خَمْس• (ḵams) m (feminineخَمْسَة(ḵamsa))
| ← 4 | ٥ 5 | 6 → |
|---|---|---|
| Cardinal:خَمْسَة(ḵamsa) Ordinal:خَامِس(ḵāmis) Multiplier:خُمَاسِيّ(ḵumāsiyy),مُخَمَّس(muḵammas) Distributive:خُمَاسَ(ḵumāsa),مَخْمَسَ(maḵmasa) Fractional:خُمُس(ḵumus),خُمْس(ḵums) | ||
From the rootخ م س(ḵ m s); compareخَمْسَة(ḵamsa,“five”).
خُمُسorخُمْس• (ḵumusorḵums) m (pluralأَخْمَاس(ʔaḵmās))
| singular | basic singulartriptote | ||
|---|---|---|---|
| indefinite | definite | construct | |
| informal | خُمُس;خُمْس ḵumus;ḵums | الْخُمُس;الْخُمْس al-ḵumus;al-ḵums | خُمُس;خُمْس ḵumus;ḵums |
| nominative | خُمُسٌ;خُمْسٌ ḵumusun;ḵumsun | الْخُمُسُ;الْخُمْسُ al-ḵumusu;al-ḵumsu | خُمُسُ;خُمْسُ ḵumusu;ḵumsu |
| accusative | خُمُسًا;خُمْسًا ḵumusan;ḵumsan | الْخُمُسَ;الْخُمْسَ al-ḵumusa;al-ḵumsa | خُمُسَ;خُمْسَ ḵumusa;ḵumsa |
| genitive | خُمُسٍ;خُمْسٍ ḵumusin;ḵumsin | الْخُمُسِ;الْخُمْسِ al-ḵumusi;al-ḵumsi | خُمُسِ;خُمْسِ ḵumusi;ḵumsi |
| dual | indefinite | definite | construct |
| informal | خُمُسَيْن;خُمْسَيْن ḵumusayn;ḵumsayn | الْخُمُسَيْن;الْخُمْسَيْن al-ḵumusayn;al-ḵumsayn | خُمُسَيْ;خُمْسَيْ ḵumusay;ḵumsay |
| nominative | خُمُسَانِ;خُمْسَانِ ḵumusāni;ḵumsāni | الْخُمُسَانِ;الْخُمْسَانِ al-ḵumusāni;al-ḵumsāni | خُمُسَا;خُمْسَا ḵumusā;ḵumsā |
| accusative | خُمُسَيْنِ;خُمْسَيْنِ ḵumusayni;ḵumsayni | الْخُمُسَيْنِ;الْخُمْسَيْنِ al-ḵumusayni;al-ḵumsayni | خُمُسَيْ;خُمْسَيْ ḵumusay;ḵumsay |
| genitive | خُمُسَيْنِ;خُمْسَيْنِ ḵumusayni;ḵumsayni | الْخُمُسَيْنِ;الْخُمْسَيْنِ al-ḵumusayni;al-ḵumsayni | خُمُسَيْ;خُمْسَيْ ḵumusay;ḵumsay |
| plural | basicbroken pluraltriptote | ||
| indefinite | definite | construct | |
| informal | أَخْمَاس ʔaḵmās | الْأَخْمَاس al-ʔaḵmās | أَخْمَاس ʔaḵmās |
| nominative | أَخْمَاسٌ ʔaḵmāsun | الْأَخْمَاسُ al-ʔaḵmāsu | أَخْمَاسُ ʔaḵmāsu |
| accusative | أَخْمَاسًا ʔaḵmāsan | الْأَخْمَاسَ al-ʔaḵmāsa | أَخْمَاسَ ʔaḵmāsa |
| genitive | أَخْمَاسٍ ʔaḵmāsin | الْأَخْمَاسِ al-ʔaḵmāsi | أَخْمَاسِ ʔaḵmāsi |
| ← 4 | 5 | 6 → |
|---|---|---|
| Cardinal:خمسة Ordinal:خامس Fractional:خمس | ||
خمس• (ḵumus) m (dualخمسين(ḵumsayn),pluralخماس(ḵmās))
FromArabicخَمْس(ḵams),feminine ofخَمْسَة(ḵamsa).
Borrowed fromArabicخَمْس(ḵams).
خمس• (ḫams)
Borrowed fromArabicخِمْس(ḵims).
خمس• (ḫıms)
Borrowed fromArabicخُمْس(ḵums).
Borrowed fromArabicالْخُمْس(al-ḵums).
خمس• (ḫums)
Borrowed fromArabicخُمْس(ḵums).
| Readings | |
|---|---|
| Classical reading? | xums |
| Dari reading? | xums |
| Iranian reading? | xoms |
| Tajik reading? | xums |
| Dari | خمس |
|---|---|
| Iranian Persian | |
| Tajik | хумс |
خمس• (xoms)
| ← 4 | ٥ 5 | 6 → |
|---|---|---|
| Cardinal:خمسة Ordinal:خامس Fractional:خمس | ||
خمس• (ḵums) m (pluralخماس(ḵmās)orأخماس(ʾaḵmās))
FromArabicخَمْس(ḵams),feminine ofخَمْسَة(ḵamsa).
خمس• (ḵams)