Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

γένος

From Wiktionary, the free dictionary

Ancient Greek

[edit]

Etymology

[edit]
  • FromProto-Hellenic*génos. Cognate withLatingenus,Sanskritजनस्(jánas),Old Armenianծին(cin), among others; see alsoγίγνομαι(gígnomai,to be born).

    Pronunciation

    [edit]
     
    • IPA(key): /ɡé.nos//ˈʝe.nos//ˈʝe.nos/

    Noun

    [edit]

    γένος (génosn (genitiveγένεοςorγένους);third declension

    1. race,stock,kin
      1. directdescent, as opposed tocollateralrelationship
        • 4th century BC,Isaeus,Ciron33:
          γένος γὰρ ἀλλ᾽ οὐχὶ συγγένεια τοῦτ᾽ ἐστίν
          génos gàr all’ oukhì sungéneia toût’ estín
          (pleaseadd an English translation of this quotation)
    2. offspring,descendant
      1. (collective)offspring,posterity
    3. (in general)race ofbeings
      1. (the family as considered over time):clan,house,dynasty,lineage.
      2. tribe,nation,race, as asubdivision ofἔθνος(éthnos)
      3. caste
        • 460BCE – 420BCE,Herodotus,Histories2.164.1:
          ἔστι δὲ Αἰγυπτίων ἑπτὰγένεα
          ésti dè Aiguptíōn heptàgénea
          The Egyptians are divided into sevenclasses
      4. breed ofanimals
    4. age,generation,time oflife
    5. sex,gender
      1. (grammar)grammaticalgender
    6. class,sort,kind
      • 430BCE – 354BCE,Xenophon,Cynegeticus3.1:
        Τὰ δὲγένη τῶν κυνῶν διττά
        Tà dègénē tôn kunôn dittá
        The hounds used are of twokinds
      1. (logic) theopposite ofεἶδος(eîdos,species)
      2. (taxonomy)class
        1. (taxonomy)genus
        2. species ofplant;crop,produce;material
          • 371BCE – 287BCE,Theophrastus,Enquiry into Plants 4.8.13
          • PTeb. 66.43:
            ἄλλοιςγένεσι τοῖς πρὸς πυρὸν διοικουμένοις
            álloisgénesi toîs pròs puròn dioikouménois
            (pleaseadd an English translation of this quotation)
      3. element

    Declension

    [edit]
    Third declension ofτὸγένος;τοῦγένους (Attic)
    Case / #SingularDualPlural
    Nominativeτὸγένος
    tò génos
    τὼγένει
    tṑ génei
    τᾰ̀γένη
    tằ génē
    Genitiveτοῦγένους
    toû génous
    τοῖνγενοῖν
    toîn genoîn
    τῶνγενῶν
    tôn genôn
    Dativeτῷγένει
    tōî génei
    τοῖνγενοῖν
    toîn genoîn
    τοῖςγένεσῐ /γένεσῐν
    toîs génesĭ(n)
    Accusativeτὸγένος
    tò génos
    τὼγένει
    tṑ génei
    τᾰ̀γένη
    tằ génē
    Vocativeγένος
    génos
    γένει
    génei
    γένη
    génē
    Notes:
    Third declension ofγένος;γένεος /γένευς (Epic)
    Case / #SingularDualPlural
    Nominativeγένος
    génos
    γένεε /γένει
    génee / génei
    γένεᾰ
    géneă
    Genitiveγένεος /γένευς
    géneos / géneus
    γενέοιν /γενέοιῐ̈ν
    genéoi(ĭ̈)n
    γενέων
    genéōn
    Dativeγένεῐ̈ /γένει
    géneĭ̈ / génei
    γενέοιν /γενέοιῐ̈ν
    genéoi(ĭ̈)n
    γένεσῐ /γένεσῐν /γένεσσῐ /γένεσσῐν /γενέεσῐ /γενέεσῐν /γενέεσσῐ /γενέεσσῐν
    génesĭ(n) / génessĭ(n) / genéesĭ(n) / genéessĭ(n)
    Accusativeγένος
    génos
    γένεε /γένει
    génee / génei
    γένεᾰ
    géneă
    Vocativeγένος
    génos
    γένεε /γένει
    génee / génei
    γένεᾰ
    géneă
    Notes:
    • Dialects other than Attic are not well attested. Some forms may be based on conjecture. Use with caution.
    Third declension ofτὸγένος;τοῦγένεος /γένευς (Ionic)
    Case / #SingularDualPlural
    Nominativeτὸγένος
    tò génos
    τὼγένεε /γένει
    tṑ génee / génei
    τᾰ̀γένεᾰ
    tằ géneă
    Genitiveτοῦγένεος /γένευς
    toû géneos / géneus
    τοῖνγενέοιν
    toîn genéoin
    τῶνγενέων
    tôn genéōn
    Dativeτῷγένεῐ̈ /γένει
    tōî géneĭ̈ / génei
    τοῖνγενέοιν
    toîn genéoin
    τοῖσῐ /τοῖσῐνγένεσῐ /γένεσῐν
    toîsĭ(n) génesĭ(n)
    Accusativeτὸγένος
    tò génos
    τὼγένεε /γένει
    tṑ génee / génei
    τᾰ̀γένεᾰ
    tằ géneă
    Vocativeγένος
    génos
    γένεε /γένει
    génee / génei
    γένεᾰ
    géneă
    Notes:
    • Dialects other than Attic are not well attested. Some forms may be based on conjecture. Use with caution.

    Related terms

    [edit]

    Descendants

    [edit]

    References

    [edit]

    Greek

    [edit]

    Etymology

    [edit]

    FromAncient Greekγένος(génos). Also seeγίγνομαι(gígnomai,I am born).

    Pronunciation

    [edit]
    • IPA(key): /ʝenos/
    • Audio:(file)
    • Hyphenation:γέ‧νος

    Noun

    [edit]

    γένος (génosn (pluralγένη)

    1. family
    2. nation
    3. (taxonomy, biology)genus
    4. (grammar)gender (masculine,feminine, etc)
    5. maiden name,née
      Η Ελένη Παπαδοπούλου,το γένος Μενεγάκη.
      I Eléni Papadopoúlou,to génos Menegáki.
      Eleni Papadopoulounée Menegaki.

    Declension

    [edit]
    Declension ofγένος
    singularplural
    nominativeγένος(génos)γένη(géni)
    genitiveγένους(génous)γενών(genón)
    accusativeγένος(génos)γένη(géni)
    vocativeγένος(génos)γένη(géni)

    Coordinate terms

    [edit]
    taxonomic ranksedit

    Related terms

    [edit]

    Further reading

    [edit]
    Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=γένος&oldid=87163512"
    Categories:
    Hidden categories:

    [8]ページ先頭

    ©2009-2025 Movatter.jp