Movatterモバイル変換
[0]
ホーム
URL:
画像なし
夜間モード
Jump to content
Main menu
Main menu
move to sidebar
hide
Navigation
Main page
Community portal
Requested entries
Recent changes
Random entry
Help
Glossary
Contact us
Special pages
Search
Search
Appearance
Donations
Create account
Log in
Personal tools
Donations
Create account
Log in
Contents
move to sidebar
hide
Beginning
1
Chinese
Toggle Chinese subsection
1.1
Pronunciation
1.2
Verb
1.2.1
Synonyms
1.2.2
See also
Toggle the table of contents
墮胎
3 languages
Malagasy
日本語
中文
Entry
Discussion
English
Read
Edit
View history
Tools
Tools
move to sidebar
hide
Actions
Read
Edit
View history
General
What links here
Related changes
Upload file
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Print/export
Create a book
Download as PDF
Printable version
In other projects
Appearance
move to sidebar
hide
From Wiktionary, the free dictionary
See also:
堕胎
Chinese
[
edit
]
degenerate; fall
fetus; litter
trad.
(
墮胎
)
墮
胎
simp.
(
堕胎
)
堕
胎
Wikipedia
has articles on:
墮胎
/
堕胎
(Chinese)
Tūi-thai
(Min Nan)
堕胎
(Wu)
Pronunciation
[
edit
]
Mandarin
(
Pinyin
)
:
duòtāi
(
Zhuyin
)
:
ㄉㄨㄛˋ ㄊㄞ
Cantonese
(
Jyutping
)
:
do
6
toi
1
Southern Min
(
Hokkien
,
POJ
)
:
tō-thai
/
tō͘-thai
/
tūi-thai
Mandarin
(
Standard Chinese
)
+
Hanyu Pinyin
:
duòtāi
Zhuyin
:
ㄉㄨㄛˋ ㄊㄞ
Tongyong Pinyin
:
duòtai
Wade–Giles
:
to
4
-tʻai
1
Yale
:
dwò-tāi
Gwoyeu Romatzyh
:
duohtai
Palladius
:
дотай
(dotaj)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/tu̯ɔ⁵¹ tʰaɪ̯⁵⁵/
Cantonese
(
Standard Cantonese
,
Guangzhou
–
Hong Kong
)
+
Jyutping
:
do
6
toi
1
Yale
:
doh t
ō
i
Cantonese Pinyin
:
do
6
toi
1
Guangdong Romanization
:
do
6
toi
1
Sinological
IPA
(
key
)
:
/tɔː²² tʰɔːi̯
⁵⁵
/
Southern Min
(
Hokkien
:
Xiamen
,
Zhangzhou
)
Pe̍h-ōe-jī
:
tō-thai
Tâi-lô
:
tō-thai
Phofsit Daibuun
:
doixtay
Sinological
IPA
(
Xiamen
,
Zhangzhou
)
:
/to²²⁻²¹ tʰai⁴⁴/
(
Hokkien
:
Quanzhou
)
Pe̍h-ōe-jī
:
tō͘-thai
Tâi-lô
:
tōo-thai
Phofsit Daibuun
:
doxtay
Sinological
IPA
(
Quanzhou
)
:
/tɔ⁴¹⁻²² tʰai³³/
(
Hokkien
:
General
Taiwanese
)
Pe̍h-ōe-jī
:
tūi-thai
Tâi-lô
:
tuī-thai
Phofsit Daibuun
:
duixtay
Sinological
IPA
(
Kaohsiung
)
:
/tui³³⁻²¹ tʰai⁴⁴/
Sinological
IPA
(
Taipei
)
:
/tui³³⁻¹¹ tʰai⁴⁴/
Verb
[
edit
]
墮⫽胎
(
verb-object
)
(
intransitive
)
to
abort
a
fetus
; to
induce
an
abortion
墮胎
權
/
堕胎
权
―
duòtāi
quán
―
abortion
rights
墮胎
是
殺人
嗎
?
/
堕胎
是
杀人
吗
?
―
Duòtāi
shì shārén ma?
― Is
abortion
murder?
自由意志主義
在
墮胎
問題
上
的
立場
是
什麼
?
[
MSC
,
trad.
]
自由意志主义
在
堕胎
问题
上
的
立场
是
什么
?
[
MSC
,
simp.
]
Zìyóuyìzhìzhǔyì zài
duòtāi
wèntí shàng de lìchǎng shì shénme?
[Pinyin]
What is the libertarian stance on
abortion
?
Synonyms
[
edit
]
Dialectal synonyms of
墮胎
(“to abort a fetus”)
[map]
Variety
Location
Words
edit
Formal
(
Written Standard Chinese
)
墮胎
Northeastern Mandarin
Taiwan
打胎
,
墮胎
Harbin
打胎
Singapore
墮胎
Jilu Mandarin
Tianjin
刮孩子
Jiaoliao Mandarin
Yantai
(Muping)
刮孩子
Central Plains Mandarin
Wanrong
打娃
Xi'an
打胎
Xining
打胎
Xuzhou
打胎
,
墮胎
Lanyin Mandarin
Yinchuan
打胎
Lanzhou
打胎
Ürümqi
打娃娃
,
刮娃娃
Southwestern Mandarin
Chengdu
打胎
Wuhan
打胎
Guiyang
打胎
Guilin
打胎
Liuzhou
打胎
Jianghuai Mandarin
Nanjing
打胎
Yangzhou
打胎
Nantong
打胎
Cantonese
Hong Kong
落仔
,
墮胎
Dongguan
落仔
Gan
Nanchang
打肚
Lichuan
打胎
Pingxiang
打胎
Hakka
Yudu
打肚
Miaoli
(N. Sixian)
打胎
Pingtung
(Neipu; S. Sixian)
打胎
Pingtung
(Wuluo, Ligang; S. Sixian)
拿細人仔
Kaohsiung
(Meinong; S. Sixian)
打胎
Kaohsiung
(Shanlin; S. Sixian)
打胎
Hsinchu County
(Zhudong; Hailu)
打胎
Taichung
(Dongshi; Dabu)
打胎
Hsinchu County
(Qionglin; Raoping)
打胎
Yunlin
(Lunbei; Zhao'an)
打胎
Huizhou
Jixi
打胎
,
刮胎
Jin
Taiyuan
打胎
Xinzhou
打娃娃
Eastern Min
Fuzhou
拍落身
Southern Min
Xiamen
拍胎
Quanzhou
拍胎
Jinjiang
脫胎
Zhangzhou
拍胎
Zhao'an
墜胎
Taipei
(Wanhua)
拍胎
New Taipei
(Tamsui)
提囡仔
Kaohsiung
提囡仔
,
挈掉
Yilan
落胎
Changhua
(Lukang)
提掉
Taichung
提掉
Taichung
(Wuqi)
落胎
Tainan
提囡仔
,
提掉
Tainan
(Anping)
提囡仔
Taitung
拍胎
Hsinchu
提掉
Penghu
(Magong)
提囡仔
Chaozhou
落囝
,
落阿孥
Jieyang
落囝
Leizhou
落囝
Haikou
拍囝
,
拍胎
Southern Pinghua
Nanning
(Tingzi)
打胎
Wu
Shanghai
打胎
,
流產
Shanghai
(Chongming)
打胎
Suzhou
打胎
Danyang
打胎
,
刮胎
Hangzhou
打胎
Ningbo
打胎
Wenzhou
打胎
Jinhua
打胎
Xiang
Changsha
打胎
,
打毛毛
,
刮毛毛
Loudi
打胎
edit
人工流產
/
人工流产
(
réngōng liúchǎn
)
人流
(
rénliú
)
墜胎
/
坠胎
(
zhuìtāi
)
(
induced abortion
)
See also
[
edit
]
流產
/
流产
(
liúchǎn
)
Retrieved from "
https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=墮胎&oldid=87995857
"
Categories
:
Chinese lemmas
Mandarin lemmas
Cantonese lemmas
Hokkien lemmas
Chinese verbs
Mandarin verbs
Cantonese verbs
Hokkien verbs
Chinese terms with IPA pronunciation
Chinese terms spelled with 墮
Chinese terms spelled with 胎
Chinese separable verbs
Chinese intransitive verbs
Mandarin terms with collocations
Mandarin terms with usage examples
zh:Medicine
zh:Abortion
Hidden categories:
Pages with entries
Pages with 1 entry
Search
Search
Toggle the table of contents
墮胎
3 languages
Add topic
[8]
ページ先頭
©2009-2025
Movatter.jp