| grand; heroic; luxurious | flowery; flourishing; magnificent flowery; flourishing; magnificent; your; grey; corona; time; essence; China; Chinese; name of a mountain | ||
|---|---|---|---|
| trad.(豪華) | 豪 | 華 | |
| simp.(豪华) | 豪 | 华 | |
豪華
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 豪 | 華 |
| ごう Grade: S | か Grade: S |
| on'yomi | |
FromMiddle Chinese豪華 (MC haw hwae|xwae|hwaeH, literally “grand + flowery”). Compare modernCantonese readinghou4 waa4.
豪華• (gōka) ←がうくわ(gaukwa)?-na (adnominal豪華な(gōkana),adverbial豪華に(gōkani))
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 豪華だろ | ごうかだろ | gōka daro |
| Continuative (連用形) | 豪華で | ごうかで | gōka de |
| Terminal (終止形) | 豪華だ | ごうかだ | gōka da |
| Attributive (連体形) | 豪華な | ごうかな | gōka na |
| Hypothetical (仮定形) | 豪華なら | ごうかなら | gōka nara |
| Imperative (命令形) | 豪華であれ | ごうかであれ | gōka de are |
| Key constructions | |||
| Informal negative | 豪華ではない 豪華じゃない | ごうかではない ごうかじゃない | gōka de wa nai gōka ja nai |
| Informal past | 豪華だった | ごうかだった | gōka datta |
| Informal negative past | 豪華ではなかった 豪華じゃなかった | ごうかではなかった ごうかじゃなかった | gōka de wa nakatta gōka ja nakatta |
| Formal | 豪華です | ごうかです | gōka desu |
| Formal negative | 豪華ではありません 豪華じゃありません | ごうかではありません ごうかじゃありません | gōka de wa arimasen gōka ja arimasen |
| Formal past | 豪華でした | ごうかでした | gōka deshita |
| Formal negative past | 豪華ではありませんでした 豪華じゃありませんでした | ごうかではありませんでした ごうかじゃありませんでした | gōka de wa arimasen deshita gōka ja arimasen deshita |
| Conjunctive | 豪華で | ごうかで | gōka de |
| Conditional | 豪華なら（ば） | ごうかなら（ば） | gōka nara (ba) |
| Provisional | 豪華だったら | ごうかだったら | gōka dattara |
| Volitional | 豪華だろう | ごうかだろう | gōka darō |
| Adverbial | 豪華に | ごうかに | gōka ni |
| Degree | 豪華さ | ごうかさ | gōkasa |
| Stem forms | ||||
|---|---|---|---|---|
| Irrealis (未然形) | 豪華なら | がうくわなら | gaukwanara | |
| Continuative (連用形) | 豪華に[1] 豪華なり[2] | がうくわに がうくわなり | gaukwani gaukwanari | |
| Terminal (終止形) | 豪華なり | がうくわなり | gaukwanari | |
| Attributive (連体形) | 豪華なる | がうくわなる | gaukwanaru | |
| Realis (已然形) | 豪華なれ | がうくわなれ | gaukwanare | |
| Imperative (命令形) | 豪華なれ | がうくわなれ | gaukwanare | |
| Key constructions | ||||
| Negative | 豪華ならず | がうくわならず | gaukwanarazu | |
| Contrasting conjunction | 豪華なれど | がうくわなれど | gaukwanaredo | |
| Causal conjunction | 豪華なれば | がうくわなれば | gaukwanareba | |
| Conditional conjunction | 豪華ならば | がうくわならば | gaukwanaraba | |
| Past tense (firsthand knowledge) | 豪華なりき | がうくわなりき | gaukwanariki | |
| Past tense (secondhand knowledge) | 豪華なりけり | がうくわなりけり | gaukwanarikeri | |
| Adverbial | 豪華に | がうくわに | gaukwani | |
| [1]Without auxiliary verb. [2]With auxiliary verb. | ||||
| chữ Hán Nôm in this term | |
|---|---|
| 豪 | 華 |