Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

é

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Appendix:Variations of "e"

éU+00E9,é
LATIN SMALL LETTER E WITH ACUTE
Composition:e [U+0065] +◌́ [U+0301]
è
[U+00E8]
Latin-1 Supplementê
[U+00EA]
Languages (35)
English
Blin • Bourguignon • Catalan • Czech • Emilian • Fala • Galician • Hokkien • Hungarian • Icelandic • Irish • Italian • Kashubian • Ligurian • Lote • Mandarin • Muong • Narua • Navajo • Noon • Old Irish • Old Spanish • Old Tupi • Picard • Portuguese • Rawang • Slovak • Slovene • Spanish • Swedish • Tlingit • Vietnamese • Welsh • Yele
Page categories

English

[edit]

Letter

[edit]

é

  1. Found chiefly in words borrowed from other languages. When it occurs as the last letter of the word, it indicates that thee is not silent.
    café,resumé,animé
    For details and for less common usage, see the entry for the acute accent,◌́.

Blin

[edit]

Pronunciation

[edit]

Letter

[edit]

é (uppercaseÉ)

  1. Aletter of theBilen Latin alphabet.

Bourguignon

[edit]

Etymology

[edit]

FromOld Frenchel, contraction ofen +lou. This form is now archaic and replaced byau fromài +lou, but may still be encountered in fixed sentences and proverbs.

Preposition

[edit]

é

  1. (archaic)inthe, equivalent ofau.

Usage notes

[edit]

Now used mainly in fixed sentences and proverbs likelaissai ailai le chait é formaige.

Related terms

[edit]

References

[edit]
  • Vocabulaire raisonné et comparé du dialecte et du patois de la province de Bourgogne, by Thomas Mignard, 1870.

Catalan

[edit]

Letter

[edit]

é (upper caseÉ,lower case)

  1. the lettere withacute accent, used to indicate that a vowel is stressed close /e/. Usually written only where stress cannot be predicted from orthography or for disambiguation, for example,és(he/she/it is) vses(it).

See also

[edit]

Czech

[edit]

Pronunciation

[edit]

IPA(key): [ˈɛː]

Letter

[edit]

é (lower case,upper caseÉ)

  1. the ninth letter of the Czech alphabet, aftere and beforeě

Emilian

[edit]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

é

  1. third-personsingularpresentindicative ofèser

Fala

[edit]

Verb

[edit]

é

  1. third-personsingularpresentindicative ofsel

Galician

[edit]

Etymology

[edit]

FromLatinest, inflected form ofsum.

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

é

  1. is;third-personsingularpresentindicative ofser
    Esta árboreé dereita coma un fuso.
    This treeis straight as a spindle.

Further reading

[edit]

Hokkien

[edit]
For pronunciation and definitions ofé – see (“short;low; etc.”).
(This term is thepe̍h-ōe-jī form of).

Hungarian

[edit]

Pronunciation

[edit]

Letter

[edit]

é (lower case,upper caseÉ)

  1. The tenthletter of the Hungarianalphabet, calledé and written in theLatin script.

Declension

[edit]
Inflection (stem in long/high vowel, front unrounded harmony)
singularplural
nominativeéé-k
accusativeé-té-ket
dativeé-neké-knek
instrumentalé-velé-kkel
causal-finalé-érté-kért
translativeé-véé-kké
terminativeé-igé-kig
essive-formalé-kénté-kként
essive-modal
inessiveé-bené-kben
superessiveé-né-ken
adessiveé-nélé-knél
illativeé-beé-kbe
sublativeé-reé-kre
allativeé-hezé-khez
elativeé-bőlé-kből
delativeé-rőlé-kről
ablativeé-tőlé-ktől
non-attributive
possessive – singular
é-éé-ké
non-attributive
possessive – plural
é-éié-kéi
Possessive forms ofé
possessorsingle possessionmultiple possessions
1st person sing.é-mé-im
2nd person sing.é-dé-id
3rd person sing.é-jeé-i
1st person pluralé-nké-ink
2nd person pluralé-teké-itek
3rd person pluralé-jüké-ik

See also

[edit]

Further reading

[edit]
  • é in Géza Bárczi,László Országh,et al., editors,A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.Fifth ed., 1992:→ISBN.
  • é in Nóra Ittzés, editor,A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031(work in progress; publisheda–ez as of 2024).

Icelandic

[edit]

Pronunciation

[edit]

Letter

[edit]

é (upper caseÉ)

  1. The seventhletter of the Icelandicalphabet, written in theLatin script.

See also

[edit]

Irish

[edit]

Etymology 1

[edit]

    FromOld Irishé, fromProto-Indo-European*ís.

    Pronunciation

    [edit]

    Pronoun

    [edit]

    é (emphatic formeisean,disjunctive)

    1. he,him
    2. (referring to a masculine noun)it

    See also

    [edit]
    Irish personal pronouns
    personconjunctive
    (emphatic)
    disjunctive
    (emphatic)
    possessive
    determiner
    singularfirst
    (mise)
    moL
    m'before vowel sounds
    second
    (tusa)1
    thú
    (thusa)
    doL
    d'before vowel sounds
    thirdm
    (seisean)
    é
    (eisean)
    aL
    f
    (sise)
    í
    (ise)
    aH
    nea
    pluralfirstmuid,sinn
    (muidne,muide), (sinne)
    árE
    secondsibh
    (sibhse)1
    bhurE
    thirdsiad
    (siadsan)
    iad
    (iadsan)
    aE

    L TriggerslenitionE TriggerseclipsisH Triggersh-prothesis

    1 Also used as thevocative

    Thereflexive is formed by addingféin to the relevant pronoun.
    For instance, "myself" =mé féin, "yourselves" =sibh féin.

    Etymology 2

    [edit]

      FromLatinē.

      Pronunciation

      [edit]

      Letter

      [edit]

      é (upper caseÉ)

      1. The lettere with anacute accent, calledéfada(literallylong e)

      Noun

      [edit]

      é

      1. The name of theLatin-script lettere/E.

      See also

      [edit]

      Mutation

      [edit]
      Mutated forms ofé
      radicaleclipsiswithh-prothesiswitht-prothesis
      én-énot applicable

      Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
      All possible mutated forms are displayed for convenience.

      Italian

      [edit]

      Etymology

      [edit]

      The addition of an acute accent to the letterE is derived from Latin, where it was used—as a less common alternative to the grave accent—with disambiguation purposes, e.g. in a word-final syllable to mark the word as an adverb (cōnstanterconstantér).

      Pronunciation

      [edit]

      Letter

      [edit]

      é (upper caseÉ)

      1. The lettere when pronounced/e/.

      Usage notes

      [edit]
      • The letter is usually only found in word-final position, unless one wants to make the pronunciation of a word-initial or -medial stressed/e/ explicit (e.g.spesso/ˈspesso/spésso).

      Kashubian

      [edit]

      Etymology

      [edit]

      The Kashubian orthography is based on the Latin alphabet. No earlier script is known. See theKashubian alphabet article on Wikipedia for more, andé for development of the glyph itself.

      Letter

      [edit]

      é (lower case,upper caseÉ)

      1. The eighthletter of the Kashubianalphabet, written in theLatin script.

      See also

      [edit]

      Ligurian

      [edit]

      Verb

      [edit]

      é

      1. third-personsingularpresentindicative ofêse; “[​he/she/it​]is

      Lote

      [edit]

      Numeral

      [edit]

      é

      1. one

      Synonyms

      [edit]

      References

      [edit]

      Mandarin

      [edit]

      Alternative forms

      [edit]

      Pronunciation

      [edit]

      Romanization

      [edit]

      é (e2,Zhuyinㄜˊ)

      1. Hanyu Pinyin reading of
      2. Hanyu Pinyin reading of
      3. Hanyu Pinyin reading of
      4. Hanyu Pinyin reading of
      5. Hanyu Pinyin reading of
      6. Hanyu Pinyin reading of
      7. Hanyu Pinyin reading of
      8. Hanyu Pinyin reading of
      9. Hanyu Pinyin reading of
      10. Hanyu Pinyin reading of
      11. Hanyu Pinyin reading of
      12. Hanyu Pinyin reading of
      13. Hanyu Pinyin reading of
      14. Hanyu Pinyin reading of
      15. Hanyu Pinyin reading of
      16. Hanyu Pinyin reading of
      17. Hanyu Pinyin reading of /
      18. Hanyu Pinyin reading of /𰵮
      19. Hanyu Pinyin reading of /𰵑
      20. Hanyu Pinyin reading of
      21. Hanyu Pinyin reading of
      22. Hanyu Pinyin reading of /𨱂
      23. Hanyu Pinyin reading of /𰽢
      24. Hanyu Pinyin reading of
      25. Hanyu Pinyin reading of
      26. Hanyu Pinyin reading of /
      27. Hanyu Pinyin reading of /
      28. Hanyu Pinyin reading of
      29. Hanyu Pinyin reading of /𱅗
      30. Hanyu Pinyin reading of
      31. Hanyu Pinyin reading of /
      32. Hanyu Pinyin reading of /
      33. Hanyu Pinyin reading of

      Muong

      [edit]

      Etymology

      [edit]

      FromProto-Vietic*ʔɛh. Cognate withVietnameseỉa(to shit).

      In Mường Bi (and pretty much all Muong lects, perNgữ âm tiếng Mường qua các phương ngôn), this word is both a verb and a noun, unlike the Vietnamese word, which is strictly verbal. The cognate of Vietnamesecứt in Mường Bi iskếch, whose meaning shifted to "rusted, rusty".

      Pronunciation

      [edit]

      Verb

      [edit]

      é

      1. (Mường Bi) totake a shit

      Noun

      [edit]

      é

      1. (Mường Bi)shit

      References

      [edit]
      • Nguyễn Văn Khang; Bùi Chỉ; Hoàng Văn Hành (2002),Từ điển Mường - Việt (Muong - Vietnamese dictionary)[1], Hanoi: Nhà xuất bản Văn hoá Dân tộc Hà Nội.

      Narua

      [edit]

      Pronoun

      [edit]

      é

      1. he,she

      Declension

      [edit]
      NOMé
      ACCalum
      DATékégébé
      ABLékégélo
      GENékégé
      COMékégélékobé

      Navajo

      [edit]

      Letter

      [edit]

      é (upper caseÉ)

      1. A variant ofe representing an /e/ with a high tone (/e˥/)

      See also

      [edit]

      Noon

      [edit]

      Pronunciation

      [edit]

      Letter

      [edit]

      é (upper caseÉ)

      1. Aletter of the Noonalphabet, written in theLatin script.

      Old Irish

      [edit]

      Alternative forms

      [edit]

      Pronunciation

      [edit]

      Etymology 1

      [edit]

      FromProto-Celtic*es or*ēs, fromProto-Indo-European*ís.

      Pronoun

      [edit]

      é (feminine,neutered,emphaticésom)

      1. he
      2. it(referring to a masculine noun)

      For quotations using this term, seeCitations:é.

      Descendants
      [edit]
      • Irish:, Irish:é
      • Scottish Gaelic:e
      • Manx:eh

      Etymology 2

      [edit]

      FromProto-Celtic*eyes(nominative plural) and*ens(accusative plural) (compareMiddle Welshwy), fromProto-Indo-European*éy.

      Pronoun

      [edit]

      é (emphaticésom)

      1. they

      For quotations using this term, seeCitations:é.

      Mutation

      [edit]
      Mutation ofé
      radicallenitionnasalization
      é
      (pronounced with/h/ inh-prothesis environments)
      én-é

      Note: Certain mutated forms of some words can never occur in Old Irish.
      All possible mutated forms are displayed for convenience.

      Old Spanish

      [edit]

      Conjunction

      [edit]

      é

      1. alternative spelling ofe

      Old Tupi

      [edit]

      Pronunciation

      [edit]

      Etymology 1

      [edit]

      Particle

      [edit]

      é

      1. own;oneself
      2. bymotu proprio; ownwill
      3. in fact;actually
      4. even
      5. really
      6. only
      7. but
      8. because
      9. again
      10. for thefirsttime
      11. another time; another day
      12. time will come [with'e(+gerund)]
      13. (men's speech)expresses doubt
        Coordinate term:(woman's speech)ri

      Etymology 2

      [edit]

      Adjective

      [edit]

      é (noun formé)

      1. different
      Declension
      [edit]
          Declension ofé (oral vowel ending) (SeeAppendix:Old Tupi adjectives)
      Note: not all forms are attested. Most of the table is reconstructed based on known patterns.
      Causativemoé
      Deadjectivals
      -ba'ei eba'e
      -sab(a)eaba /esaba
      SingularSingular & PluralPlural
      1st person2nd person3rd person1st person exclusive1st person inclusive2nd person
      Adjectival forms
      Active
      Indicativexeéndeéi éorééîandéépeé
      Imperative
      Permissivetaxeétandeét'i ét'oréét'îandéétapeé
      Negative indicativenaxeéînandeéîn'i éîn'orééîn'îandééînapeéî
      Negative imperativendeéumẽpeéumẽ
      Negative permissivetaxeéumẽtandeéumẽt'i éumẽt'orééumẽt'îandééumẽtapeéumẽ
      Gerund
      Affirmativexeéramondeéramooéramoorééramoîandééramopeéramo
      Negativexeee'ymamondeee'ymamooee'ymamooréee'ymamoîandéee'ymamopeee'ymamo
      Nominal forms
      Infinitive
      Affirmativeé
      Negativeee'yma
      Circumstantial
      Affirmativesame as gerund1
      xeéû2i éû2orééû2îandééû2
      Negativesame as gerund1
      xeee'ymi2i ee'ymi2oréee'ymi2îandéee'ymi2
      1South Tupi
      2North Tupi

      Adverb

      [edit]

      é

      1. apart;separately

      Etymology 3

      [edit]

      Adjective

      [edit]

      é (IIa class pluriform,R1,R2,noun formé)

      1. tasty
        Synonym:e'ẽ
      Declension
      [edit]
          Declension ofé (IIa pluriform, oral vowel ending) (SeeAppendix:Old Tupi adjectives)
      Note: not all forms are attested. Most of the table is reconstructed based on known patterns.
      Causativemoé
      Deadjectivals
      -ba'eseba'e
      -sab(a)eaba /esaba
      SingularSingular & PluralPlural
      1st person2nd person3rd person1st person exclusive1st person inclusive2nd person
      Adjectival forms
      Active
      Indicativexendeoréîandépe
      Imperative
      Permissivetaxetandeta sét'orét'îandétape
      Negative indicativenaxeréînanderéîna séîn'oréréîn'îandéréînaperéî
      Negative imperativendeumẽpeumẽ
      Negative permissivetaxeumẽtandeumẽta séumẽt'oréumẽt'îandéumẽtapeumẽ
      Gerund
      Affirmativexeréramonderéramooéramooréréramoîandéréramoperéramo
      Negativexeree'ymamonderee'ymamooee'ymamooréree'ymamoîandéree'ymamoperee'ymamo
      Nominal forms
      Infinitive
      Affirmativeé
      Negativeee'yma
      Circumstantial
      Affirmativesame as gerund1
      xeréû2séû2oréréû2îandéréû2
      Negativesame as gerund1
      xeree'ymi2see'ymi2oréree'ymi2îandéree'ymi2
      1South Tupi
      2North Tupi

      Noun

      [edit]

      é (possessable,IIa class pluriform,absolute,R1,R2)

      1. flavor;taste

      References

      [edit]

      Picard

      [edit]

      Etymology

      [edit]

      FromOld Frenchef, fromLatinapem.

      Pronunciation

      [edit]

      Noun

      [edit]

      é f (pluralés)

      1. bee
        Ch’est unneé
        It’s abee

      Portuguese

      [edit]

      Pronunciation

      [edit]

      Etymology 1

      [edit]

      Inherited fromOld Galician-Portugueseé, fromLatinest.

      Alternative forms

      [edit]

      Verb

      [edit]

      é

      1. third-personsingularpresentindicative ofser

      Etymology 2

      [edit]

      Noun

      [edit]

      é m (pluralés)

      1. The name of theLatin-script letterE/e.
        Synonym:ê

      Etymology 3

      [edit]

      Alternative forms

      [edit]

      Interjection

      [edit]

      é

      1. Indicates agreement;that's right;yes;yeah.
        É, eu fiz isso.Yeah, I did that.
      2. Used in hesitant speech;erm;um.
        Synonyms:,hum
        É... você... quer sair comigo?Um... do you... wanna go out with me?

      See also

      [edit]

      Rawang

      [edit]

      Verb

      [edit]

      é

      1. hey, hi, you knowǃ.
        Bøø̀ go mvshìé.
        The snake is still alive.

      Prefix

      [edit]

      é

      1. marker of speech act participant involvement, but speaker is not actor.

      Slovak

      [edit]

      Pronunciation

      [edit]

      Letter

      [edit]

      é (upper caseÉ)

      1. The twelfthletter of the Slovakalphabet, written in theLatin script.

      See also

      [edit]

      Slovene

      [edit]
      SloveneWikipedia has an article on:
      Wikipediasl

      Etymology 1

      [edit]

      Lettere with acute (◌́) to signify long close-mid stressed vowel.

      Pronunciation

      [edit]

      Letter

      [edit]

      é (upper case,lower caseé)

      1. Additional letter, used to denote the long stress on close-mide.

      Symbol

      [edit]

      é

      1. (non-tonal SNPT)Phonetictranscription of sound[].

      Etymology 2

      [edit]

      Lettere with acute (◌́) to signify long low-pitched vowel.

      Pronunciation

      [edit]

      Symbol

      [edit]

      é

      1. (tonal SNPT)Phonetictranscription of sound[ɛ̀ː].

      Etymology 3

      [edit]

      Lettere with acute (◌́) to signify short vowel.

      Pronunciation

      [edit]

      Letter

      [edit]

      é (lower case,usually not in upper case)

      1. (Natisone Valley dialect)Additional letter, used in some words to denote the short stress on e.

      Etymology 4

      [edit]

      Lettere with acute (◌́) to signify stressed vowel.

      Pronunciation

      [edit]
      • (Resian, sound):IPA(key): /ɛ/

      Letter

      [edit]

      é (upper case,lower caseé)

      1. (Resian)Additional letter, used to denote stress one.

      See also

      [edit]

      References

      [edit]
      • Toporišič, Jože (2000),Slovenska slovnica / Jože Toporišič. - 4. prenovljena in razširjena izd. (in Slovene), Maribor: Obzorja,→ISBN
      • Steenwijk, Han (1994),Ortografia resiana = Tö jošt rozajanskë pïsanjë (overall work in Italian and Slovene), Padua: CLEUP
      • Špehonja, Nino (2012),Nediška gramatika[2] (in Italian), Poligrafice San Marco

      Spanish

      [edit]

      Conjunction

      [edit]

      é

      1. obsolete spelling ofe

      Swedish

      [edit]

      Pronunciation

      [edit]

      Letter

      [edit]

      é

      1. Form ofe, used to mark that the letter is long and fully stressed.

      Usage notes

      [edit]
      • Although this is considered a variant ofe and is not an independent letter in the Swedish alphabet, it distinguishes a few words such asidé(idea) andide(place of hibernation).

      Further reading

      [edit]

      Tlingit

      [edit]

      Pronunciation

      [edit]

      Letter

      [edit]

      é (upper caseÉ)

      1. Aletter of the Tlingitalphabet, written in theLatin script.

      See also

      [edit]

      Vietnamese

      [edit]
      VietnameseWikipedia has an article on:
      Wikipediavi

      Pronunciation

      [edit]

      Etymology 1

      [edit]

      Noun

      [edit]

      (classifiercây,hạt,hột) é ()

      1. lemon basil
        bé như hột évery small (literally, “as small as a lemon basil seed”)

      Etymology 2

      [edit]

      Letter

      [edit]

      é (lower case,upper caseÉ)

      1. The lettere with theacute accent.

      See also

      [edit]

      Welsh

      [edit]

      Pronunciation

      [edit]

      Letter

      [edit]

      é (upper caseÉ)

      1. The letter E, marked for its short pronunciation when in a stressed final syllable of a polysyllabic word.

      Yele

      [edit]

      Pronunciation

      [edit]

      Letter

      [edit]

      é

      1. A letter of theYele alphabet.

      Derived terms

      [edit]
      • The digraphéé transcribes the long vowel/eː/

      See also

      [edit]
      Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=é&oldid=88038000"
      Categories:
      Hidden categories:

      [8]ページ先頭

      ©2009-2025 Movatter.jp