Stroke order
黍 Kangxi radical 202,黍 +0, 12 strokes,cangjie input 竹木人水 (HDOE ),four-corner 20132 ,composition ⿳禾 𠆢 氺 )
Kangxi radical #202,⿉ Appendix:Chinese radical/黍 潻 ,𧑓 ,𧬠 ,𪏦 ,㓿 ,𨞃 ,𬓸 ,𩁄 ,𪆜 ,𪒚 ,𧒁 ,𩡠 ,𮫑 ,𪋩 ,𪎭 Kangxi Dictionary:page 1517 , character 25 Dai Kanwa Jiten: character 47991 Dae Jaweon: page 2049, character 33 Hanyu Da Zidian (first edition): volume 7, page 4759, character 1 Unihan data for U+9ECD Pictogram (象形 黎 , in which the radical appears as a contracted form.
Schuessler (2007) minimally reconstructsOld Chinese *nhaʔ , comparing it toTibetan ནས་ ( nas ,“ barley ” ) . STEDT provisionally reconstructsProto-Sino-Tibetan *nas ( “ highland barley ” ) .
However,Baxter and Sagart (2014) reconstructOld Chinese *s-tʰaʔ based on aspirated affricate reflexes in certain Mandarin dialects, e.g. Hefeitʂʰu³ , Yangzhoutsʰu³ , as well as sound gloss evidence fromShuowen Tibetan
Mandarin (Standard (Pinyin :shǔ (shu3 )(Zhuyin :ㄕㄨˇ (Chengdu ,Sichuanese Pinyin :su3 Cantonese (Guangzhou –Hong Kong ,Jyutping :syu2 (Taishan ,Wiktionary :si2 Gan (Wiktionary :xy3 Hakka (Sixian ,PFS :sú (Hailu ,HRS :shuˊ (Meixian ,Guangdong :su2 Jin (Wiktionary :su2 Northern Min (KCR :sṳ̌ Eastern Min (BUC :sē̤ / sṳ̄ Puxian Min (Pouseng Ping'ing soe3 / sy3 Southern Min (Hokkien ,POJ :sóe /sé /sú /sír /sí (Teochew ,Peng'im :siu2 / su2 (Leizhou , Leizhou Pinyin :soi2 / xi2 Wu (Shanghai Wugniu :5 syXiang (Changsha ,Wiktionary :xy3 Note :
sē̤ - vernacular; sṳ̄ - literary. Note :
soe3 - vernacular; sy3 - literary. Note :
Xiamen, Zhangzhou:sóe/sé - vernacular; sú/sí - literary. Quanzhou:sóe - vernacular; sír - literary; sú - colloquial variant. Note :
siu2 - vernacular; su2 - literary. (Leizhou Leizhou Pinyin soi2 / xi2 SinologicalIPA :/sɔi³¹/, /si³¹/ Note :
soi2 - vernacular; xi2 - literary. Baxter –Sagart system 1.1 (2014 )Character 黍 Reading # 1/1 Modern shǔ Middle ‹ syoX › Old /*s-tʰaʔ/ English Panicum miliaceum, glutinous Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:
* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)Character 黍 Reading # 1/1 No. 11800 Phonetic 黍 Rime 魚 Rime 0 Corresponding Old /*hljaʔ/
黍
proso millet (Panicum miliaceum glutinous varieties, but also generic[ 1] ( dialectal Eastern Min , Putian Puxian Min ) sorghum ( Leizhou Min ) corn ;maize Dialectal synonyms of
高粱 (“sorghum”)
[map] Variety Location Words Formal(Written Standard Chinese ) 高粱 蜀黍 Northeastern Mandarin Beijing 高粱 Taiwan 高粱 Ulanhot 高粱 Tongliao 高粱 Chifeng 高粱 Hulunbuir(Hailar) 高粱 Harbin 高粱 Shenyang 高粱 Singapore 高粱 Jilu Mandarin Jinan 高粱 秫秫 Jiaoliao Mandarin Yantai(Muping) 胡秫 Qingdao 胡秫 Central Plains Mandarin Luoyang 高粱 秫秫 紅秫秫 Wanrong 䵚黍 Zhengzhou 黑秫秫 秫秫 Xi'an 䵚黍 Xining 高粱 Xuzhou 秫秫 小秫秫 Pizhou 秫秫 小秫秫 Lianyungang(Ganyu) 秫秫 紅粱 Donghai 蘆黍 Sokuluk(Gansu Dungan) 䵚黍 高粱 Lanyin Mandarin Yinchuan 秫秫 Bayanhot 高粱 秫秫 Lanzhou 秫秫 高粱 Ürümqi 高粱 Southwestern Mandarin Chengdu 高粱 Wuhan 高粱 Guiyang 高粱 Kunming 高粱 Guilin 高粱 Liuzhou 高粱 Jianghuai Mandarin Nanjing 高粱 Yangzhou 高粱 蘆書 Baoying 高粱 Taizhou 蘆穄 Zhenjiang 高粱 Huai'an(Huaiyin) 蘆黍 Xuyi 小蘆黍 Nantong 高粱 Rugao 高粱 Yancheng 蘆黍 Funing 蘆黍 Sihong 小蘆黍 秫秫 Hefei 秫秫 Huanggang 榴粟 Cantonese Guangzhou 高粱粟 高粱 Hong Kong 高粱粟 高粱 Hong Kong(San Tin; Weitou) 高粱 Hong Kong(Ting Kok) 高粱 Hong Kong(Tung Ping Chau) 高粱 Yangjiang 高粱粟 枝勾粟 Danzhou 麥 Gan Nanchang 高粱 Lichuan 高粱 Pingxiang 高粱 Hakka Meixian 高粱粟 蘆粟 蘆粟仔 Xingning 羅粟 Dongguan(Qingxi) 高粱粟 Heyuan(Bendihua) 高粱 Wengyuan 高粱粟 Shaoguan(Qujiang) 高粱粟 Liannan 高粱粟 Jiexi 粟 Zhao'an(Xiuzhuan) 高粱粟 Changting 高粱粟 Wuping 高粱粟 Wuping(Yanqian) 蘆粟 Wuping(Pingyu) 高粱粟 Liancheng 高粱粟 Ninghua 禾媽 粟仔 Yudu 高粱粟 粟子 Ningdu 粟子 Ruijin 粟子 Shicheng 高粱粟 Shangyou(Shexi) 粟子 Tonggu(Sandu) 蘆粟 Ganzhou(Panlong) 粟子 Dayu 粟哩 Miaoli(N. Sixian) 高粱 Pingtung(Neipu; S. Sixian) 高粱 Hsinchu County(Zhudong; Hailu) 高粱 Taichung(Dongshi; Dabu) 高粱 Hsinchu County(Qionglin; Raoping) 高粱 Yunlin(Lunbei; Zhao'an) 高粟 Hong Kong 高粱粟 Yangxi(Tangkou) 高粱 Yangchun(Sanjia) 高粱粟 Xinyi(Sihe) 高粱粟 Xinyi(Qianpai) 高粱粟 Gaozhou(Xindong) 禾仔 Huazhou(Xin'an) 高粱 Lianjiang(Qingping) 高粱 Mengshan(Xihe) 高粱 Luchuan 高粱 Senai(Huiyang) 高粱粟 高粱 Huizhou Jixi 蘿穄 Shexian 蘆穄 Huangshan(Tunxi) 蘆穄 Xiuning 蘆穄 Yixian 蘆穄 Qimen 蘆穄 Wuyuan 穄粟 Jingde 蘆穄 Shitai(Xianyu) 蘆穄 Jin Taiyuan 茭子 Pingyao 䵚黍 Xinzhou 茭子 Taibus(Baochang) 高粱 Linhe 高粱 Jining 高粱 Hohhot 茭子 Baotou 高粱 Dongsheng 高粱 Haibowan 高粱 Northern Min Jian'ou 蘆粟 高粱 Jian'ou(Dikou) 觀音粟 Songxi 粟仔 Zhenghe 高粱粟 Zhenghe(Zhenqian) 黍仔 Jianyang 蘆粟 Wuyishan 龍黍 Pucheng(Shibei) 蘆粟 Eastern Min Fuzhou 穄 穄黍 Fuzhou(Changle) 穄 Fuqing 穄黍 Yongtai 黍 Gutian 黍 Fu'an 扣頭子 Ningde 高粱 Shouning 黍 Zhouning 黍 Fuding 黍 Matsu 穄米 Southern Min Xiamen 蘆黍 番黍 Xiamen(Tong'an) 蘆黍 Quanzhou 番黍 Jinjiang 番黍 Yongchun 狗尾拖 Zhangzhou 黍仔 Taipei 番黍 高粱 New Taipei(Sanxia) 番黍 Kaohsiung 蘆黍 番黍 高粱 Yilan 番黍 Kinmen 番黍 蘆黍 高粱 Kinmen(Jinsha) 蘆黍 Penghu(Magong) 蘆黍 Chaozhou 高粱 Johor Bahru(Teochew) 高粱 Wenchang 牛黍 Haikou 高粱 Puxian Min Putian 金黍 狗尾黍 黍越 Xianyou 黍 懸跤黍 Southern Pinghua Nanning(Tingzi) 高粱 Wu Shanghai 高粱 Shanghai(Chongming) 高粱 Suzhou 粟子 高粱 Wuxi 高粱 Changshu 高粱 Nantong(Haimen) 高粱 Changzhou 高粱 Danyang 高粱 Nanjing(Zhongbao, Gaochun) 蘆甲子 Shaoxing 打粟 蘆穄 高粱 Ningbo 蘆穄 Wenzhou 高粱粟 蓬頭粟 Jinhua 蘆穄 Xiang Changsha 高粱 Loudi 高粱 Shuangfeng 高粱 Hengyang 粟米
Dialectal synonyms of
玉米 (“corn; maize”)
[map] Variety Location Words Formal(Written Standard Chinese ) 玉米 玉蜀黍 Taxonomic name 玉米 玉蜀黍 Northeastern Mandarin Beijing 玉米 老玉米 棒子 老棒子 老玉麥 Taiwan 玉米 Chengde 玉米 棒子 Ulanhot 包米 Tongliao 包米 Chifeng 玉米 包米 棒子 Hulunbuir(Hailar) 包米 Heihe 玉米 包米 Qiqihar 玉米 包米 Harbin 玉米 包米 Jiamusi 玉米 包米 Baicheng 包米 Changchun 包米 Tonghua 包米 Shenyang 玉米 包米 Jinzhou 玉米 包米 Malaysia 玉米 Singapore 玉米 Jilu Mandarin Tianjin 玉米 棒子 Tangshan 玉米 玉黍 Cangzhou 棒子 Baoding 棒子 Shijiazhuang 棒子 Lijin 棒子 Jinan 玉米 棒子 Jiaoliao Mandarin Dalian 包米兒 Dandong 玉米 包米 Yantai 包米 Yantai(Muping) 棒棒兒 包兒米 玉米 Qingdao 玉米 包米兒 包米 Zhucheng 玉米 玉豆 Central Plains Mandarin Luoyang 棒子 包穀 玉蜀黍 蜀黍 玉蜀黍兒 老玉米 玉米 Lingbao 玉穀 Jining 棒子 Wanrong 玉䵚秫 玉米 Linfen 玉茭 棒子 Shangqiu 玉米 棒子 玉蜀黍 Yuanyang 玉高粱 玉蜀黍 Zhengzhou 玉蜀黍 Xinyang 包穀 Baihe 玉米 包穀 Xi'an 玉米 包穀 玉麥 Baoji 玉米 包穀 番麥 Yanchi 玉米 Guyuan 玉麥 Longde 玉麥 Jingyuan 玉麥 Tianshui 包穀 仙麥 Xining 包穀 包穀棒子 Xuzhou 玉米 棒子 玉米棒子 玉蜀黍 大蜀黍 Pizhou 玉秫秫 Lianyungang(Ganyu) 玉豆 玉豆棒子 Donghai 棒子 Sokuluk(Gansu Dungan) 玉米 Masanchin(Shaanxi Dungan) 包米 Lanyin Mandarin Yinchuan 玉米 Wuzhong 包秫秫 Zhongwei 西番麥 Bayanhot 玉米 Lanzhou 包穀 Dunhuang 包米 包穀 Hami 包米 包穀 Ürümqi 包米 包穀 Jimsar 包穀 Southwestern Mandarin Chengdu 玉麥 玉米 包穀 Nanchong 玉米 包穀 Dazhou 包穀 Hanyuan 玉麥 Xichang 包穀 Zigong 包穀 Chongqing 包穀 Wuhan 玉米 包穀 Yichang 玉米 包穀 Xiangyang 玉米 包穀 Tianmen 玉包 Guiyang 包穀 Zunyi 包穀 Bijie 包穀 Liping 包穀 Zhaotong 包穀 玉麥 Shuifu 包穀 Daguan 包穀 包甕 Dali 包穀 玉麥 Kunming 包穀 玉麥 Mengzi 包穀 玉麥 Guilin 包穀 玉米 Liuzhou 玉米 包穀 Nanning(Wuming) 玉米 Jishou 包穀 Changde 包穀 Hanzhong 玉米 包穀 Jianghuai Mandarin Nanjing 包蘆 包穀 玉蜀黍 玉米 Yangzhou 玉米 玉蘆書 棒頭 Baoying 棒頭 Taizhou 玉蘆穄 Zhenjiang 棒頭 Lianyungang 玉米 棒子 棒頭 Lianshui 玉米 棒頭 Xuyi 大蘆黍 Nantong 玉米 Rugao 玉米 Yancheng 棒頭 Anqing 六穀子 Hefei 玉米 六穀 Huanggang 玉榴 Hong'an 玉榴 包穀 Cantonese Guangzhou 粟米 包粟 Hong Kong 粟米 包粟 dated Hong Kong(San Tin; Weitou) 包粟 Hong Kong(Kam Tin; Weitou) 粟米 Hong Kong(Ting Kok) 包粟 Hong Kong(Tung Ping Chau) 包粟 Macau 粟米 Guangzhou(Panyu) 粟米 Guangzhou(Huashan, Huadu) 粟米 Guangzhou(Conghua) 粟米 Guangzhou(Zengcheng) 包粟 Foshan 粟米 Foshan(Shatou, Nanhai) 粟米 Foshan(Shunde) 粟米 Foshan(Sanshui) 粟米 Foshan(Mingcheng, Gaoming) 粟米 Zhongshan(Shiqi) 粟米 Zhuhai(Qianshan, Xiangzhou) 粟米 Zhuhai(Shangheng, Doumen; Tanka) 粟米 Zhuhai(Doumen) 粟米 Jiangmen(Baisha) 粟米 Jiangmen(Xinhui) 粟米 Taishan 粟米 Kaiping(Chikan) 粟米 Enping(Niujiang) 包粟 Heshan(Yayao) 粟米 Dongguan 包粟 粟米 Shenzhen(Shajing, Bao'an) 包粟 Shenzhen(Dapeng) 包粟 Qingyuan 包粟麥 Fogang 粟米 Yingde(Hanguang) 包麥 Yangshan 包麥 Lianshan(Butian) 粟米 Lianzhou(Qingshui; Sihui) 包麥 Shaoguan 包粟 Shaoguan(Qujiang) 包粟 Renhua 包粟 Lechang 包粟 Zhaoqing(Gaoyao) 粟米 Sihui 粟米 Guangning 包粟 Deqing 包粟 Huaiji 包粟 Fengkai(Nanfeng) 粟米 Yunfu 包粟 Xinxing 包粟 黃粟 Luoding 包粟 Yunan(Pingtai) 包粟 Yangjiang 珍珠粟 Xinyi 包粟 飯包粟 Lianjiang 粟米 包粟 Nanning 玉米 包粟 Wuzhou 玉米 包粟 Yulin 包粟 Rongxian 粟 Hepu(Lianzhou) 包粟 Hepu(Shatian) 包粟 粟包 粟米 Guiping 包粟 Guiping(Mule) 包粟 Pingnan 包粟 Guigang(Gangcheng) 包粟 Guigang(Pingdong) 包粟 Baise 粟米 包粟 Beihai 包粟 Beihai(Nankang) 包粟 Beihai(Yingpan) 包粟 Beihai(Qiaogang - Cô Tô) 粟包 Beihai(Qiaogang - Cát Bà) 粟包 Fangchenggang(Fangcheng) 粟包 Danzhou 包麥 Sanya(Yanglan; Maihua) 番麥 Kuala Lumpur(Guangfu) 包粟 楂弓 Ho Chi Minh City(Guangfu) 粟米 𥟼 Móng Cái 粟包 梧 Bangkok(Guangfu) 粟米 Betong(Rongxian) 包粟 Gan Nanchang 玉米 Lichuan 包粟 金豆 Pingxiang 包粟 Hakka Meixian 包粟 Xingning 包粟 Huizhou(Huicheng; Bendihua) 包粟 包粟米 Huizhou(Shuikou; Bendihua) 包粟 Huizhou(Hengli; Bendihua) 包粟 Huiyang 包粟 Huidong(Pingshan; Bendihua) 包粟 Huidong(Daling) 包粟 Dongguan(Qingxi) 包粟 Longmen(Pingling; Bendihua) 包粟 Longmen(Luxi; Bendihua) 包粟 Boluo(Bendihua) 包粟 Shenzhen(Shatoujiao) 包粟 Guangzhou(Zhengguo, Zengcheng) 包粟 Zhongshan(Wuguishan) 包粟 Zhongshan(Nanlang Heshui) 包粟 Wuhua(Shuizhai) 包粟 Wuhua(Huacheng) 包粟 Wuhua(Changbu) 包粟 Wuhua(Mianyang) 包粟 Heyuan(Bendihua) 包粟 Zijin 包粟 Zijin(Guzhu; Bendihua) 包粟 Longchuan(Tuocheng; Bendihua) 包粟 Longchuan(Sidu; Bendihua) 包粟 Heping(Linzhai; Bendihua) 包粟 Lianping(Zhongxin; Bendihua) 粟米 包粟 Lianping(Longjie; Bendihua) 包粟 Nanxiong(Zhuji) 包粟 Shaoguan(Qujiang) 包粟 Xinfeng(Matou; Bendihua) 包粟 Xinfeng(Daxi; Bendihua) 包粟 Lianshan(Xiaosanjiang) 包麥 Liannan 包麥 Guangzhou(Lütian, Conghua) 包粟 Jiexi 包粟 Changting 包粟 Wuping 包粟 Wuping(Pingyu) 包粟 Ninghua 包鬚 Yudu 包粟 Ruijin 包粟 Shicheng 包粟 Shangyou(Shexi) 包粟 Miaoli(N. Sixian) 包粟 Pingtung(Neipu; S. Sixian) 包粟 Pingtung(Wuluo, Ligang; S. Sixian) 包粟 Kaohsiung(Meinong; S. Sixian) 包粟 Kaohsiung(Shanlin; S. Sixian) 包粟 Hsinchu County(Zhudong; Hailu) 包粟 Taichung(Dongshi; Dabu) 包粟 Hsinchu County(Qionglin; Raoping) 包粟 Yunlin(Lunbei; Zhao'an) 番麥 Hong Kong 包粟 Yangxi(Tangkou) 飯包粟 Yangchun(Sanjia) 包粟 Xinyi(Sihe) 包粟 Xinyi(Qianpai) 麥包 Gaozhou(Xindong) 包粟 Maoming(Shalang, Dianbai) 飯包粟 飯包穀 Huazhou(Xin'an) 包子粟 Lianjiang(Shijiao) 包粟 Lianjiang(Qingping) 包粟 Luchuan 包粟 Luchuan(Daqiao) 包粟 Sabah(Longchuan) 包粟 Senai(Huiyang) 包粟 Kuching(Hepo) 包粟 Singkawang 包粟 Bangkok(Jiexi) 包粟 ข้าวโพด Huizhou Jixi 包蘿 Shexian 包蘆 Huangshan(Tunxi) 包蘿 包蘿兒 Xiuning 包蘆 Yixian 包蘆 金蘆 Qimen 包蘆 Wuyuan 包蘿 Fuliang 玉米 Dexing 包粟 Jingde 包蘆 Shitai(Xianyu) 包蘆 Jin Taiyuan 玉茭子 Pingyao 玉䵚黍 玉茭子 玉茭 Yangyuan 玉米 玉蜀秫 Datong 玉茭兒 Xinzhou 玉茭子 Lüliang(Lishi) 玉米 玉稻黍 Changzhi 玉茭子 玉茭 Taibus(Baochang) 棒子 Linhe 玉米 玉茭子 Jining 玉米 玉茭茭 Hohhot 玉茭子 玉米 Baotou 玉茭茭 Dongsheng 玉茭子 Haibowan 玉茭子 Erenhot 玉米 Pingshan 玉蜀黍 Zhangjiakou 玉米 棒子 Handan 玉米 包米 Linzhou 玉米 玉黍 Suide 金䄻黍 Northern Min Jian'ou 包蘿 觀音豆 觀豆 Jian'ou(Dikou) 包蘿 Songxi 包蘿 Zhenghe 包蘿 Zhenghe(Zhenqian) 包蘿 Jianyang 番米 Wuyishan 包黍 Pucheng(Shibei) 包蘿 Eastern Min Fuzhou 油甜苞 Fuzhou(Changle) 油甜苞 Fuqing 番黍 玉秫黍 油甜苞 Yongtai 油甜苞 Gutian 金豆 Fu'an 番豆 Ningde 番豆 Shouning 包蘿 Zhouning 包蘿 Fuding 番豆 Matsu 包果 Southern Min Xiamen 麥穗 番麥 dated 蘆黍 dated Xiamen(Tong'an) 番仔蘆黍 Quanzhou 玉穗 番大麥 玉蜀黍 蘆黍 dated Jinjiang 番大麥 Nan'an 番大麥 Anxi 番珠 Yongchun 玉穗 Dehua 玉穗 Zhangzhou 麥穗 番黍 番麥 dated 蘆黍 dated Zhangzhou(Longhai) 番麥穗 Zhangzhou(Changtai) 番麥 Pinghe 番麥 Zhangpu 麥穗 Yunxiao 番仔麥穗 Zhao'an 番麥 Zhao'an(Sidu) 番麥 Zhao'an(Tingyang, Baiyang) 番麥 Zhao'an(Wenshan, Taiping) 里仁 Dongshan 番麥 玉米 Taipei 番麥 Taipei(Wanhua) 番麥 New Taipei(Tamsui) 番麥 New Taipei(Sanxia) 番麥 New Taipei(Pingxi) 番麥 Kaohsiung 番麥 Kaohsiung(Cijin) 番麥 Kaohsiung(Hongmaogang, Siaogang) 番麥 Kaohsiung(Dalinpu, Siaogang) 番麥仔 Kaohsiung(Tianliao) 番麥仔 Yilan 番麥 Yilan(Luodong) 番麥 Yilan(Toucheng) 番麥 Changhua(Lukang) 番麥 Changhua(Yongjing) 番麥 Taichung 番麥 Taichung(Wuqi) 番麥 Tainan 番麥 Tainan(Anping) 番麥 Taitung 番麥 Taitung(Green Island) 番麥 Hsinchu 番麥 Pingtung(Baoli, Checheng) 番麥 Pingtung(Liuqiu) 番麥 Kinmen 包果 番麥 Kinmen(Jinsha) 玉米 番麥 Penghu(Magong) 番仔蘆黍 番麥 Penghu(Pengnan) 番蘆黍 Penghu(Xiyu) 番蘆黍 Penghu(Huxi) 番蘆黍 Penghu(Wangan) 番麥 Penghu(Cimei) 番蘆黍 Penghu(Huayu) 番蘆黍 Penghu(Zhongtun) 番蘆黍 Penghu(Houliao) 番蘆黍 Penghu(Tongliang) 番麥 Penghu(Jibei) 番蘆黍 Penang(Hokkien) 遮戇 Singapore(Hokkien) 遮戇 番麥 番蘆黍 Manila(Hokkien) 玉米 番大麥 manis Zhangping 番黍 Zhangping(Yongfu) 番黍 Datian 番黍 Pingnan(Shangdu) 包粟 Pingnan(Sijie) 包粟 Pingle(Zhoutang) 包穀 Lechang(Tatou) 包豆 Yingde(Yuzui) 包粟 Yunan(Liantan) 包豆 Chaozhou 薏米仁 幼美仁 Raoping 幼米仁 Shantou 金黍米 幼米仁 薏米仁 田螺米 包穀 Shantou(Chenghai) 金黍米 幼米仁 田螺米 Nan'ao(Houzhai) 金黍米 幼米仁 田螺米 Nan'ao(Yun'ao) 幼米仁 Jieyang 薏米仁 Puning 薏米仁 Haifeng 薏仁 Bangkok(Teochew) 幼美仁 ข้าวโพด Chiang Mai(Teochew) 幼美仁 ข้าวโพด Hat Yai(Teochew) 幼米 Phnom Penh(Teochew) 番麥 Ho Chi Minh City(Teochew) 番麥 Johor Bahru(Teochew) 遮戇 Batam(Teochew) 遮戇 Pontianak(Teochew) 遮戇 Leizhou 黍 Maoming(Xiadong, Dianbai) 包粟 Wenchang 包麥 麥 Haikou 珍珠米 Qionghai 珍珠麥 包麥 Puxian Min Putian 番黍 黍秫 黍 Putian(Jiangkou, Hanjiang) 黍 Putian(Nanri, Xiuyu) 番黍 Xianyou 番黍 Xianyou(Fengting) 番黍 Xianyou(Youyang) 金黍 Central Min Yong'an 包黍 Zhongshan Min Zhongshan(Longdu, Shaxi) 粟米 Zhongshan(Sanxiang) 粟米 Southern Pinghua Nanning(Tingzi) 玉米 Northern Pinghua Guilin(Dahe) 玉米 Wu Shanghai 珍珠米 玉米 Shanghai(Xinzhuang, Minhang) 八珠米 Shanghai(Songjiang) 雞頭粟 珍珠米 Shanghai(Chuansha, Pudong) 珠珠米 Shanghai(Nanhui, Pudong) 珠珠米 Shanghai(Zhoupu, Pudong) 珍珠米 Shanghai(Fengxian) 珠米 Shanghai(Qingpu) 番麥 Shanghai(Jiading) 番麥 珍珠米 Shanghai(Shuangcaodun, Baoshan) 番麥 Shanghai(Luodian, Baoshan) 番麥子 珍珠米 Shanghai(Chongming) 大米 Suzhou 玉麥 珍珠米 Suzhou(Lili, Wujiang) 蘆粟 蘆粟米 Suzhou(Shengze, Wujiang) 蘆粟 蘆粟子 Wuxi 珍珠米 Changshu 玉麥 玉麥子 玉麥 Kunshan 番麥 Nantong(Haimen) 大米 Jiaxing 蘆粟 Changzhou 玉米 Liyang 玉米 Changzhou(Jintan) 棒頭 棒棒頭 Yixing 玉米 Danyang 玉米 玉米粟 珍珠粟 Danyang(Tongjiaqiao) 米米 Jingjiang 玉米 Jiangyin 余米 樹米 玉米 Nanjing(Gaochun) 粟米 Huzhou(Shuanglin) 觀音蘇 Hangzhou 六穀 玉粟 玉米 Shaoxing 玉粟 Zhuji(Wangjiajing) 六穀 Shengzhou(Chongren) 六穀 Shengzhou(Taiping) 六穀 Ningbo 六穀 Yuyao 六穀 Taizhou(Huangyan) 玉米 珍珠米 Wenzhou 包蘿粟 糯米粟 粟麥 飯糰粟 珍珠粟 Quzhou 番米 Jinhua 包蘿 Jinhua(Tangxi) 包蘿 Yongkang 專專 Xiang Changsha 玉米 包穀 Loudi 玉米子 Shuangfeng 包穀 玉米子 Quanzhou 包穀
黍
(Hyōgai kanji )
/kimi/ →/kibi/
Shift from earlierkimi .[ 1] [ 2]
First cited to a text from 1241.[ 1]
黍( きび ) or 黍( キビ ) • (kibi
common orproso millet ,Panicum miliaceum synonym of蜀黍 ( morokoshi ) :sorghum synonym of玉蜀黍 ( tōmorokoshi ) :corn ,maize As with many terms that name organisms, this term is oftenspelled inkatakana , especially inbiological contexts (where katakana is customary), asキビ ( kibi ) .
⟨ki1 mi1 ⟩ →*/kʲimʲi/ →/kimi/
FromOld Japanese
The proso millet was introduced to Japan in theYayoi period .[ 1]
黍( きみ ) • (kimi
( obsolete ) common orproso millet ,Panicum miliaceum Shōsōin , text available onlinehere :小豆 二升 〈十八文〉伎美 二升〈百←十二文〉Twomasu of adzuki beans (18 coins); twomasu ofmillet (100 ← 12 coins) [Note: The arrow is not included in theJidai-betsu Kokugo Daijiten citation.] ( obsolete ) synonym of玉蜀黍 ( tōmorokoshi ) :corn ,maize ↑1.0 1.1 1.2 1.3 “きび 【黍・稷】 ”, in日本国語大辞典 Nihon Kokugo Daijiten [1] Tokyo :Shogakukan ,2000-2002, released online 2007 ,→ISBN here ^ Shinmura, Izuru , editor (1998 ),広辞苑 Kōjien Tokyo :Iwanami Shoten ,→ISBN ^ Matsumura, Akira , editor (2006 ),大辞林 Daijirin Tokyo :Sanseidō ,→ISBN ^ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1974 ),新明解国語辞典 Shin Meikai Kokugo Jiten Tokyo :Sanseidō ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute , editor (1998 ),NHK日本語発音アクセント辞典 NHK Japanese Pronunciation Accent DictionaryTokyo :NHK Publishing, Inc. ,→ISBN 黍 • (seo )hangeul 서 revised seo,McCune–Reischauer sŏ,Yale se)
This term needs a translation to English. Please help out andadd a translation , then remove the text{{rfdef }}. FromProto-Japonic *kimi
The proso millet was introduced to Japan in theYayoi period .[ 1]
黍 (ki₁mi₁ ) (kana きみ
thecommon orproso millet ,Panicum miliaceum [ 2] [ 1] 成 棗 寸三 二粟 嗣延田葛乃 後毛將相跡葵 花咲nasi natume₂ki₁mi₁ ni apa tugi₁ papu kuzu no₂ no₂ti mo apamu to₂ apupi₁ pana saku Like pears, jujubes, andmillet coming after the foxtail millet and creeping arrowroots, [we] meet later when the mallow-flowers bloom. ↑1.0 1.1 “きみ 【黍・稷】 ”, in日本国語大辞典 Nihon Kokugo Daijiten [2] Tokyo :Shogakukan ,2000-2002, released online 2007 ,→ISBN here ^ Omodaka, Hisataka (1967 ),時代別国語大辞典 上代編 The dictionary of historical Japanese: Old Japanese Tōkyō :Sanseidō ,→ISBN 246 黍 :Hán Nôm thử
This term needs a translation to English. Please help out andadd a translation , then remove the text{{rfdef }}. 
”, in日本国語大辞典 [Nihon Kokugo Daijiten][1] (in Japanese), 2nd edition,Tokyo:Shogakukan,2000-2002, released online 2007,→ISBN, concise edition entry availablehere
