Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

女王

From Wiktionary, the free dictionary

Chinese

[edit]
female; woman; daughterking; Wang (proper name)
trad.(女王)
simp.#(女王)
anagram王女

Pronunciation

[edit]


Rime
Character
Reading #1/21/2
Initial () (12) (35)
Final () (22) (106)
Tone (調)Rising (X)Level (Ø)
Openness (開合)OpenClosed
Division ()IIIIII
Fanqie
BaxternrjoXhjwang
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/ɳɨʌX//ɦʉɐŋ/
Pan
Wuyun
/ɳiɔX//ɦʷiɐŋ/
Shao
Rongfen
/niɔX//ɣiuɑŋ/
Edwin
Pulleyblank
/ɳɨə̆X//ɦuaŋ/
Li
Rong
/niɔX//ɣiuaŋ/
Wang
Li
/nĭoX//ɣĭwaŋ/
Bernhard
Karlgren
/ni̯woX//iwaŋ/
Expected
Mandarin
Reflex
wáng
Expected
Cantonese
Reflex
neoi5wong4

Noun

[edit]

女王

  1. queen regnant;queen
    上帝保佑女王  ― Shàngdì bǎoyòuNǚwáng  ―  God Bless theQueen
  2. women whorepresents thedead person during aRyukyuanrite

Proper noun

[edit]

女王

  1. Anancientstate inJapan.

Japanese

[edit]
 女王 on Japanese Wikipedia

Etymology 1

[edit]
Kanji in this term
じょ
Grade: 1
おう
Grade: 1
kan'on

FromMiddle Chinese女王(nrjoX hjwang, literallyfemale + king).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

(じょ)(おう) (joōぢよわう(dyowau)?

  1. (historical) aJapaneseprince'sunmarrieddaughter who isdescended from thereigningemperor through no more than fivegenerations("princes" include親王(shinnō) or(ō))
  2. aJapaneseprince'sunmarrieddaughter who isdescended from thereigningemperor through no more than threegenerations(thus, the emperor's granddaughter or niece; "princes" only include親王(shinnō))
    (のり)()(じょ)(おう)
    Noriko Joō
    Princess Noriko
  3. aqueen regnant
    (ぜん)(とく)((じょ))(おう)
    Zentoku (Jo) ō
    Queen Seondeok
    (じょ)(おう)エリザベス2()(せい)
    Jōu Erizabesu Nisei
    QueenElizabeth II
    アナと(ゆき)(じょ)(おう)
    Ana to Yuki no Joō
    Anna and the Snow Queen
    (じょ)(おう)(さま)とお()び!
    Joōsama to o yobi!
    (please add an English translation of this example)
  4. aqueen(reproductive female animal in a hive)
    女王(じょおう)アリ
    joō ari
    aqueen ant
See also
[edit]

Etymology 2

[edit]
Kanji in this term
じょう
Grade: 1
おう
Grade: 1
irregularon'yomi

(Canthis(+) etymology besourced?) Alteration ofjoō.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

(じょう)(おう) (jōōぢようわう(dyouwau)?

  1. aqueen regnant

Etymology 3

[edit]
Kanji in this term
にょ
Grade: 1
おう
Grade: 1
goon

(Canthis(+) etymology besourced?) FromMiddle Chinese女王(nrjoX hjwang, literallyfemale + king).(Canthis(+) etymology besourced?) Thegoon reading, so likely the initial borrowing.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

(にょ)(おう) (nyoōによわう(nyowau)?

  1. aqueen regnant

References

[edit]
  1. 1.01.11.2Matsumura, Akira, editor (2006),大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition,Tokyo:Sanseidō,→ISBN
  2. ^NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998),NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese),Tokyo:NHK Publishing, Inc.,→ISBN

Korean

[edit]
Hanja in this term

Noun

[edit]

女王 (yeowang) (hangeul여왕)

  1. hanja form? of여왕(queen regnant)

Vietnamese

[edit]
chữ Hán Nôm in this term

Noun

[edit]

女王

  1. chữ Hán form ofnữ vương(queen regnant)
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=女王&oldid=86468977"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp