Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

From Wiktionary, the free dictionary
U+643F,搿
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-643F

[U+643E]
CJK Unified Ideographs
[U+6440]

Translingual

[edit]

Han character

[edit]

(Kangxi radical 64,+10, 14 strokes,cangjie input竹手人口手 (HQORQ) or手人口手 (QORQ),four-corner22550,composition(GJK) or(HT))

References

[edit]
  • Kangxi Dictionary:not present, would followpage 449, character 8
  • Dai Kanwa Jiten: character 12554
  • Dae Jaweon: page 799, character 30
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1928, character 1
  • Unihan data for U+643F

Chinese

[edit]
trad.
simp.#

Etymology 1

[edit]

Pronunciation

[edit]

Definitions

[edit]

  1. (dialectal)hugtightly,clutch

Synonyms

[edit]
  • (hug):
Dialectal synonyms of (“to hug; to embrace”)[map]
VarietyLocationWords
Classical Chinese,
Formal(Written Standard Chinese)摟抱,擁抱
Northeastern MandarinBeijing
Taiwan,
Singapore擁抱,
Jilu MandarinJinan
Central Plains MandarinXi'an
Southwestern MandarinChengdu,
Wuhan,
Jianghuai MandarinYangzhou,
Hefei,
CantoneseGuangzhou
Hong Kong
Taishan
Singapore(Guangfu)
GanNanchang,
HakkaMeixian
Miaoli(N. Sixian)
Pingtung(Neipu; S. Sixian)
Hsinchu County(Zhudong; Hailu)
Taichung(Dongshi; Dabu)
Hsinchu County(Qionglin; Raoping)
Yunlin(Lunbei; Zhao'an)
JinTaiyuan
Northern MinJian'ou
Eastern MinFuzhou,
Matsu
Southern MinXiamen
Quanzhou
Zhangzhou
Taipei
Kaohsiung
Penang(Hokkien)
Singapore(Hokkien)
Manila(Hokkien),抱抱,
Chaozhou
WuShanghai
Suzhou
Wenzhou
XiangChangsha,
Shuangfeng,

Etymology 2

[edit]
trad.
simp.#
alternative forms


From, and first attested as such inXingshiyan (型世言). Variant pronunciations and both attested before the emergence of inZhaoshengguan (趙聖關).

Pronunciation

[edit]

Pronoun

[edit]

(Northern Wu)

  1. [from 16th century]this
    介紹先生[Shanghainese,trad.]
    介绍先生[Shanghainese,simp.]
    6ngu6le7taq6non5cia-zau8geq-we6zy6waon-shi-san[Wugniu]
    Let me introduce him to you,this is Mr Wang.
  2. alternative form of /(possessive particle)
Usage notes
[edit]

Although is defined here as "this", it can be used as a distal demonstrative "that" as well. Most Northern Wu languages have this term and other unrelated terms to specify the distance relative to the deictic center.

Synonyms
[edit]
  • (this):
Dialectal synonyms of (“this”)[map]
VarietyLocationWords
Classical Chinese,,,, anteclassical,,
Formal(Written Standard Chinese)
Northeastern MandarinBeijing
Taiwan
Chengde
Chifeng
Hulunbuir(Hailar)
Heihe
Qiqihar
Jiamusi
Baicheng
Changchun
Tonghua
Shenyang
Jinzhou
Malaysia
Singapore
Jilu MandarinTianjin
Tangshan
Cangzhou
Baoding
Shijiazhuang
Lijin
Jinan
Jiaoliao MandarinDalian
Dandong
Yantai
Qingdao
Zhucheng
Central Plains MandarinLingbao
Jining
Linfen
Shangqiu
Yuanyang
Zhengzhou
Xinyang
Baihe
Xi'an
Baoji
Tianshui
Xining
Xuzhou
Pizhou
Lianyungang(Ganyu)
Donghai
Fuyang
Lanyin MandarinYinchuan
Lanzhou
Dunhuang
Hami
Ürümqi
Southwestern MandarinChengdu
Nanchong
Dazhou
Hanyuan
Xichang
Zigong
Chongqing
Wuhan
Yichang
Tianmen
Guiyang
Zunyi
Bijie
Liping
Zhaotong
Dali
Kunming
Mengzi
Guilin
Liuzhou
Jishou
Changde
Hanzhong
Jianghuai MandarinNanjing
Yangzhou
Baoying
Taizhou
Zhenjiang
Lianyungang
Huai'an(Huaiyin)
Lianshui
Xuyi
Nantong
Rugao
Yancheng
Funing
Sihong
Wuhu
Hefei
Hong'an
CantoneseGuangzhou,
Hong Kong,
Macau
Taishan
Dongguan
Yangjiang
Nanning
Kuala Lumpur(Guangfu)
Singapore(Guangfu),
GanNanchang
Nanchang(Wangcheng)
Anyi
Lushan
Duchang
Wuning(Quankou)
Poyang
Yugan
Wannian
Yanshan(Hekou)
Yichun
Yifeng
Gao'an
Fengxin
Shanggao
Wanzai
Fengcheng
Xinyu
Fuzhou(Shangdundu)
Fuzhou(Dongxiang)
Nancheng
Nanfeng
Yihuang
Lichuan
Chongren
Pingxiang
Ji'an
Taihe
Xiajiang
Yingtan(Yujiang)
Guixi
Jianning
Jinxian
Jinxi
Le'an
Guangchang
Suichuan
Wan'an
Jing'an
Zhangshu
Xingan
Fenyi
HakkaChangting
Ninghua
Qingliu
Yudu
Ningdu
Ruijin
Shicheng
Xunwu
Huichang
Xingguo
Miaoli(N. Sixian)
Pingtung(Neipu; S. Sixian)
Hsinchu County(Zhudong; Hailu)
Taichung(Dongshi; Dabu)
Hsinchu County(Qionglin; Raoping)
Yunlin(Lunbei; Zhao'an)
Hong Kong
HuizhouJixi
Shexian
Wuyuan
JinTaiyuan
Yangyuan
Datong
Xinzhou
Lüliang(Lishi)
Changzhi
Linhe
Jining
Hohhot
Erenhot
Pingshan
Zhangjiakou
Handan
Suide
Northern MinJian'ou𱕇
Eastern MinFuzhou,,
Fuzhou(Changle)
Lianjiang
Fuqing
Pingtan
Yongtai
Minqing
Gutian
Pingnan
Luoyuan
Fu'an
Ningde
Xiapu
Zherong
Shouning
Zhouning
Fuding
Singapore(Fuqing)
Southern MinXiamen
Xiamen(Tong'an)
Quanzhou,
Jinjiang
Nan'an
Shishi
Hui'an
Anxi
Yongchun
Dehua
Zhangzhou
Zhangzhou(Longhai)
Zhangzhou(Changtai)
Hua'an
Nanjing
Pinghe
Zhangpu
Yunxiao
Zhao'an
Dongshan
Taipei
Kinmen
Penang(Hokkien)
Singapore(Hokkien)
Manila(Hokkien)
Longyan迄好
Zhangping
Chaozhou
Shantou
Jieyang
Haifeng
Singapore(Teochew)
Batam(Teochew)
Wenchang
Haikou
Singapore(Hainanese)
Puxian MinPutian只蜀
Xianyou只蜀
Central MinYong'an
Sanming(Shaxian)
Shaojiang MinGuangze
Jiangle
Mingxi
Shunchang
Southern PinghuaNanning(Tingzi)
ShehuaCangnan
Jingning(Hexi)
WuShanghai, dated, obsolete
Shanghai(Songjiang)
Shanghai(Fengxian)
Shanghai(Jinshan)
Shanghai(Chongming),, also that
Suzhou,, also that
Suzhou(Shengze, Wujiang)
Wuxi
Changshu
Jiaxing
Jiashan
Pinghu
Haining(Yanguan)
Tongxiang
Haiyan
Changzhou
Danyang
Nanjing(Gaochun)
Huzhou
Changxing
Anji
Deqing
Hangzhou
Hangzhou(Yuhang)
Hangzhou(Lin'an)
Hangzhou(Fuyang)
Tonglu
Tonglu(Wusheng)個個
Shaoxing
Zhuji
Shengzhou
Xinchang
Ningbo
Ningbo(Zhenhai)
Yuyao
Cixi
Taizhou(Huangyan)
Tiantai
Sanmen
Wenling,
Wenzhou
Yueqing
Yongjia(Fenglin)
Rui'an
Pingyang
Taishun
Wencheng
Lishui
Qingtian
Jinyun
Songyang(Xiping)
Yunhe
Qingyuan
Longquan
Suichang
Jiangshan
Changshan
Kaihua
Longyou
Jinhua,
Yiwu
Yongkang
Pujiang,
Dongyang
Wuyi愛個
Lanxi
Shangrao
Shangrao(Guangfeng)
Yushan
XiangChangsha
Shuangfeng
  • (that):
Dialectal synonyms of (“that”)[map]
VarietyLocationWords
Classical Chinese,,,
Formal(Written Standard Chinese),
Northeastern MandarinBeijing
Taiwan
Chengde
Chifeng
Hulunbuir(Hailar)
Heihe
Qiqihar
Harbin
Jiamusi
Baicheng
Changchun
Tonghua
Shenyang
Jinzhou
Malaysia
Singapore
Jilu MandarinTianjin
Tangshan
Cangzhou
Baoding
Shijiazhuang
Lijin,
Jinan
Jiaoliao MandarinDalian
Dandong
Yantai,
Yantai(Muping)
Zhucheng,
Central Plains MandarinLingbao
Wanrong𠰻,3,
Linfen
Shangqiu
Yuanyang
Zhengzhou
Xinyang
Baihe
Xi'an3,
Baoji
Tianshui
Xining
Xuzhou
Pizhou
Lianyungang(Ganyu)
Donghai
Fuyang
Lanyin MandarinYinchuan,
Lanzhou
Dunhuang
Hami
Ürümqi
Southwestern MandarinChengdu
Nanchong
Dazhou
Hanyuan
Xichang
Zigong
Chongqing
Wuhan
Yichang
Xiangyang
Tianmen
Guiyang
Zunyi
Bijie
Liping
Zhaotong
Dali
Kunming
Mengzi
Guilin
Liuzhou
Jishou
Changde
Hanzhong
Jianghuai MandarinNanjing
Yangzhou
Baoying
Taizhou
Zhenjiang
Lianyungang
Huai'an(Huaiyin)
Lianshui
Nantong
Rugao
Yancheng
Funing
Sihong
Wuhu,
Hefei
Hong'an
CantoneseGuangzhou
Hong Kong
Macau,
Taishan,𡃕
Dongguan
Yangjiang
Kuala Lumpur(Guangfu)
Singapore(Guangfu)
GanNanchang
Nanchang(Wangcheng)
Anyi
Lushan
Pengze
Duchang
Wuning(Quankou)
Poyang
Yugan
Wannian
Hengfeng
Yanshan(Hekou)
Leping
Fengxin
Wanzai
Fengcheng
Xinyu
Fuzhou(Shangdundu)
Fuzhou(Dongxiang)
Nancheng
Nanfeng
Yihuang
Lichuan
Chongren
Pingxiang
Ji'an
Yongfeng
Xiajiang
Yingtan(Yujiang)
Guixi
Jinxian
Jinxi
Le'an
Guangchang
Anfu
Wan'an
Jing'an
HakkaChangting
Shanghang
Wuping
Liancheng
Qingliu
Yudu
Shangyou(Shexi)
Dayu
Miaoli(N. Sixian)
Pingtung(Neipu; S. Sixian)
Hsinchu County(Zhudong; Hailu)
Taichung(Dongshi; Dabu)
Hsinchu County(Qionglin; Raoping)
Yunlin(Lunbei; Zhao'an)
Hong Kong
Kuching(Hepo)
HuizhouJixi
Shexian
Wuyuan
Fuliang
JinTaiyuan3,
Yangyuan
Datong
Xinzhou𠰻
Lüliang(Lishi),𠰻
Changzhi
Linhe
Jining
Hohhot
Erenhot
Pingshan
Zhangjiakou
Handan
Suide
Northern MinJian'ou4
Songxi4
Zhenghe4
Jianyang4
Eastern MinFuzhou
Fuzhou(Changle)
Lianjiang
Fuqing
Pingtan
Yongtai
Minqing
Gutian
Pingnan
Luoyuan
Fu'an
Xiapu
Zherong
Shouning
Zhouning
Fuding
Singapore(Fuqing)
Southern MinXiamen,
Xiamen(Tong'an)
Quanzhou,
Jinjiang
Nan'an
Shishi
Hui'an
Anxi
Yongchun
Dehua
Zhangzhou,
Zhangzhou(Longhai)
Zhangzhou(Changtai)
Hua'an
Nanjing
Pinghe
Zhangpu
Yunxiao
Zhao'an
Dongshan
Taipei
Kaohsiung
Penghu(Xiyu)
Singapore(Hokkien)
Manila(Hokkien),
Datian
Chaozhou
Shantou
Haifeng
Singapore(Teochew)
Batam(Teochew)
Wenchang
Singapore(Hainanese)
Shaojiang MinGuangze4
Mingxi4
WuShanghai,
Shanghai(Songjiang)
Shanghai(Chongming),, also this
Suzhou,, also this
Suzhou(Lili, Wujiang)介面
Wuxi
Changshu
Changzhou
Danyang
Nanjing(Zhongbao, Gaochun)
Wenzhou
Shangrao
Yushan
XiangChangsha
Shuangfeng

Japanese

[edit]

Kanji

[edit]

(Hyōgai kanji)

  1. This term needs a translation to English. Please help out andadd a translation, then remove the text{{rfdef}}.

Readings

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=搿&oldid=84460007"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp