Derived from theactive participle of the verbأَشْكَلَ(ʔaškala).
مُشْكِل• (muškil) (feminineمُشْكِلَة(muškila),masculine pluralمُشْكِلُونَ(muškilūna),feminine pluralمُشْكِلَات(muškilāt))
singular | masculine | feminine | ||
---|---|---|---|---|
basic singulartriptote | singulartriptote inـَة(-a) | |||
indefinite | definite | indefinite | definite | |
informal | مُشْكِل muškil | الْمُشْكِل al-muškil | مُشْكِلَة muškila | الْمُشْكِلَة al-muškila |
nominative | مُشْكِلٌ muškilun | الْمُشْكِلُ al-muškilu | مُشْكِلَةٌ muškilatun | الْمُشْكِلَةُ al-muškilatu |
accusative | مُشْكِلًا muškilan | الْمُشْكِلَ al-muškila | مُشْكِلَةً muškilatan | الْمُشْكِلَةَ al-muškilata |
genitive | مُشْكِلٍ muškilin | الْمُشْكِلِ al-muškili | مُشْكِلَةٍ muškilatin | الْمُشْكِلَةِ al-muškilati |
dual | masculine | feminine | ||
indefinite | definite | indefinite | definite | |
informal | مُشْكِلَيْن muškilayn | الْمُشْكِلَيْن al-muškilayn | مُشْكِلَتَيْن muškilatayn | الْمُشْكِلَتَيْن al-muškilatayn |
nominative | مُشْكِلَانِ muškilāni | الْمُشْكِلَانِ al-muškilāni | مُشْكِلَتَانِ muškilatāni | الْمُشْكِلَتَانِ al-muškilatāni |
accusative | مُشْكِلَيْنِ muškilayni | الْمُشْكِلَيْنِ al-muškilayni | مُشْكِلَتَيْنِ muškilatayni | الْمُشْكِلَتَيْنِ al-muškilatayni |
genitive | مُشْكِلَيْنِ muškilayni | الْمُشْكِلَيْنِ al-muškilayni | مُشْكِلَتَيْنِ muškilatayni | الْمُشْكِلَتَيْنِ al-muškilatayni |
plural | masculine | feminine | ||
sound masculine plural | sound feminine plural | |||
indefinite | definite | indefinite | definite | |
informal | مُشْكِلِين muškilīn | الْمُشْكِلِين al-muškilīn | مُشْكِلَات muškilāt | الْمُشْكِلَات al-muškilāt |
nominative | مُشْكِلُونَ muškilūna | الْمُشْكِلُونَ al-muškilūna | مُشْكِلَاتٌ muškilātun | الْمُشْكِلَاتُ al-muškilātu |
accusative | مُشْكِلِينَ muškilīna | الْمُشْكِلِينَ al-muškilīna | مُشْكِلَاتٍ muškilātin | الْمُشْكِلَاتِ al-muškilāti |
genitive | مُشْكِلِينَ muškilīna | الْمُشْكِلِينَ al-muškilīna | مُشْكِلَاتٍ muškilātin | الْمُشْكِلَاتِ al-muškilāti |
مُشْكِل• (muškil) m (pluralمُشْكِلَات(muškilāt)orمَشَاكِل(mašākil))
singular | basic singulartriptote | ||
---|---|---|---|
indefinite | definite | construct | |
informal | مُشْكِل muškil | الْمُشْكِل al-muškil | مُشْكِل muškil |
nominative | مُشْكِلٌ muškilun | الْمُشْكِلُ al-muškilu | مُشْكِلُ muškilu |
accusative | مُشْكِلًا muškilan | الْمُشْكِلَ al-muškila | مُشْكِلَ muškila |
genitive | مُشْكِلٍ muškilin | الْمُشْكِلِ al-muškili | مُشْكِلِ muškili |
dual | indefinite | definite | construct |
informal | مُشْكِلَيْن muškilayn | الْمُشْكِلَيْن al-muškilayn | مُشْكِلَيْ muškilay |
nominative | مُشْكِلَانِ muškilāni | الْمُشْكِلَانِ al-muškilāni | مُشْكِلَا muškilā |
accusative | مُشْكِلَيْنِ muškilayni | الْمُشْكِلَيْنِ al-muškilayni | مُشْكِلَيْ muškilay |
genitive | مُشْكِلَيْنِ muškilayni | الْمُشْكِلَيْنِ al-muškilayni | مُشْكِلَيْ muškilay |
plural | sound feminine plural; basicbroken pluraldiptote | ||
indefinite | definite | construct | |
informal | مُشْكِلَات;مَشَاكِل muškilāt;mašākil | الْمُشْكِلَات;الْمَشَاكِل al-muškilāt;al-mašākil | مُشْكِلَات;مَشَاكِل muškilāt;mašākil |
nominative | مُشْكِلَاتٌ;مَشَاكِلُ muškilātun;mašākilu | الْمُشْكِلَاتُ;الْمَشَاكِلُ al-muškilātu;al-mašākilu | مُشْكِلَاتُ;مَشَاكِلُ muškilātu;mašākilu |
accusative | مُشْكِلَاتٍ;مَشَاكِلَ muškilātin;mašākila | الْمُشْكِلَاتِ;الْمَشَاكِلَ al-muškilāti;al-mašākila | مُشْكِلَاتِ;مَشَاكِلَ muškilāti;mašākila |
genitive | مُشْكِلَاتٍ;مَشَاكِلَ muškilātin;mašākila | الْمُشْكِلَاتِ;الْمَشَاكِلِ al-muškilāti;al-mašākili | مُشْكِلَاتِ;مَشَاكِلِ muškilāti;mašākili |
(via plural formمُشْكِلَات(muškilāt)):
مشكِلorمشكُل• (muškilormuškul) m
مشكل (muškul) m