Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

霧水

From Wiktionary, the free dictionary

Chinese

[edit]
fog; mistwater; river
trad.(霧水)
simp.(雾水)
anagram水霧水雾

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

霧水

  1. fog;mist;waterdroplets in fog
  2. (Cantonese, Zhongshan Min)dew
  3. (figurative)fleeting thing
  4. (archaic)rainwater

Synonyms

[edit]
Dialectal synonyms of (“fog”)[map]
VarietyLocationWords
Classical Chinese,霧氣,霧靄
Formal(Written Standard Chinese),霧氣
Northeastern MandarinBeijing
Taiwan
Harbin
Jilu MandarinJinan
Jiaoliao MandarinYantai(Muping),霧露
Central Plains MandarinLuoyang
Wanrong
Xi'an,霧氣
Xining,霧氣
Xuzhou
Pizhou
Lianyungang(Ganyu)
Donghai
Lanyin MandarinYinchuan
Lanzhou,霧氣
Ürümqi
Southwestern MandarinChengdu,霧罩,霧氣
Wuhan
Guiyang霧罩,雲霧
Guilin
Liuzhou,霧水
Jianghuai MandarinNanjing
Yangzhou
Baoying
Taizhou
Zhenjiang
Lianyungang
Huai'an(Huaiyin)
Xuyi
Nantong
Rugao
Yancheng
Funing
Sihong
Hefei
CantoneseGuangzhou
Hong Kong
Hong Kong(San Tin; Weitou)
Hong Kong(Kam Tin; Weitou)
Hong Kong(Ting Kok)
Hong Kong(Tung Ping Chau)落霧
Macau
Guangzhou(Panyu)
Guangzhou(Huashan, Huadu)
Guangzhou(Conghua)
Guangzhou(Zengcheng),大頭霧
Foshan
Foshan(Shatou, Nanhai)
Foshan(Shunde)
Foshan(Sanshui)
Foshan(Mingcheng, Gaoming)
Zhongshan(Shiqi)
Zhuhai(Qianshan, Xiangzhou)
Zhuhai(Shangheng, Doumen; Tanka)
Zhuhai(Doumen)
Jiangmen(Baisha)
Jiangmen(Xinhui)
Taishan
Kaiping(Chikan)
Enping(Niujiang)
Heshan(Yayao)
Dongguan,霧水
Shenzhen(Shajing, Bao'an)霞霧
Yangjiang
Danzhou霧露
GanNanchang
Lichuan,
Pingxiang霧露,
HakkaMeixian,濛沙,濛霧
Xingning濛沙
Huizhou(Huicheng; Bendihua)
Huidong(Daling),濛霧
Dongguan(Qingxi)濛霞
Shenzhen(Shatoujiao)濛露
Zhongshan(Nanlang Heshui)
Shaoguan(Qujiang)濛沙
Lianshan(Xiaosanjiang)沙霧
Guangzhou(Lütian, Conghua)
Changting濛沙
Wuping濛沙
Wuping(Pingyu)濛沙
Liancheng濛沙
Ninghua
Yudu霧露
Ruijin濛沙
Shicheng
Shangyou(Shexi)濛露
Miaoli(N. Sixian)濛沙煙
Pingtung(Neipu; S. Sixian)濛沙煙
Hsinchu County(Zhudong; Hailu)濛煙
Taichung(Dongshi; Dabu)濛沙煙,濛煙
Hsinchu County(Qionglin; Raoping)濛沙煙,濛煙
Yunlin(Lunbei; Zhao'an)
Hong Kong
HuizhouJixi
JinTaiyuan
Xinzhou
Northern MinJian'ou
Eastern MinFuzhou
Southern MinXiamen,
Quanzhou霧露
New Taipei(Sanxia)雺霧
Kaohsiung
Yilan
Changhua(Lukang)
Taichung,
Tainan
Hsinchu
Kinmen
Penghu(Magong)
Manila(Hokkien)
Chaozhou
Leizhou
Wenchang
Haikou
Puxian MinPutian,雺霧
Putian(Donghai, Chengxiang),
Putian(Jiangkou, Hanjiang)雺霧
Putian(Nanri, Xiuyu),雺霧
Xianyou,
Xianyou(Fengting),
Xianyou(Youyang),
Central MinNanping(Wangtai, Yanping)
Zhongshan MinZhongshan(Longdu, Shaxi)
WaxiangGuzhang(Gaofeng)罩子
WuShanghai,霧露,迷霧
Shanghai(Songjiang)霧露
Shanghai(Jiading)迷露
Shanghai(Yuepu, Baoshan)迷露
Shanghai(Chongming)迷露
Suzhou迷露
Wuxi迷露
Changshu迷露
Nantong(Haimen)迷露
Changzhou迷霧
Danyang
Nanjing(Gaochun)
Hangzhou霧露
Shaoxing霧露,霧氣
Ningbo霧露
Zhoushan,霧露, fishermen's euphemism
Wenzhou,幔露
Jinhua
Jinhua(Tangxi)霧露
XiangChangsha,罩子,
Loudi,罩子 thick
Shuangfeng,霧罩,霧罩子
Hengyang,霧氣
Dialectal synonyms of露水 (“dew”)[map]
VarietyLocationWords
Formal(Written Standard Chinese),露水
Northeastern MandarinBeijing露水
Taiwan露水
Chengde露水
Chifeng露水
Hulunbuir(Hailar)露水
Heihe露水,
Qiqihar露水
Harbin露水,
Jiamusi露水,
Baicheng露水
Changchun露水
Tonghua露水
Shenyang露水,
Jinzhou露水,
Singapore
Jilu MandarinTianjin露濕
Tangshan露水,
Cangzhou露濕
Baoding露水
Shijiazhuang露水兒
Lijin露水,
Jinan露水
Jiaoliao MandarinDalian露水
Dandong露水,
Yantai露水,
Yantai(Muping)露水,
Qingdao露水,
Zhucheng露水
Central Plains MandarinLuoyang露水
Lingbao露水
Jining露水
Wanrong露水
Linfen露水
Shangqiu露水
Yuanyang露水,
Zhengzhou露水
Xinyang露水
Baihe露水
Xi'an露水
Baoji露水,
Tianshui露水
Xining露水
Xuzhou露水
Fuyang露水
Lanyin MandarinYinchuan露水
Lanzhou露水
Dunhuang露水
Hami露水
Ürümqi露水
Southwestern MandarinChengdu露水,,露泊
Nanchong露水
Dazhou露水
Hanyuan露水,
Xichang露水,
Zigong露水
Chongqing露水
Wuhan露水,
Yichang露水
Xiangyang露水
Tianmen露水,
Guiyang露水
Zunyi露水
Bijie露水
Liping露水
Zhaotong露水,
Dali露水
Kunming露水,
Mengzi
Guilin露水
Liuzhou露水
Jishou露水
Changde露水
Hanzhong露水,
Jianghuai MandarinNanjing露水
Yangzhou露水,
Lianyungang露水
Lianshui露水
Nantong露水
Anqing露水
Wuhu露水
Hefei露水
Hong'an露水
CantoneseGuangzhou露水,霧水
Hong Kong露水
Hong Kong(Kam Tin; Weitou)露水
Macau露水
Guangzhou(Panyu)霧水
Guangzhou(Huashan, Huadu)露水
Guangzhou(Conghua)霧水
Guangzhou(Zengcheng)霧水
Foshan霧水
Foshan(Shatou, Nanhai)霧水
Foshan(Shunde)露水
Foshan(Sanshui)霧水
Foshan(Mingcheng, Gaoming)露水
Zhongshan(Shiqi)露水
Zhuhai(Qianshan, Xiangzhou)露水
Zhuhai(Shangheng, Doumen; Tanka)霧水
Zhuhai(Doumen)露水
Jiangmen(Baisha)霧水
Jiangmen(Xinhui)霧水
Taishan霧水
Kaiping(Chikan)霧水
Enping(Niujiang)霧水
Heshan(Yayao)露水
Dongguan霧水
Shenzhen(Shajing, Bao'an)露霧
Yangjiang霧水
GanNanchang露水
Lichuan露水
Pingxiang露水
HakkaMeixian露水
Huizhou(Huicheng; Bendihua)露水
Dongguan(Qingxi)露水
Shenzhen(Shatoujiao)露水
Zhongshan(Nanlang Heshui)露水
Guangzhou(Lütian, Conghua)露水
Yudu露水,
HuizhouJixi露水
Shexian露水
JinTaiyuan露水
Yangyuan露水,
Datong露水
Xinzhou露水
Lüliang(Lishi)露水
Changzhi露水
Linhe露水,
Jining露水
Hohhot露水,
Erenhot露水
Pingshan露水
Zhangjiakou露水
Handan露水
Linzhou露水
Suide露水
Northern MinJian'ou露水
Eastern MinFuzhou,露水
Southern MinXiamen露水
Taipei露水
New Taipei(Tamsui)露水
New Taipei(Sanxia)露水
New Taipei(Pingxi)露水
Kaohsiung露水
Kaohsiung(Cijin)露水
Kaohsiung(Hongmaogang, Siaogang)露水
Kaohsiung(Dalinpu, Siaogang)露水
Kaohsiung(Tianliao)露水
Yilan露水
Yilan(Toucheng)露水
Changhua(Lukang)露水
Taichung露水
Tainan露水
Tainan(Anping)露水
Hsinchu露水
Kinmen露水
Penghu(Magong)露水
Penghu(Xiyu)露水
Longyan露水
Chaozhou露水
Leizhou麻露
Wenchang毛露
Haikou毛露,毛露水
Puxian MinPutian,露水
Putian(Donghai, Chengxiang),露水
Putian(Jiangkou, Hanjiang),露水
Putian(Nanri, Xiuyu),露水
Xianyou,露水
Xianyou(Fengting),露水
Xianyou(Youyang),露水
Zhongshan MinZhongshan(Longdu, Shaxi)霧水
Zhongshan(Sanxiang)霧水
Southern PinghuaNanning(Tingzi)霧露水
WuShanghai露水
Shanghai(Songjiang)露水
Shanghai(Jiading)露水
Shanghai(Chongming)露水
Suzhou露水
Danyang露水,味水
Hangzhou露水
Shaoxing露水
Ningbo露水
Zhoushan露水
Wenzhou露水
Jinhua露水
XiangChangsha露水
Loudi露水
Shuangfeng露水
Hengyang露水

Derived terms

[edit]

Verb

[edit]

霧⫽水 (verb-object)

  1. (Hokkien) tosplash water withmouth

Further reading

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=霧水&oldid=88135274"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp