Borrowed fromOttoman Turkishطوپ(top,“ball, clump”).
топ• (top) m (diminutiveто́пче)
In the modern language, the two meanings of the word are often interpreted as separate lemmas, but etymologically they share the same origin.
singular | plural | |
---|---|---|
indefinite | топ top | то́пове tópove |
definite (subject form) | то́път tópǎt | то́повете tópovete |
definite (object form) | то́па tópa | |
count form | — | то́па tópa |
Calque ofPersianرخ(rox,“battle tower”).
Chess pieces in Bulgarian ·шахматни фигури(šahmatni figuri)(layout ·text) | |||||
---|---|---|---|---|---|
![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
цар(car) | царица(carica) | топ(top) | офицер(oficer) | кон(kon) | пешка(peška) |
топ• (top)(indeclinable)
FromTurkic, compareAzerbaijanitop.
топ• (top)
топ• (top)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | топ(top) | топтар(toptar) |
genitive | топтың(toptyñ) | топтардың(toptardyñ) |
dative | топқа(topqa) | топтарға(toptarğa) |
accusative | топты(topty) | топтарды(toptardy) |
locative | топта(topta) | топтарда(toptarda) |
ablative | топтан(toptan) | топтардан(toptardan) |
instrumental | топпен(toppen) | топтармен(toptarmen) |
топ• (top) (Arabic spellingتوپ)
singular (жекелик) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
possession → case ↓ | — | first-person singular (менин) | second-person singular informal (сенин) | second-person singular formal (сиздин) | third-person singular/plural (анын/алардын) | first-person plural (биздин) | second-person plural informal (силердин) | second-person plural formal (сиздердин) |
nominative (атооч) | топ top | тобум tobum | тобуң tobuŋ | тобуңуз tobuŋuz | тобу tobu | тобубуз tobubuz | тобуңар tobuŋar | тобуңуздар tobuŋuzdar |
genitive (илик) | топтун toptun | тобумдун tobumdun | тобуңдун tobuŋdun | тобуңуздун tobuŋuzdun | тобунун tobunun | тобубуздун tobubuzdun | тобуңардын tobuŋardın | тобуңуздардын tobuŋuzdardın |
dative (барыш) | топко topko | тобума tobuma | тобуңа tobuŋa | тобуңузга tobuŋuzga | тобуна tobuna | тобубузга tobubuzga | тобуңарга tobuŋarga | тобуңуздарга tobuŋuzdarga |
accusative (табыш) | топту toptu | тобумду tobumdu | тобуңду tobuŋdu | тобуңузду tobuŋuzdu | тобуну tobunu | тобубузду tobubuzdu | тобуңарды tobuŋardı | тобуңуздарды tobuŋuzdardı |
locative (жатыш) | топто topto | тобумда tobumda | тобуңда tobuŋda | тобуңузда tobuŋuzda | тобунда tobunda | тобубузда tobubuzda | тобуңарда tobuŋarda | тобуңуздарда tobuŋuzdarda |
ablative (чыгыш) | топтон topton | тобумдан tobumdan | тобуңдан tobuŋdan | тобуңуздан tobuŋuzdan | тобунан tobunan | тобубуздан tobubuzdan | тобуңардан tobuŋardan | тобуңуздардан tobuŋuzdardan |
plural (көптөгөн) | ||||||||
possession → case ↓ | — | first-person singular (менин) | second-person singular informal (сенин) | second-person singular formal (сиздин) | third-person singular/plural (анын/алардын) | first-person plural (биздин) | second-person plural informal (силердин) | second-person plural formal (сиздердин) |
nominative (атооч) | топтор toptor | топторум toptorum | топторуң toptoruŋ | топторуңуз toptoruŋuz | топтору toptoru | топторубуз toptorubuz | топторуңар toptoruŋar | топторуңуздар toptoruŋuzdar |
genitive (илик) | топтордун toptordun | топторумдун toptorumdun | топторуңдун toptoruŋdun | топторуңуздун toptoruŋuzdun | топторунун toptorunun | топторубуздун toptorubuzdun | топторуңардын toptoruŋardın | топторуңуздардын toptoruŋuzdardın |
dative (барыш) | топторго toptorgo | топторума toptoruma | топторуңа toptoruŋa | топторуңузга toptoruŋuzga | топторуна toptoruna | топторубузга toptorubuzga | топторуңарга toptoruŋarga | топторуңуздарга toptoruŋuzdarga |
accusative (табыш) | топторду toptordu | топторумду toptorumdu | топторуңду toptoruŋdu | топторуңузду toptoruŋuzdu | топторуну toptorunu | топторубузду toptorubuzdu | топторуңарды toptoruŋardı | топторуңуздарды toptoruŋuzdardı |
locative (жатыш) | топтордо toptordo | топторумда toptorumda | топторуңда toptoruŋda | топторуңузда toptoruŋuzda | топторунда toptorunda | топторубузда toptorubuzda | топторуңарда toptoruŋarda | топторуңуздарда toptoruŋuzdarda |
ablative (чыгыш) | топтордон toptordon | топторумдан toptorumdan | топторуңдан toptoruŋdan | топторуңуздан toptoruŋuzdan | топторунан toptorunan | топторубуздан toptorubuzdan | топторуңардан toptoruŋardan | топторуңуздардан toptoruŋuzdardan |
Borrowed fromOttoman Turkishطوپ(top).
топ• (top) m (relational adjectiveтоповски)
singular | plural | |
---|---|---|
indefinite | топ(top) | топови(topovi) |
definite unspecified | топот(topot) | топовите(topovite) |
definite proximal | топов(topov) | топовиве(topovive) |
definite distal | топон(topon) | топовине(topovine) |
vocative | топу(topu) | топови(topovi) |
count form | — | топа(topa) |
топ• (top) (indeclinable,notcomparable)
топ• (top) (notcomparable)
Borrowed fromDutchtop,Englishtop, orLow GermanTopp.
топ• (top) m inan (genitiveто́па,nominative pluralто́пы,genitive pluralто́пов,diminutiveто́пик)
Onomatopoeic.
топ• (top)
Borrowed fromOttoman Turkishطوپ(top).
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | топ | топови |
genitive | топа | топова |
dative | топу | топовима |
accusative | топ | топове |
vocative | топе | топови |
locative | топу | топовима |
instrumental | топом | топовима |
FromProto-Turkic*top.
топ• (top)