Movatterモバイル変換

Jump to content

大器

From Wiktionary, the free dictionary

Chinese

		big; great; huge big; great; huge; large; major; wide; deep; oldest; eldest; doctor	device; tool; utensil
trad.(大器)		大	器
simp.^#(大器)		大	器

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin):dàqì
(Zhuyin):ㄉㄚˋ ㄑㄧˋ
Cantonese(Jyutping):daai⁶ hei³

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin:dàqì
  - Zhuyin:ㄉㄚˋ ㄑㄧˋ
  - Tongyong Pinyin:dàcì
  - Wade–Giles:ta⁴-chʻi⁴
  - Yale:dà-chì
  - Gwoyeu Romatzyh:dahchih
  - Palladius:даци(daci)
  - SinologicalIPA^(key):/tä⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    大器
    大氣 /大气
Cantonese
- (Standard Cantonese,Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping:daai⁶ hei³
  - Yale:daaih hei
  - Cantonese Pinyin:daai⁶ hei³
  - Guangdong Romanization:dai⁶ héi³
  - SinologicalIPA^(key):/taːi̯²² hei̯³³/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    大氣 /大气
    大器
    大戲 /大戏

Noun

大器

(archaic)treasure(especially jade tablets, stone ornaments, bells, cauldrons, etc.)
(archaic, philosophy)laws ofnature; laws ofheaven
(figuratively)person ofgreat talent

Synonyms

(laws of nature):天道 (tiāndào)
(person of great talent):

大材(dàcái)(literary)
絕才 /绝才(juécái)(literary)
茂士(màoshì)(literary)
英才(yīngcái)
豪傑 /豪杰(háojié)(literary)
賢材 /贤材(xiáncái)(literary)
高能(gāonéng)(literary)
鸞鳳 /鸾凤(luánfèng)(archaic)
麒麟(qílín)(literary)
龍虎 /龙虎(lónghǔ)(figurative)

Derived terms

大器小用(dàqì-xiǎoyòng)
大器晚成(dàqìwǎnchéng)
放大器(fàngdàqì)

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=大器&oldid=78616558"

Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp