Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

выносить

From Wiktionary, the free dictionary

Russian

[edit]

Etymology

[edit]

вы-(vy-) +‎носи́ть(nosítʹ)

Pronunciation

[edit]
  • выноси́ть: IPA(key): [vɨnɐˈsʲitʲ]
  • Audio:(file)
  • вы́носить: IPA(key): [ˈvɨnəsʲɪtʲ]

Verb

[edit]

выноси́ть (vynosítʹimpf (perfectiveвы́нести)

  1. tocarry out, totake out, tobring out, toremove
  2. totransfer
  3. toget, toacquire
  4. tosubmit
    Выноситьвопро́снаобсужде́ниеVynositʹ voprós na obsuždénijeto submit a question to discussion
  5. topass, torender, topronounce (a decision or a verdict)
  6. toendure, tobear, tostand, tosustain

Conjugation

[edit]
Conjugation ofвыноси́ть (class 4c imperfective transitive)
Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
imperfective aspect
infinitiveвыноси́ть
vynosítʹ
participlespresent tensepast tense
activeвынося́щий
vynosjáščij
выноси́вший
vynosívšij
passiveвыноси́мый
vynosímyj
adverbialвынося́
vynosjá
выноси́в
vynosív,
выноси́вши
vynosívši
present tensefuture tense
1stsingular (я)выношу́
vynošú
бу́ду выноси́ть
búdu vynosítʹ
2ndsingular (ты)выно́сишь
vynósišʹ
бу́дешь выноси́ть
búdešʹ vynosítʹ
3rdsingular (он/она́/оно́)выно́сит
vynósit
бу́дет выноси́ть
búdet vynosítʹ
1stplural (мы)выно́сим
vynósim
бу́дем выноси́ть
búdem vynosítʹ
2ndplural (вы)выно́сите
vynósite
бу́дете выноси́ть
búdete vynosítʹ
3rdplural (они́)выно́сят
vynósjat
бу́дут выноси́ть
búdut vynosítʹ
imperativesingularplural
2nd (ты/вы)выноси́
vynosí
выноси́те
vynosíte
past tensesingularplural
(мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)выноси́л
vynosíl
выноси́ли
vynosíli
feminine (я/ты/она́)выноси́ла
vynosíla
neuter (оно́)выноси́ло
vynosílo

Related terms

[edit]

Verb

[edit]

вы́носить (výnositʹpf (imperfectiveвына́шивать)

  1. tocarry, tobear, tobring forth, tobepregnant with (a child, an egg)
  2. tonurture, tohatch, tomature (an idea, plans)

Conjugation

[edit]
Conjugation ofвы́носить (class 4a perfective transitive)
Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
perfective aspect
infinitiveвы́носить
výnositʹ
participlespresent tensepast tense
activeвы́носивший
výnosivšij
passiveвы́ношенный
výnošennyj
adverbialвы́носив
výnosiv,
вы́носивши
výnosivši
present tensefuture tense
1stsingular (я)вы́ношу
výnošu
2ndsingular (ты)вы́носишь
výnosišʹ
3rdsingular (он/она́/оно́)вы́носит
výnosit
1stplural (мы)вы́носим
výnosim
2ndplural (вы)вы́носите
výnosite
3rdplural (они́)вы́носят
výnosjat
imperativesingularplural
2nd (ты/вы)вы́носи
výnosi
вы́носите
výnosite
past tensesingularplural
(мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)вы́носил
výnosil
вы́носили
výnosili
feminine (я/ты/она́)вы́носила
výnosila
neuter (оно́)вы́носило
výnosilo

Derived terms

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=выносить&oldid=82120700"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp