öksikseni
abessive-öksettäni-öksittäni
instructive——
comitative—-öksineni
second-person singular possessor
singularplural
nominative-öksesi-öksesi
accusativenom.-öksesi-öksesi
gen.-öksesi
genitive-öksesi-östesi
-öksiesi
partitive-östäsi-öksiäsi
inessive-öksessäsi-öksissäsi
elative-öksestäsi-öksistäsi
illative-ökseesi-öksiisi
adessive-ökselläsi-öksilläsi
ablative-ökseltäsi-öksiltäsi
allative-öksellesi-öksillesi
essive-öksenäsi-öksinäsi
translative-ökseksesi-öksiksesi
abessive-öksettäsi-öksittäsi
instructive——
comitative—-öksinesi
first-person plural possessor
singularplural
nominative-öksemme-öksemme
accusativenom.-öksemme-öksemme
gen.-öksemme
genitive-öksemme-östemme
-öksiemme
partitive-östämme-öksiämme
inessive-öksessämme-öksissämme
elative-öksestämme-öksistämme
illative-ökseemme-öksiimme
adessive-öksellämme-öksillämme
ablative-ökseltämme-öksiltämme
allative-öksellemme-öksillemme
essive-öksenämme-öksinämme
translative-ökseksemme-öksiksemme
abessive-öksettämme-öksittämme
instructive——
comitative—-öksinemme
second-person plural possessor
singularplural
nominative-öksenne-öksenne
accusativenom.-öksenne-öksenne
gen.-öksenne
genitive-öksenne-östenne
-öksienne
partitive-östänne-öksiänne
inessive-öksessänne-öksissänne
elative-öksestänne-öksistänne
illative-ökseenne-öksiinne
adessive-öksellänne-öksillänne
ablative-ökseltänne-öksiltänne
allative-öksellenne-öksillenne
essive-öksenänne-öksinänne
translative-ökseksenne-öksiksenne
abessive-öksettänne-öksittänne
instructive——
comitative—-öksinenne
third-person possessor
singularplural
nominative-öksensä-öksensä
accusativenom.-öksensä-öksensä
gen.-öksensä
genitive-öksensä-östensä
-öksiensä
partitive-östään
-östänsä		-öksiään
-öksiänsä
inessive-öksessään
-öksessänsä		-öksissään
-öksissänsä
elative-öksestään
-öksestänsä		-öksistään
-öksistänsä
illative-ökseensä-öksiinsä
adessive-öksellään
-öksellänsä		-öksillään
-öksillänsä
ablative-ökseltään
-ökseltänsä		-öksiltään
-öksiltänsä
allative-ökselleen
-öksellensä		-öksilleen
-öksillensä
essive-öksenään
-öksenänsä		-öksinään
-öksinänsä
translative-öksekseen
-ökseksensä		-öksikseen
-öksiksensä
abessive-öksettään
-öksettänsä		-öksittään
-öksittänsä
instructive——
comitative—-öksineen
-öksinensä

German

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromFrench-eux, fromLatin-ōsus, chiefly in words borrowed from French, but productive in German to a limited extent.Doublet of-os, which is borrowed directly from Latin.[1]

Pronunciation

[edit]

Suffix

[edit]

-ös

  1. A suffix, sometimes matching-ous.

Derived terms

[edit]

References

[edit]
  1. ^Friedrich Kluge (1989) “-ös”, inElmar Seebold, editor,Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache [Etymological Dictionary of the German Language] (in German), 22nd edition, Berlin: Walter de Gruyter,→ISBN

Hungarian

[edit]

Pronunciation

[edit]

Suffix

[edit]

-ös

  1. (adjective-forming suffix)Added to anoun to form anadjective meaning "having something, a quality"; sometimes referred to asornative.
    ‎böjt(“fasting”) + ‎-ös → ‎böjtös(“typical/characteristic of food eaten during fasting”)
  2. (noun-forming suffix)Added to anoun to form an occupation or a collective noun.
    ‎bőrönd(“suitcase”) + ‎-ös → ‎bőröndös(“a person who repairs suitcases”)
    ‎gyümölcs(“fruit”) + ‎-ös → ‎gyümölcsös(“orchard”)
  3. (number-forming suffix)Added to anordinal number to form a digit or figure, cf.the relevant template.
    ‎öt(“five”) + ‎-ös → ‎ötös(“the digit or figure 5”)

Usage notes

[edit]
  • (all senses) Variants:
    -s is added to words ending in a vowel. Final-a changes to-á-. Final-e changes to-é-.
    -os is added to some back-vowel words ending in a consonant
    -as is added toother back-vowel words ending in a consonant
    -es is added to unrounded (andsome rounded) front-vowel words ending in a consonant
    -ös is added to most rounded front-vowel words ending in a consonant

Derived terms

[edit]

See also

[edit]

Ingrian

[edit]

Etymology 1

[edit]

See the etymology of the correspondinglemma form.

Pronunciation

[edit]

Suffix

[edit]

-ös

  1. Front vowel variant of-os
Declension
[edit]
Declension of-ös (type 2/petos, no gradation)
singularplural
nominative-ös-ökset
genitive-öksen-öksiin
partitive-östä,-öst-öksiä
illative-öksee-öksii
inessive-öksees-öksiis
elative-öksest-öksist
allative-ökselle-öksille
adessive-ökseel-öksiil
ablative-ökselt-öksilt
translative-ökseks-öksiks
essive-öksennä,-ökseen-öksinnä,-öksiin
exessive1)-öksent-öksint
1) obsolete
*) theaccusative corresponds with either thegenitive (sg) ornominative (pl)
**) thecomitative is formed by adding the suffix-ka? or-kä? to thegenitive.
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

See the etymology of the correspondinglemma form.

Pronunciation

[edit]

Suffix

[edit]

-ös

  1. inessivesingular of-ö

Etymology 3

[edit]

See the etymology of the correspondinglemma form.

Pronunciation

[edit]

Suffix

[edit]

-ös

  1. inessivesingular of-ö

Swedish

[edit]

Etymology

[edit]

FromFrench-eux,-euse, fromLatin-ōsus,-ōsa.

Pronunciation

[edit]

Suffix

[edit]

-ös

  1. -ous; making an adjective from a noun

Derived terms

[edit]

References

[edit]
  • -ös in Elof Hellquist,Svensk etymologisk ordbok (1st ed., 1922)

Anagrams

[edit]

Volapük

[edit]

Suffix

[edit]

-ös

  1. Anoptative mood suffix for verbs; used for courteous requests.
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=-ös&oldid=83429204"
Categories:
Hidden categories:
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp