حَقِيقَة(ḥaqīqa,“truth,reality”) +ـِيّ(-iyy).
حَقِيقِيّ• (ḥaqīqiyy) (feminineحَقِيقِيَّة(ḥaqīqiyya),masculine pluralحَقِيقِيُّون(ḥaqīqiyyūn),feminine pluralحَقِيقِيَّات(ḥaqīqiyyāt))
| singular | masculine | feminine | ||
|---|---|---|---|---|
| basic singulartriptote | singulartriptote inـَة(-a) | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | حَقِيقِي ḥaqīqī | الْحَقِيقِي al-ḥaqīqī | حَقِيقِيَّة ḥaqīqiyya | الْحَقِيقِيَّة al-ḥaqīqiyya |
| nominative | حَقِيقِيٌّ ḥaqīqiyyun | الْحَقِيقِيُّ al-ḥaqīqiyyu | حَقِيقِيَّةٌ ḥaqīqiyyatun | الْحَقِيقِيَّةُ al-ḥaqīqiyyatu |
| accusative | حَقِيقِيًّا ḥaqīqiyyan | الْحَقِيقِيَّ al-ḥaqīqiyya | حَقِيقِيَّةً ḥaqīqiyyatan | الْحَقِيقِيَّةَ al-ḥaqīqiyyata |
| genitive | حَقِيقِيٍّ ḥaqīqiyyin | الْحَقِيقِيِّ al-ḥaqīqiyyi | حَقِيقِيَّةٍ ḥaqīqiyyatin | الْحَقِيقِيَّةِ al-ḥaqīqiyyati |
| dual | masculine | feminine | ||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | حَقِيقِيَّيْن ḥaqīqiyyayn | الْحَقِيقِيَّيْن al-ḥaqīqiyyayn | حَقِيقِيَّتَيْن ḥaqīqiyyatayn | الْحَقِيقِيَّتَيْن al-ḥaqīqiyyatayn |
| nominative | حَقِيقِيَّانِ ḥaqīqiyyāni | الْحَقِيقِيَّانِ al-ḥaqīqiyyāni | حَقِيقِيَّتَانِ ḥaqīqiyyatāni | الْحَقِيقِيَّتَانِ al-ḥaqīqiyyatāni |
| accusative | حَقِيقِيَّيْنِ ḥaqīqiyyayni | الْحَقِيقِيَّيْنِ al-ḥaqīqiyyayni | حَقِيقِيَّتَيْنِ ḥaqīqiyyatayni | الْحَقِيقِيَّتَيْنِ al-ḥaqīqiyyatayni |
| genitive | حَقِيقِيَّيْنِ ḥaqīqiyyayni | الْحَقِيقِيَّيْنِ al-ḥaqīqiyyayni | حَقِيقِيَّتَيْنِ ḥaqīqiyyatayni | الْحَقِيقِيَّتَيْنِ al-ḥaqīqiyyatayni |
| plural | masculine | feminine | ||
| sound masculine plural | sound feminine plural | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | حَقِيقِيِّين ḥaqīqiyyīn | الْحَقِيقِيِّين al-ḥaqīqiyyīn | حَقِيقِيَّات ḥaqīqiyyāt | الْحَقِيقِيَّات al-ḥaqīqiyyāt |
| nominative | حَقِيقِيُّونَ ḥaqīqiyyūna | الْحَقِيقِيُّونَ al-ḥaqīqiyyūna | حَقِيقِيَّاتٌ ḥaqīqiyyātun | الْحَقِيقِيَّاتُ al-ḥaqīqiyyātu |
| accusative | حَقِيقِيِّينَ ḥaqīqiyyīna | الْحَقِيقِيِّينَ al-ḥaqīqiyyīna | حَقِيقِيَّاتٍ ḥaqīqiyyātin | الْحَقِيقِيَّاتِ al-ḥaqīqiyyāti |
| genitive | حَقِيقِيِّينَ ḥaqīqiyyīna | الْحَقِيقِيِّينَ al-ḥaqīqiyyīna | حَقِيقِيَّاتٍ ḥaqīqiyyātin | الْحَقِيقِيَّاتِ al-ḥaqīqiyyāti |
FromArabicحَقِيقِيّ(ḥaqīqiyy).
حقيقي• (ḥagīgi) (feminineحقيقية(ḥagīgiyya),common pluralحقيقيّين(ḥagīgiyyīn),feminine pluralحقيقيّات(ḥagīgiyyāt))