по́черк• (póčerk) m inan (genitiveпо́черка,nominative pluralпо́черки,genitive pluralпо́черков)
- handwriting,hand (style of penmanship)
1877,Иван Тургенев [Ivan Turgenev], “Часть первая. X”, inНовь; English translation fromConstance Garnett, transl.,Virgin Soil,1920:Он про́бовал писа́ть специа́льные статьи́ о недоста́тках на́шей артилле́рии, но у него́ не́ было никако́го тала́нта изложе́ния: ни одно́й статьи́ он не мог да́же довести́ до конца́ — и всё-таки продолжа́л испи́сывать больши́е листы́ се́рой бума́ги свои́м кру́пным, неуклю́жим, и́стинно де́тскимпо́черком.- On próboval pisátʹ speciálʹnyje statʹí o nedostátkax nášej artillérii, no u nevó né bylo nikakóvo talánta izložénija: ni odnój statʹí on ne mog dáže dovestí do koncá — i vsjo-taki prodolžál ispísyvatʹ bolʹšíje listý séroj bumági svoím krúpnym, neukljúžim, ístinno détskimpóčerkom.
- He used to try to write articles on the defects of our artillery, but he had not the slightest faculty of exposition; not a single article could he ever work out to the end, and yet he continued to cover large sheets of grey paper with his sprawling, illegible, childishhandwriting.
- (individual manner of doing something)hand,style
по́черк• (póčerk) m inan (genitiveпо́черку,nominative pluralпо́черки,genitive pluralпо́черків)
- handwriting,hand (style of penmanship)