Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

नस्

From Wiktionary, the free dictionary

Sanskrit

[edit]

Alternative scripts

[edit]
Alternative scripts

Etymology 1

[edit]

FromProto-Indo-Iranian*nas(us), fromProto-Indo-European*nos(us). Cognate withAvestan𐬥𐬇(nə̄),Latinnos.

Alternative forms

[edit]

Pronunciation

[edit]

Pronoun

[edit]

नस् (nas)

  1. (enclitic)accusativeplural ofअहम्(ahám)
    Synonym:अस्मान्(asmā́n)
  2. (enclitic)dativeplural ofअहम्(ahám)
    Synonym:अस्मभ्यम्(asmábhyam)
  3. (enclitic)genitiveplural ofअहम्(ahám)
    Synonym:अस्माकम्(asmā́kam)
Usage notes
[edit]

InVedic Sanskrit, the term is optionally rendered asणस्(ṇas) when it occurs after /r/ or /ṣ/.

Etymology 2

[edit]
Etymology tree
Proto-Indo-European*néh₂s
Proto-Indo-Iranian*náHs
Sanskritनस्(nas)

    FromProto-Indo-Iranian*náHs, fromProto-Indo-European*néh₂s(nose). Cognate withOld Persian𐎴𐎠𐏃𐎶(n-a-h-m/⁠nāham⁠/),Latinnāsus(nose),Lithuaniannósis(nose),Prasunines,Tregaminās,Old Englishnosu (whenceEnglishnose).

    Pronunciation

    [edit]

    Noun

    [edit]

    नस् (nás)stemf

    1. thenose,snout
      • c. 1500BCE – 1000BCE,Ṛgveda
      • c. 1200BCE – 1000BCE,Atharvaveda2.27.2:
        सुपर्णस्त्वान्वविन्दत्सूकरस्त्वाखनन्नसा
        प्राशं प्रतिप्राशो जह्यरसान् कृण्वोषधे ॥
        suparṇastvānvavindatsūkarastvākhanannasā.
        prāśaṃ pratiprāśo jahyarasān kṛṇvoṣadhe.
        The strong-winged bird discovered thee, the boar unearthed theewith his snout.
        Refute mine adversary's speech. Render them dull and flat, O Plant.
    Declension
    [edit]
    A user suggests that this Sanskrit entry be cleaned up, giving the reason:“manual inflection table should be moved to a template”.
    Please see the discussion onRequests for cleanup(+) for more information and remove this template after the problem has been dealt with.
    Declension of नस्
    SingularDualPlural
    Nominative-नासा(nā́sā)-
    Vocative---
    Accusative---
    Instrumentalनसा(nasā́)--
    Dative---
    Ablative---
    Genitive-नसोः(nasóḥ)-
    Locativeनसि(nasí)--
    Derived terms
    [edit]

    Etymology 3

    [edit]

    FromProto-Indo-Aryan*nas-, fromProto-Indo-Iranian*nas-(to approach, join), fromProto-Indo-European*nes-(to return home safely); compareAncient Greekνόστος(nóstos,journey), whence partiallyEnglishnostalgia.

    Root

    [edit]

    नस् (nas)

    1. tocometogether (athome), tojoin (RV.)
    2. tobecrooked orfraudulent (Dhātup.)
    Derived terms
    [edit]

    References

    [edit]
    • Mayrhofer, Manfred (1996),Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen [Etymological Dictionary of Old Indo-Aryan]‎[1] (in German), volume 2, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, pages30-1
    • Lubotsky, Alexander (2011), “nas”, inThe Indo-Aryan Inherited Lexicon (in progress) (Indo-European Etymological Dictionary Project), Leiden University, pages331-332
    • Hellwig, Oliver (2010–2025), “nas”, inDCS - The Digital Corpus of Sanskrit, Berlin, Germany.
    Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=नस्&oldid=87280105"
    Categories:
    Hidden categories:

    [8]ページ先頭

    ©2009-2025 Movatter.jp