Inherited fromProto-Slavic*jako.
як• (jak)
- how
- as,like
Хацелася б, каб я быў такім жа кваліфікаваным,як ён.- Xacjelasja b, kab ja byŭ takim ža kvalifikavanym,jak jon.
- I wish I wasas skilledas him.
як• (jak)
- than
Ultimately fromTibetanགཡག(g.yag), fromProto-Sino-Tibetan*g-jak ~ g-jaŋ.
як• (jak) m animal (genitiveя́ка,nominative pluralя́кі,genitive pluralя́каў)
- yak
Declension ofяк (anml velar masc-form accent-a)
1Used with the numbers 2, 3, 4 and higher numbers after 20 ending in 2, 3, and 4.
FromProto-Slavic*jakъ.
як• (jak)
- firm,strong
- stalwart
- (slang)cool,awesome
Ultimately fromTibetanགཡག(g.yag), fromProto-Sino-Tibetan*g-jak ~ g-jaŋ.
як• (jak) m
- yak
Declension of як | singular | plural |
---|
indefinite | як jak | я́кове jákove |
---|
definite (subject form) | я́кът jákǎt | я́ковете jákovete |
---|
definite (object form) | я́ка jáka |
---|
count form | — | я́ка jáka |
---|
FromProto-Tungusic*xia, compareEvenkiэкун(əkun),Manchuᠠᡳ(ai),Nanaiхай(hay).
як (jak)
- what
Inherited fromOld Slovakjak, fromProto-Slavic*jako. Cognates includeBelarusianяк(jak),Carpathian Rusynяк(jak),Czechjak,Polishjak,Slovakak andUkrainianяк(jak).
як (jak)
- (interrogative)how(in what manner)
- як ши то зробел? ―jak ši to zrobel? ―how did you do it?
- гочяк ―hočjak ―however, anyhow
- (interrogative)how(in what state)
- як ши? ―jak ši? ―how are you?
як (jak)
- as(in the same way or manner that; to the same degree that)
- як так ―jak tak ―be thatas it may
- мирнияк буба ―mirnijak buba ―quietas a mouse
- як звичайно ―jak zvičajno ―as usual
- as,like(in a manner suggesting)
- Synonym:(less common)яґод(jagod)
- пиянияк швиня ―pijanijak švinja ―dead drunk (literally, “drunklike a pig”)
- як кед ―jak ked ―as if
- as,when(at the time that)
- Synonym:кед(ked)
- як повиставали, та одпочивали ―jak povistavali, ta odpočivali ―as they got tired, they rested
- since,ever since
- як є одпущени з роботи, та постал нервозни ―jak je odpuščeni z roboti, ta postal nervozni ―ever since he was fired from his job, he became on edge
- than(used in comparisons)
- Synonym:(less common)яґод(jagod)
- знам лєпшеяк ти ―znam ljepšejak ti ―I know betterthan you (do)
- than(to introduce the basis of comparisons)
- вецейяк ―vecejjak ―morethan
- Medʹeši, H.,Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “як”, inRamač, Ju., editor,Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad:Faculty of Philosophy
- Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “as”, inАнґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad:Faculty of Philosophy; Ruska matka,→ISBN, page28
- Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “how”, inАнґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad:Faculty of Philosophy; Ruska matka,→ISBN, page140
- Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “than”, inАнґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad:Faculty of Philosophy; Ruska matka,→ISBN, page326
Ultimately fromTibetanགཡག(g.yag), fromProto-Sino-Tibetan*g-jak ~ g-jaŋ.
як• (jak) m anim (genitiveя́ка,nominative pluralя́ки,genitive pluralя́ков)
- yak
Inherited fromClassical Persianیَک(yak).
як• (yak) (Persian spellingیک)
- one
як• (yak) (Persian spellingیک)
- one
як• (yak) (Persian spellingیک)
- one,a
1 on the Tajik Wikipedia.Wikipediatg- “як”, inВожаҷӯ /واژهجو [Vožajü] (in Tajik),2025
FromOld East Slavicꙗко(jako), fromProto-Slavic*jako.
як• (jak)
- how
- as,like
як• (jak)
- than
- if,in case
Ultimately fromTibetanགཡག(g.yag), fromProto-Sino-Tibetan*g-jak ~ g-jaŋ.
як• (jak) m animal (genitiveя́ка,nominative pluralя́ки,genitive pluralя́ків)
- yak