Inherited fromMiddle Belarusianбокъ(bok), fromProto-Slavic*bokъ(“side”).
бок• (bok) m inan (genitiveбо́ку,nominative pluralбакі́,genitive pluralбако́ў)
бок• (bok) m inan (genitiveбо́ка,nominative pluralбакі́,genitive pluralбако́ў)
бок• (bok)
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | бок(bok) | бокъяс(bokjas) | |
| accusative | I 1 | бок(bok) | бокъяс(bokjas) |
| II 1 | бокӧс(bokös) | бокъясӧс(bokjasös) | |
| instrumental | бокӧн(bokön) | бокъясӧн(bokjasön) | |
| comitative | боккӧд(bokköd) | бокъяскӧд(bokjasköd) | |
| caritive | боктӧг(boktög) | бокъястӧг(bokjastög) | |
| consecutive | бокла(bokla) | бокъясла(bokjasla) | |
| genitive | боклӧн(boklön) | бокъяслӧн(bokjaslön) | |
| ablative | боклысь(boklyś) | бокъяслысь(bokjaslyś) | |
| dative | боклы(bokly) | бокъяслы(bokjasly) | |
| inessive | бокын(bokyn) | бокъясын(bokjasyn) | |
| elative | бокысь(bokyś) | бокъясысь(bokjasyś) | |
| illative | бокӧ(bokö) | бокъясӧ(bokjasö) | |
| egressive | боксянь(bokśań) | бокъяссянь(bokjasśań) | |
| approximative | боклань(boklań) | бокъяслань(bokjaslań) | |
| terminative | бокӧдз(boködź) | бокъясӧдз(bokjasödź) | |
| prolative | I | бокӧд(boköd) | бокъясӧд(bokjasöd) |
| II | бокті(bokti) | бокъясті(bokjasti) | |
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FromProto-Turkic*bok. Compare toSouthern Altaiбок(bok),Kazakhбоқ(boq),Turkishbok, etc.
бок• (bok) (Arabic spellingبوق)
Inherited fromProto-Slavic*bokъ(“side”).
бок• (bok) m (relational adjectiveбочен)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | бок(bok) | бокови(bokovi) |
| definite unspecified | бокот(bokot) | боковите(bokovite) |
| definite proximal | боков(bokov) | боковиве(bokovive) |
| definite distal | бокон(bokon) | боковине(bokovine) |
| vocative | боку(boku) | бокови(bokovi) |
| count form | — | бока(boka) |
Inherited fromProto-Slavic*bokъ.
бок• (bok) m inan (genitiveбо́ка,nominative pluralбока́,genitive pluralбоко́в,relational adjectiveбоково́й,diminutiveбочо́к)
Inherited fromProto-Slavic*bokъ.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | бок | бокови |
| genitive | бока | бокова |
| dative | боку | боковима |
| accusative | бок | бокове |
| vocative | боку | бокови |
| locative | боку | боковима |
| instrumental | боком | боковима |
бок (Latin spellingbok)
FromProto-Turkic*bok. Cognate toKyrgyzбок(bok), etc.
бок• (bok)
FromProto-Turkic*bok(“dirt”). Cognate toTurkishbok(“faeces”).