Movatterモバイル変換

Jump to content

вълна

From Wiktionary, the free dictionary

See also:вльна

Bulgarian

BulgarianWikipedia has an article on:

въ́лна

Необработена вълна

Etymology 1

FromProto-Slavic*vьlna(“wool”)

Pronunciation

IPA^(key): [ˈvɤɫnɐ]

Noun

въ́лна• (vǎ́lna) f (relational adjectiveвъ́лненorвълна́т)

(uncountable)wool(fur of sheep, goats, and otherUngulata)
(particularly)fleece
Synonym:ру́но(rúno)
(by extension)textile oryarn made ofwool

Declension

Declension of въ́лна
	singular
indefinite	въ́лна vǎ́lna
definite	въ́лната vǎ́lnata

Derived terms

вълне́ст(vǎlnést,“made of wool”)

References

“вълна¹”, inРечник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences,2014
“вълна¹”, inРечник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian),Chitanka,2010

Морска вълна

Etymology 2

BulgarianWikipedia has an article on:

вълна́

FromProto-Slavic*vьlna(“wave”), formally a resultant/action noun of an unattested*вля (Proto-Slavic*vьlti,*vьlati whenceOld Church Slavonicвьлати(vĭlati,“to undulate”)).

Pronunciation

IPA^(key): [vɐɫˈna]
Audio: (file)
Rhymes:-na

Noun

вълна́• (vǎlná) f (relational adjectiveвъ́лнов)

wave(disturbance of a medium)
Synonyms:(dialectal)бран(bran),(dialectal)слап(slap),вал(val),тала́з(taláz)
(physics)wave
радиовълна́ ―radiovǎlná ―radio wave
електромагни́тнавълна́ ―elektromagnítna vǎlná ―electromagnetic wave

Declension

Declension of вълна́
	singular	plural
indefinite	вълна́ vǎlná	вълни́ vǎlní
definite	вълна́та vǎlnáta	вълни́те vǎlníte
vocative form	въ́лно vǎ́lno	вълни́ vǎlní

Hyponyms

капиля́рна вълна́(kapiljárna vǎlná,“capillary wave”)
гравитацио́нна вълна́(gravitaciónna vǎlná,“gravity wave”)

Derived terms

вълне́ние(vǎlnénie,“perturbation, high waves; excitement”)
вълни́ст(vǎlníst),вълнова́т(vǎlnovát,“undulate, wave-like”)
вълно-(vǎlno-)
- вълнови́ден(vǎlnovíden,“wave-shaped”)
- вълново́д(vǎlnovód,“waveguide”)
- вълноло́м(vǎlnolóm,“breakwater”)
- вълнообра́зен(vǎlnoobrázen,“wavy, repand”)
- вълноре́з(vǎlnoréz,“breakwater”)
вълну́вам(vǎlnúvam,“to excite, to agitate”)

References

“вълна²”, inРечник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences,2014
“вълна²”, inРечник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian),Chitanka,2010

Old East Slavic

Etymology 1

FromProto-Slavic*vьlna(“wool”)

Pronunciation

IPA^(key): /ˈʋʊlnɑ/→/ˈʋʊlna/→/ˈʋɔlna/

(ca. 9^th CE)IPA^(key): /ˈʋʊlnɑ/
(ca. 11^th CE)IPA^(key): /ˈʋʊlna/
(ca. 13^th CE)IPA^(key): /ˈʋɔlna/

Hyphenation:въ́л‧на

Noun

вълна (vŭlna) f

wool

Declension

Declension ofвълна (hard a-stem)
	singular	dual	plural
nominative	вълна vŭlna	вълнѣ vŭlně	вълнꙑ vŭlny
genitive	вълнꙑ vŭlny	вълну vŭlnu	вълнъ vŭlnŭ
dative	вълнѣ vŭlně	вълнама vŭlnama	вълнамъ vŭlnamŭ
accusative	вълнѫ vŭlnǫ	вълнѣ vŭlně	вълнꙑ vŭlny
instrumental	вълноѭ vŭlnojǫ	вълнама vŭlnama	вълнами vŭlnami
locative	вълнѣ vŭlně	вълну vŭlnu	вълнахъ vŭlnaxŭ
vocative	вълно vŭlno	вълнѣ vŭlně	вълнꙑ vŭlny

Descendants

Old Ruthenian:волна(volna)
- Belarusian:во́ўна(vówna)
- Ukrainian:во́вна(vóvna)
Russian:во́лна(vólna)

Etymology 2

FromProto-Slavic*vьlna(“wave”).

Pronunciation

IPA^(key): /ʋʊˈlnɑ/→/ʋʊˈlna/→/ʋɔˈlna/

(ca. 9^th CE)IPA^(key): /ʋʊˈlnɑ/
(ca. 11^th CE)IPA^(key): /ʋʊˈlna/
(ca. 13^th CE)IPA^(key): /ʋɔˈlna/

Hyphenation:въл‧на́

Noun

вълна (vŭlna) f

wave

Descendants

Middle Belarusian:волна(volna)
Russian:волна́(volná)

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=вълна&oldid=86676879"

Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp