Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Zigu Ornea

From Wikipedia, the free encyclopedia
(Redirected fromZ. Ornea)
Romanian historian, literary critic, biographer and publisher (1930 – 2001)
Zigu Ornea
Born(1930-08-28)August 28, 1930
DiedNovember 14, 2001(2001-11-14) (aged 71)
Other namesZigu Orenstein, Zigu Ornstein
Academic background
InfluencesKarl Kautsky,Eugen Lovinescu,Tudor Vianu,Ștefan Zeletin
Academic work
Era20th century
School or traditionMarxist,Classical liberal,Romanian liberal
Main interestsHistoriography,literary criticism,Romanian cultural history,sociology
Notable worksJunimismul (1966)
Sămănătorismul (1970)
Poporanismul (1972)
Junimea și junimismul (1975)
Curentul cultural de la Contemporanul (1977)
Tradiționalism și modernitate în deceniul al treilea (1980)
Anii treizeci. Extrema dreaptă românească (1995)
InfluencedSorin Alexandrescu,Marta Petreu,Ana Selejan,Florin Țurcanu

Zigu Ornea (Romanian:[ˈziɡuˈorne̯a]; bornZigu Orenstein[1] orOrnstein[2] and commonly known asZ. Ornea; August 28, 1930 – November 14, 2001) was aRomanian cultural historian, literary critic, biographer and book publisher. The author of several monographs focusing on the evolution ofRomanian culture in general andRomanian literature in particular, he chronicled the debates and meeting points betweenconservatism,nationalism, andsocialism. His main early works are primarily dedicated to the 19th and early 20th century cultural and political currents heralded byJunimea, by theleft-wing ideologues ofPoporanism and by theSămănătorul circle, followed independently or in relation to one another. Written as expansions of this study were Ornea's biographical essays on some of the period's leading theorists:Titu Maiorescu,Constantin Dobrogeanu-Gherea andConstantin Stere.

Ornea, who spent much of his career under thecommunist regime, began by following a dissenting form ofMarxism, objecting to theofficial censorship of writers viewed as "reactionary" and later to the emerging forms ofnational communism. Noted for his defense ofWestern culture in front of theisolationism advocated under the rule ofNicolae Ceaușescu, the researcher also acquired a familiarity with the various aspectssocialist history which led him to abandon Marxist ideology. After theRevolution of 1989, he dedicated his final and groundbreaking study to exposing the cultural connections offar right andfascism ininterwarGreater Romania.

In parallel to his work in the study of Romanian cultural history, Zigu Ornea was a noted publisher, who held positions of leadership atEditura Meridiane andEditura Minerva, before becoming founder and director ofEditura Hasefer. He had a vast activity as a literary chronicler and essayist, holding permanent columns inRomânia Literară andDilema Veche magazines during the final decades of his life. Zigu Ornea was the father of mathematician and essayistLiviu Ornea.

Biography

[edit]

Early life

[edit]

Born inFrumușica, a village ofBotoșani County,[3][4][5] the future writer belonged to theJewish Romanian community.[3][4][6][7] His father was a cattle trader, and Ornea often helped in the family business by tending to the animals (an experience which left him with fond memories).[3] He was a cousin of Romanian-bornIsraeli writer Mariana Juster, who later left details on their early life. According to her account, Ornea spent the years beforeWorld War II in his native village, until all Jews in the nation's rural areas were expelled with the acquiescence of theantisemitic regime ofConducătorIon Antonescu, and thereafter forced to wear theyellow badge (seeHolocaust in Romania).[4] He subsequently settled in theghetto ofBotoșani city, where he lived in poverty and isolation, spending some of the money he had left onadventure novels, and ultimately set up a small clandestine business dealing in humming tops.[4] ThePolice representative shut down the enterprise, on the basis of legislation which prevented Jews from owning firms, and Ornea is said to have narrowly escaped further repercussion by bribing him with tobacco.[4]

Upon the end of the war, Ornea resumed his studies and graduated high school, during which time he became an avid follower of historical debates animating the Romanian cultural scene during the previous century.[8] As he himself recalled, his readings of the time included the works of classical literary theorists such as theconservativeTitu Maiorescu and thesocialistConstantin Dobrogeanu-Gherea, as well as the complete collections of some of Romania's leading literary periodicals (Convorbiri Literare,Viața Românească).[8] His outstanding passion for reading was later documented by several of his colleagues in the literary and scientific world, and made Ornea notorious in his professional environment.[7][8][9]

A student at theUniversity of Bucharest's Faculty of Philosophy between 1951 and 1955,[8] Ornea was, according to his colleague and future philosopherCornel Popa, one of those who would not accept the strict interpretation of human endeavor as fostered by officialMarxism-Leninism, seeking to inform himself on classical subjects directly from the sources.[1] Popa stated that Ornea, himself and others (future academicsMircea Flonta,Ilie Pârvu,Vasile Tonoiu etc.) were in search of "fresh air" and "could not bear to have our thinking entrapped."[1] Ornea was at the time close to University professorTudor Vianu, who, as he recalled, became one of his mentors.[8] For the following thirty years, he adopted aMarxist perspective, but one largely differing from the official line, before altogether parting with the ideology.[6][8][10][11] After graduation, Ornea began his career withEditura de stat pentru literatură și artă (ESPLA), a state-run publishing house based inBucharest.[5][12] During the same period, he married Ada Ornea, who gave birth to their son Liviu.[6]

Cultural debates under communism

[edit]

Viewed with some suspicion by the communist authorities, Zigu Ornea was progressively marginalized during the late 1950s.[5][6] He was expelled from ESLPA at the same time as art historian and criticDan Grigorescu, both of them for having "bourgeois" origins.[6] According to his friend, publisher Tiberiu Avramescu, Ornea felt himself being pressured by the regime's representatives into leaving for Israel, but rejected the notion and argued: "I shan't give up, this is my country."[6] Speaking later about "latent antisemitism" and forms of "aggressive intolerance" in postwar Romania, the literary historian noted: "being born a Jew was not a detail in my case, but [...] a state and a permanent wound that I have been feeling acutely, ceaselessly".[3]

After being eventually readmitted into publishing, Ornea spent the rest of the communist period working as reviewer for Meridiane and ultimately for Minerva.[5] Beginning in the late 1960s, during aliberalization period coinciding with early years of communist leaderNicolae Ceaușescu, Ornea dedicated his work to the study of cultural and political phenomena of the 19th and early 20th century. Published in 1966, his first book was dedicated to the conservative literary societyJunimea and its ideology (Junimismul,Editura pentru literatură, 1966),[6][11] followed the same year by his contribution to a monograph on theUtopian socialism ofTeodor Diamant (Falansterul de la Scăieni, "ThePhalanstère of Scăeni",Editura Politică).[6] He followed up with the 1968 volumeTrei esteticieni ("Three Aestheticians", Editura pentru literatură)[6] and a 1969 overview ofinterwar ideology, dedicated to the tenets of theNational Peasants' Party (Țărănismul, "Peasantism", Editura Politică).[6][11][13] Also in the late 1960s, he published commentary on the diverse works ofJunimist historianA. D. Xenopol, and, together with N. Gogoneață, contributed to a critical edition of Xenopol's contributions.[14] He also edited a 1968anthology from the works ofHenric Sanielevici, a maverick exponent ofMarxist criticism who was also noted for his attempt to classify literature aroundracialist criteria.[15]

In 1970 and 1972 respectively, Minerva published his studies on the ideology of the traditionalist reviewSămănătorul (titledSămănătorismul) and its leftist competitorPoporanism (Poporanismul).[6][11][16][17] Also in 1972, Ornea inaugurated his collaboration withEditura Eminescu, publishingStudii și cercetări ("Studies and Investigations"), followed in 1975 by the first edition of hisJunimea și junimismul ("Junimea andJunimism"), and in 1976 byConfluențe ("Confluences").[6] It later published his historical overview of the socialist literary circle formed aroundContemporanul magazine (Curentul cultural de la Contemporanul, "The Cultural Current ofContemporanul", 1977), his study on later developments of Romanian traditionalism (Tradiționalism și modernitate în deceniul al treilea, "Tradition and Modernity in the 1920s", 1980),[6][11][18] and his collectedComentarii ("Commentaries", 1981).[6] His work at Minerva included an edition ofIstoria civilizației române moderne ("The History of Modern Romanian Civilization") byEugen Lovinescu, an interwar cultural historian,modernist writer andclassical liberal theorist (the reprint included Ornea's own introductory study on Lovinescu's ideology).[19] In tandem, hisJunimea și junimismul went through a second edition, published in 1978.[20] In parallel, Ornea was publishing the selected works of Poporanist theoristConstantin Stere,[21] and reediting the complete literary tracts of conservative historianNicolae Iorga.[22]

With the tightening of the Ceaușescu regime's control on media and the literary environment, coupled with the ideological recuperation ofnational communism andisolationism (theJuly Theses), Ornea joined the intellectual faction attempting to circumventcensorship and promote a more nuanced take on cultural history.[11][23] Ornea bowed down to the requirements in at least one instance: his Lovinescu edition was published without some portions of text that the regime found unpalatable, and the introductory note purported that Lovinescu had points in common withhistorical materialism. According to historianLucian Boia, the method was objectionable, but also the only way in which the book could see print.[24] Communist censorship also intervened in Ornea's work as anthologist: as researcher Victor Durnea notes, his Constantin Stere edition only covered the early portion of Stere's career, detailing his loose affiliation with the socialist movement.[21]

In this context, Ornea came to be regarded with suspicion by the establishment. His views were criticized by thenationalist magazineSăptămîna, whose contributor Constantin Sorescu depicted him as a "dogmatist" of Marxism.[25] In 1974–1975, Ornea's name was invoked by high-rankingRomanian Communist Party activists such asIon Dodu Bălan in a matter involving the censorship of literary historianGelu Ionescu. Ionescu had intended to publishAnatomia unei negații ("The Anatomy of a Negation"), a book about the self-exiled writerEugène Ionesco (whose own work had only been selectively published at home); the volume was positively reviewed for publication by Ornea and various of his colleagues (Ion Ianoși andPaul Cornea among them), but was rejected by both Dodu Bălan and novelistMarin Preda, who cited Eugène Ionesco'santi-communist views.[26] As a result, Ornea was pressured into submitting a "self-criticism" statement.[26] In a 2000 interview, Ornea recalled that the Ceaușescu years had brought renewed pressures for him to leave the country for Israel: "I constantly enjoyed the friendship of Romanian and Jewish democratic writers, which provided me with resilience and courage. It was extremely annoying for the Ceaușist nationalists that, as a Jew, I would not leave for Israel and would refuse to do so. [...] And I'll only leave the country if expelled."[3]

The next focus of Ornea's research was the life and career of maverick Marxist thinker and Poporanist founding figure Dobrogeanu-Gherea. This was the topic of two separate books, both published byCartea Românească:Viața lui C. Dobrogeanu-Gherea ("The Life of C. Dobrogeanu-Gherea", 1982) andOpera lui Constantin Dobrogeanu-Gherea ("The Work of C. Dobrogeanu-Gherea", 1983).[6] At this stage in his career, Ornea also coordinated Minerva's collection of integral editions fromRomanian literature,Scriitori români ("Romanian Writers").[27]

While two other volumes of his essays on literary subjects were published by Editura Eminescu (Actualitatea clasicilor, "The Timelessness of the Classics", in 1985;Interpretări, "Interpretations", in 1988),[6][28] Ornea followed up with two Cartea Românească volumes onJunimist doyen Maiorescu (Viața lui Titu Maiorescu, "The Life of Titu Maiorescu", 1986 and 1987).[6] In 1989, Cartea Românească also published the first section of his monograph on Constantin Stere (Viața lui C. Stere, "The Life of C. Stere").[5][6] He was by then a regular contributor to the Writers' Union main organ, the magazineRomânia Literară, where he was assigned a weekly column.[6][7][8][28]

Final years

[edit]

Zigu Ornea diversified his activity after theDecember 1989 Revolution toppled communism. Shortly after these events, Ornea, together with writerRadu Cosașu, art criticAndrei Pleșu and journalistTita Chiper, founded the cultural weeklyDilema, the immediate precursor for what later becameDilema Veche.[29] The new publication hosted another column signed by Ornea, which he contributed in parallel to hisRomânia Literară chronicle.[7][8][9] Publishing the second volume of hisViața lui C. Stere (1991),[5][6] he worked for Minerva until its bankruptcy,[9][28] after which he was head of department at Minerva andEditura Fundației Culturale Române, as well as co-founder[6] and executive director for the Jewish community's publishing organization,Editura Hasefer.[5][7][9] He was also a member of the executive council for theFederation of Jewish Communities of Romania, one of theethnic minority representative bodies.[7]

Having published a 1994 collection of essays with Minerva (Înțelesuri, "Meanings"),[6][28] Ornea centered his research on the interwarfar right,fascist orNazi-inspired political movements, publishing with Editura Fundației Culturale Române hisAnii treizeci. Extrema dreaptă românească (title translated asThe Thirties: The Far Right in Romania).[6][8][11][30][31] His other anthumous works include a 1995 revised edition ofJunimea și junimismul[20] and a series of new volumes of essays:Fizionomii ("Physiognomies",Editura Nemira, 1997),Medalioane ("Medallions",Institutul European, 1998),Portrete ("Portraits", Minerva, 1999) andPolifonii ("Poliphonies",Polirom, 2001).[6][28]

Progressively immobilized byosteoarthritis,[6][9] Zigu Ornea is said to have exhausted himself with his continuous literary work.[7][9][28] He died in 2001, after failed surgery on his kidneys,[28] and was buried in theBotoșani Jewish Cemetery.[32] He had authored his literary columns months in advance, and the magazine was able to publish contributions of his for the several weeks after his death.[6][7][28] In addition to his unpublishedÎnsemnări ("Records"), comprising his notes on everyday events, Ornea is said to have been planning a history ofRomanian politics afterWorld War II and a monograph dedicated to the "Jewish question" as understood locally.[6]

His final work,Glose despre altădată ("Glosses on Yesteryear"), was published inside a commemorative 2002 volume edited by criticGeo Șerban and Hasefer (Zigu Ornea. Permanența cărturarului, "Zigu Ornea. The Man of Letters as Permanence").[5][33] In 2004, Hasefer also issued an edition of his other last texts, asMedalioane de istorie literară ("Medallions in Literary History", edited by his former colleague Tiberiu Avramescu).[5][9][28] It was followed in 2006 by a reprint ofViața lui C. Stere, withEditura Compania,[5] and in 2009 by a new edition ofAnii treizeci..., with the Romanian-based company Samuel Tastet Editeur.[11][30][31] The latter also had an English-language edition, published in theUnited States as aColumbia University Press monograph (1999).[10][30] In 2006, the 5th commemoration of Ornea's death was marked by an official ceremony, hosted by the BucharestMuseum of Literature.[6]

Work

[edit]

Stylistic traits and cultural context

[edit]

Zigu Ornea's contribution tohistoriographic research and critical study was viewed with much interest by his colleagues, and often earned him high praise. WriterAugustin Buzura called him "a great historian" and "anencyclopédiste",[6] while Jewish community leaderNicolae Cajal defined him as "a Wise Man" whose interest touched "everything that brought intelligence in a person or in a book."[7] Likewise, poet and art historianPavel Șușară viewed Ornea's works as both "dauntingly" voluminous and impressive from the point of view of research, noting that they produced "one of the most fascinating webs of facts, ideologies, doctrines, adventures and historical dramas."[6] Literary criticIon Simuț primarily noted his colleague's contribution to "criticism of ideas", alongside hisphilological enterprises and his work as editor and publisher, arguing that they provided Ornea with a global perspective onRomanian culture.[28] Simuț also ranks Ornea, whose weekly literary chronicles he describes as marked by "seriousness, thoroughness and consistency", among "an elite category" of literary historians, placing him alongsideIon Bălu,Paul Cornea,Dan Mănucă,Al. Săndulescu,Mircea Zaciu and "some, not many, others."[28] Writing in 2001, his colleagueMircea Iorgulescu also assessed: "Z. Ornea was incapable of fanaticism, irrational stubbornness and deliriums, and his enormous, but never ostentatious, knowledge of written culture had not rendered him haughty. [...] His works [...] are fundamental for understanding modern Romania. Their vastness was amazing to the point of the unbelievable, and this was decades ago."[7] Literary criticMarius Chivu defined Ornea as "the historian who knew everything about everyone who ever wrote one page of literature."[34]

Political scientistDaniel Barbu speaks of Ornea's works as having supplemented the lack ofsociological research under communism, and thus one of the "outstanding authors" to have dedicated themselves to such overviews during that period (alongsideVladimir Tismăneanu,Pavel Câmpeanu,Henri H. Stahl andVlad Georgescu).[10] Another specialist in political science, Victor Rizescu, highlights the importance of Ornea's "interdisciplinary" approach among other such contributions, noting: "of the authors who wrote in this vein, it goes without saying that the hugely prolific stands out as the most important, due not only to his massive output, but also to the documentary soundness, coherence, clarity and literary value of his works. Trained as a sociologist but cohabitating, for the longest part of his career, with the community of literary historians, this author came closest of all exegetes of Romanian culture to offering a global investigation on the interrelationship to offering a global investigation of the interrelationship between literary, philosophical, sociological and economic ideas that confronted and influenced each other in the intellectual debates of the period 1860-1945."[35]

Ornea's scholarly work reflected his familiarity with Romanian culture and thenational vernacular, both of which earned the stated admiration of his peers. According to Ornea's own statement, Romanian language was "my motherland".[3][6] The accomplished use and particularities of hisliterary language were highlighted by his colleague and discipleAlex. Ștefănescu, who noted his reliance on thedialectal speech ofMoldavia region, as well as his preference for rekindlingarchaisms over adoptingneologisms.[6] HistorianAdrian Cioroianu referred to Ornea as "a man of letters who transcends ethnicities", while writerCristian Teodorescu noted that Ornea's "huge literary knowledge", reflecting a Jewish intellectual tradition, was complemented by a "peasant-like labor" rooted in his rural background.[7]

The literary style characterizing Ornea's volumes is described by hisDilema Veche colleagueRadu Cosașu as follows: "He sounds like a stern classic, incorruptible when it comes to the naïveté of hope, tenacious in the convictions he expresses on two-three voices, likeBach'sFugues, the only ones reliable, the only ones harmonious".[6] Șușară compares the result of Ornea's research with novels byHonoré de Balzac, describing the Romanian author's "irrepressible thirst for inventory, for observation, for analysis and, obviously, the calling of a novelist who has not yet managed to set fire to his data sheets."[6] In relation to Ornea's "mastery" in stylistic matters, criticMircea Anghelescu made reference to the author's own image of his reader as "cultivated, of good faith and open to debate".[9] Ștefănescu compared his former collaborator withArgentinian novelistJorge Luis Borges, noting that both of them "were born and died in a library".[6]

Ideological aspects

[edit]

Zigu Ornea's early ideological commitments were retrospectively reviewed and placed in relation to his scientific contributions by hisRomânia Literară colleague, literary historianNicolae Manolescu: "Z. Ornea was among those few to be passionate by the history of (literary, social, political) ideas, during a period when it was easier to approach literature from an aesthetic rather than ideological angle. [...] Shaped, how else?, under the impression of Marxism during the early fifties, Z. Ornea was never a dogmatic one."[11] In Manolescu's assessment, Ornea's adaptation of Marxist critique was stood against the "rudimentary and often contradictory" official version, by tackling subjects uncomfortable for both theproletarian internationalism of the 1950s and the nationalist revival of the Ceaușescu era, by providing readers with glimpses into the works of writers condemned for being "reactionary", and by attempting to avoid "the Marxist clichés in fashion at the time."[11] Daniel Barbu mirrors this assessment by reviewing Ornea as one of the "confessed and innovative Marxists".[10]

As Ornea himself recalled later in life, his confrontation with the biography and work of Dobrogeanu-Gherea inaugurated his progressive break with Marxism.[6][8] He credited his extensive research into thehistory of socialism with a "purification" of his convictions, leading him to conclude thatLeninism and theOctober Revolution were indefensible.[6] As a consequence, he grew interested inReformism,Austromarxism and the non-LeninistOrthodox Marxism ofKarl Kautsky,[6][8] and, according to his colleagueIon Ianoși, had sympathy for theRight Opposition ofNikolai Bukharin (whom he reportedly viewed as a precursor of reformistSoviet leaderMikhail Gorbachev).[6] In the end, Ornea came to the conclusion that theEastern Bloc regimes could not be transformed by democratic reforms, and renounced all forms of Marxism.[6] This change reflected gradually on his work. Rizescu and literary criticDaniel Cristea-Enache both noted that, progressively, Ornea replaced the Marxist system of reference with the classical liberalism ofEugen Lovinescu andȘtefan Zeletin.[36] Answering on this issue, Ornea himself stated: "when reediting one of my works of synthesis on the various currents of thought [after 1989], I only had to perform very few modifications, a sure sign that my research method and the thought (vision) guiding me was not at all played out."[8] Despite such ideological choices, Ianoși contends that Ornea was being secretly used byRomanian Communist Party leaders with literary or scientific ambitions, who would employ him as aghostwriter, signing with their name works on which he had largely contributed his skills and his specialized knowledge.[6]

While coming to question the official ideology, Ornea was already an opponent of the Romanian regime's methods. Around 1970, as nationalism,national communism andprotochronism were being imposed on an increasing number of publications, Ornea joined the faction of professionals who attempted to promote a different line from within the cultural system.[37] Reviewing this debate, literary criticPia Brînzeu argued that Ornea, with Manolescu,Andrei Pleșu andAdrian Marino (who "appreciatedWestern values and favored the acceptance of some advanced social and cultural issues"), represented "the opposition" to communist or nationalist magazines such asFlacăra,Luceafărul andSăptămîna ("which insisted on maintaining Romania's isolation from Europe").[38]American researcherKatherine Verdery lists Ornea, Iorgulescu, Pleșu, Manolescu and Ștefănescu among those who "took a visible stand" against officially condoned protochronism (a group also including, in her opinion, Iorgulescu,Ovid Crohmălniceanu,Gheorghe Grigurcu,Norman Manea,Alexandru Paleologu andEugen Simion).[39] The disadvantage for Ornea's camp, Brînzeu writes, was in that its members generally "could not voice their opinions aloud".[38] Verdery however singles out Ornea's "antiprotochronist" columns, which condemned the practice of prefacing reprints of consecrated scientific works with messages with retrospectively attached them to protochronist tenets (such as it was with a 1987 edition ofNicolae Iorga'sEvoluția ideii de liberatate, "The Evolution of the Idea of Liberty", which the editor Ilie Bădescu had prefaced with a protochronist manifesto).[40] Nevertheless, literary historian Florin Mihăilescu argues, protochronist ideologueEdgar Papu abusively cited Ornea's texts, alongside those of many other figures outside the national communist circles, in such manner as to appear that they too supported protochronist theories.[41]

Early writings

[edit]

One of Ornea's main preoccupations was the literary societyJunimea and its impact on the local literary scene. His two main books on the matter (Junimismul andJunimea și junimismul) were closely interconnected, being seen by political scientist and literary criticIoan Stanomir as two variants of the same study.[20] Stanomir assess that the volumes helped in countering the popular view that theJunimistconservative critique of Romanianmodernization through the imitation of Western models had failed its public when it came to offering an alternative: Ornea's review of 19th century sources, Stanomir claims, evidenced "the systemic dimension" of Maiorescu'sJunimism.[20] In publishing hisSămănătorismul, Zigu Ornea detailed the evolution of a successful post-Junimist current, whose traditionalist and ruralist doctrine shaped Romanianethnic nationalism during later decades. As the author himself stated in 2001, the volume also stood as a comment on later developments: "my book is profoundly critical towardSămănătorism, as well as toward all currents of thought that traditionalist-nativist in structure."[8] According to Manolescu, such attitudes were adding to the communist regime's suspicion of the author, since, at the time when the book was published, voicing criticism of the traditionalist circles was the equivalent of not being "a good Romanian".[11] Writing in 1989,Spanish historian Francisco Veiga describedSămănătorismul as "the best reference work on this subject".[42]

In 2001, while assessing the conclusions drawn bySămănătorismul and being inquired byDaniel Cristea-Enache about the book's implications, Ornea discussed the paradox of his stated admiration for Iorga, theSămănătorist theorist and historian. Acknowledging that Iorga's political thought signified "xenophobic nationalism" and evidenced that its proponent was a "constant antisemite", Ornea assessed that, nevertheless, the same intellectual figure stood out for rejecting more violent forms of antisemitism, and was an outspoken adversary of the radically fascistIron Guard.[8] In parallel, he noted, Iorga's scientific and literary contribution were irreproachable, making informal references to the historian as "apostle of the nation" entirely justified.[8] Ornea discussed such aspects in contrast to the legacy of interwarTrăirist philosopher and Iron Guard sympathizerNae Ionescu, who introduced a theoretical separation between, on one hand,Romanians of theOrthodox faith, and, on the other, Romanians of other creeds and theethnic minorities. Such distinctions, Ornea noted, "defy the spirit of democratic tolerance", and were used by Ionescu himself as an ideological weapon not just against Jews such asMihail Sebastian, but also against theRomanian Greek-Catholic man of lettersSamuil Micu-Klein and theliberal current's founding figureIon Brătianu.[8]

Tradiționalism și modernitate and biographical studies

[edit]

According to Katherine Verdery,Tradiționalism și modernitate în deceniul al treilea makes Ornea "the most energetic Romanian student" to have investigated the cultural debates of the early interwar.[43] Historian Nicolae Păun sees the work itself as also relevant for the cultural debates of Ornea's day, or "an analysis of the interwar period's message and its perception within a Romanian society fed by the passionate conflict between modernity and tradition."[44] In his view, the work only partly compensates for a lack of sheer historiographic research dedicated to the events themselves because these were still being viewed as recent or directly meaningful for the relative present (and therefore subject to much debate).[44] Păun's colleagueFlorin Țurcanu describes Ornea's work as "a very useful account of the 1920s press".[45] He citesTradiționalism și modernitate for tracing the links between, on one hand, the Romanian traditionalist environment in the wake ofWorld War I and, on the other,France'sintegralist faction (theAction Française), for discussing the role of Romanian traditionalists ascultural critics in their conflict with the interwar establishment, as well as for researching the links between the neo-traditionalists atGândirea magazine and the original editorial line ofCuvântul daily.[46] The work opened further research into the connections between traditionalism and the emergingfar right, primarily the Iron Guard.[47]

In his 1979 introduction to Eugen Lovinescu, Ornea notably focused on his predecessor's thoughts about the necessity of modernization,Westernization and direct borrowings fromWestern Europe, discussing their role in the interwar polemic between modernists and traditionalists, but also evidencing their agreement with the thesis of hisleft-wing adversaries (Dobrogeanu-Gherea orGarabet Ibrăileanu).[19] Ornea's study of Dobrogeanu-Gherea is described as "his best book" by Tiberiu Avramescu.[6] It, like the similar study on Maiorescu's life, primarily focused on the debate opposingJunimists and socialists, expanding on its political characteristics: to the Marxist program of Dobrogeanu-Gherea and theRomanian Social Democratic Workers' Party, Maiorescu opposed both his skepticism ofcollectivism and a belief that all social change needed to follow slow steps in Romania.[48] Ornea's own conclusion stated that Dobrogeanu-Gherea had always been preoccupied with "demonstrating [...] the legitimacy of socialism in our country".[48]

The work was followed by a similar monograph onConstantin Stere, seen byAugustin Buzura as "a revelation".[6] Its final section, largely dealing with the uncomfortable subject of Stere'sGermanophilia, could only see print after the end of communism, and, according to Rizescu, influenced an entire generation's view of Poporanist foreign policy.[49] This contribution was however criticized byLucian Boia. Boia described the monograph as "fundamental", but found that Ornea was lenient and partisan on the issue of Stere's links with theCentral Powers in theWorld War I occupation of Romania.[50]

Anii treizeci. Extrema dreaptă românească

[edit]

On the basis of material cited from the interwar press and various archives,[30]Anii treizeci. Extrema dreaptă românească was a chronological expansion ofTradiționalism și modernitate în deceniul al treilea. In Nicolae Manolescu's assessment, the newer work was important for the overall perspective it sheds on the cultural debates of the 1930s and beyond: "Zigu Ornea's merit is in having balanced out the perspective on the second most important period of our modern period [...]. Informed, displaying the common sense of the professional man, objective and modest, Zigu Ornea ought to be consulted by all those who seek out the major ideological hypotheses on the interwar issue. And, of course, not just by them."[11][30]

The study was poorly received by a portion of the Romanian cultural environment, who objected to the revelations about the direct connections between various interwar intellectuals and fascist groups such as the Iron Guard.[30] Rejecting accusations that he was diverting focus from the negative impact of communism, Ornea stated that he had simply carried on with research that would have been censored under Ceaușescu: "I continued my exegesis on the currents of thought of the interwar. In 1980 I published a book on the twenties, namedTradiționalism și modernitate în deceniul al treilea. I could not, at the time, advance in this field because I could not write with probity abouttotalitarianism under totalitarian currents of thought. [...] In autumn 1990 I returned to the interwar period [...]. There was not a single malevolent intent in doing so. I purely and simply carried on with an exegesis I had begun earlier".[8] His preface for one edition of the book further explained this rationale: "[The book] could not be published because it was impossible to properly comment on the ideas of totalitarianism and thesingle party [and] ofparliamentary democracy [...]. And it should not have been published then because it unveiled the political credo of those who, back in the thirties, were the prominent personalities among the new generation (Mircea Eliade,Emil Cioran,Constantin Noica and others). It was untimely because it would have provided arguments for not publishing their work (which, in any case, was always subject to the uncertain status of accidental tolerance). And I figured, like so many other intellectuals, that the work of these personalities should have, by all means, been published. I therefore postponed the writing of this book for settled times placed under a more fastidious sign".[31]

Literary reviewerCosmin Ciotloș nevertheless noted: "Z. Ornea's book on the thirties is no less a book about the nineties, when it was finally written and published."[31] To support this assessment, Ciotloș identifies an allusion to the radically nationalist magazineRomânia Mare, founded by politicianCorneliu Vadim Tudor in the 1990s, as well as direct parallels drawn by the author between the Iron Guard's guidelines and the various tenets of Romanian communism.[31] The chronicler also noted that this approach did not lack "analytical balance", arguing: "Anii treizeci. Extrema dreaptă românească is equally far from supporting a plea and insinuating an indictment. Therefore, this study benefits not just from a proper scientific location, but also from a correct political positioning."[31] Ornea himself also noted that the purpose of his investigation was not to deny merit to those Romanian intellectuals who had value beyond their political commitment, but expressed the opinion that Eliade's far right commitment of the 1930s had more serious consequences than the post-1945 acceptance of communist guidelines byGeorge Călinescu,Mihai Ralea orTudor Vianu (who, he claimed, compromised their values so as to preserve some academic standard during "harsh times").[8]

In contrast to the controversy surrounding its exposure of fascist biographies, the work also drew criticism for being too lenient on the political and cultural establishment of the 1930s. HistorianMaria Bucur, who investigated the widespread advocacy ofeugenics during the Romanian interwar, is skeptical about Ornea's claim that intellectual supporters ofliberal democracy were clearly separated from and always outnumbered those who preachedauthoritarianism, arguing that her own study proves otherwise: "The position of the Romanian eugenicists challenges this confidence in the support for democracy in interwar Romania. While a few of these individuals did identify directly with the extreme right, many more eugenicists considered themselves moderate [...]. The spectrum of illiberalism was broader and less clearly identified with a marginal radical rightist position than Ornea suggests in his study."[51] Rizescu also finds flaw in the book's perceived search forcentrist references, which, he claims, led Ornea to neglect the contribution of Marxists and peasantists active in the 1930s, and as such to avoid inaugurating an "extensive interpretative revisions" of interwar leftist ideas for apost-communist world.[52] He notes: "Indeed, whileTradiționalism și modernitate is broad and ambitious in scope, paying equal attention to social-economic as well as to literary-philosophical debates, and trying to present a complete picture of the intellectual concerns and intellectual trends of the age,Anii treizeci is quite narrowly focused on the rise of the extreme right and the reactions this phenomenon raised raised among the thinkers of a different orientation. [...] The general impression one gets, after this comparison, is that Ornea [...] avoided to make the effort to re-comprehend, in post-communist terms, the problems connected with the sociological and economic component of pre-communist doctrines and ideological currents, as well as to discover a new, post-totalitarian 'language', fit for preserving the vagaries of the Romanian left."[53]

In contrast, Nicolae Manolescu finds that, in interpreting the rise of fascism, disproved theclass struggle perspective inculcated by communist historiography, Ornea's book accurately depicted two intertwined characteristics: the pro-democratic spirit of mainstream Romanian intellectuals; the eccentricity and marginality of both fascists and communists relative to most social environments.[11] Ciotloș, who reserves praise for the "characterologic tints" displayed byAnii treizeci... (such as in Ornea's decision to discuss the political mythology surrounding Iron Guard leaderCorneliu Zelea Codreanu in a chapter of its own), finds that the "most debatable" and "speculative" thesis of the book is Ornea's treatment of the 1930s far right purely as an ideological appendix of the 1920s (believing this hierarchy to more accurately reflect Ornea's views on the continuity between the 1980s and '90s).[31] The critique is shared by Manolescu, who argues that Ornea had failed to acknowledge that the supremacy of modernism in the 1920s had been replaced with a new wave of traditionalism in the final part of the interwar, and thatracial antisemitism had only become a phenomenon after 1930.[11]

Final volumes

[edit]

Ornea's other late volumes include various collections of essays and literary chronicles, which focus on a diversity of subjects in philology as well the history of ideas. The final such book,Medalioane de istorie literară, includes chronicles of new historiographic works, as well as overviews of established contributions to literature and political theory or inquiries into themes of historical debate. The former category includes his review of books byMaria Todorova (Imagining the Balkans) andSorin Alexandrescu.[9] Among the other chapters of the work are debates about the legacy of various 20th century intellectuals—Cioran and Noica,[9][28] as well as Iorga,Lucrețiu Pătrășcanu,[28]Anton Golopenția,Henri H. Stahl andConstantin Rădulescu-Motru[9]—, commentary on the work of other celebrated authors from various periods—Tudor Arghezi,[9][28]Ion Luca Caragiale,Eugène Ionesco,Panait Istrati,Ioan Slavici,[9]Vasile Alecsandri,Nicolae Filimon[28]—, case studies of Romanian culture in Romania or in outside regions (Bessarabia),[28] and the cultural ambitions of authoritarianKing of RomaniaCarol II.[9] One other of the book's essays, which has its starting point the censoring ofLiviu Rebreanu's diary by members of his own family, discusses issues pertaining to the privacy of public figures in general.[9]Medalioane also included the occasional article on current issues, such as one outlining concerns raised by the closure of Editura Meridiane.[9][28]

The final such collection of disparate pieces (Zigu Ornea. Permanența cărturarului) grouped other essays. Several of these traced the history of antisemitic legislation in Romania starting with the1866 Constitution, which had effectively delayedJewish Emancipation by treating most Jews as aliens (a measure Ornea defined as anab ovo form of discrimination, his syntagma being later borrowed by researcherMichael Shafir).[33] Other such late contributions focused on reviewing new editions of literary works, based on Ornea's belief that the survival of literary chronicles inpost-1989 Romania needed active encouragement.[8][28]

Legacy

[edit]

Influence

[edit]

While Ornea himself is described by his various peers as a modest man who would not seek or discuss honors,[6][7] one of the controversies surrounding his work involves its lack of acceptance by some areas of the cultural establishment. Several of his colleagues, including essayistsMircea Iorgulescu andAndrei Pleșu[7] and cultural historianAndrei Oișteanu,[6] publicly expressed indignation that he has never been considered for membership in theRomanian Academy. According to Pleșu, the institution was thus reconfirming the earlier rejection of Jewish scholars such asMoses Gaster,Lazăr Șăineanu orHeimann Hariton Tiktin, and instead kept itself open to "demagogues of tradition".[7] Iorgulescu also commented: "When [Ornea] turned 50 I wrote that he alone values as much as an Academy institute. [...] But the Ceaușist Academy had other preoccupations [than to include Ornea]. As did the 'liberated' one following '89. Having died without previous notice, and even rudely so, Z. Ornea left it without a chance to have him in its ranks. A shame that cannot be cleansed out by the poor Romanian Academy for all eternity..."[7]

Writing in 2004, Ion Simuț argued that Ornea's death had contributed to depleting Romania's literary scene of its specialists, a negative phenomenon which, he argued, was leading literary historiography into the "most serious impasse in its evolution".[28] A similar assessment was provided by literary chroniclerGabriel Dimisianu, who noted Ornea's role in influencing others to take up literary research, "an activity that is more and more exposed to hardships."[7] Literary historian Ileana Ghemeș notes that the "generic assessment and labels" Ornea'sSămănătorismul generated in relation to the "clichés" of traditionalist literature were still shaping the analytical work of other Romanian researchers in later decades.[17] Among Ornea's other scholarly works,Anii treizecii... inaugurated further investigations in the field, carried out by younger researchers: Sorin Alexandrescu,[11]Marta Petreu[8][30] andFlorin Țurcanu[30] among them. According to Cristea-Enache, such "rigurously scientific research" was equivalent toAna Selejan's parallel investigation into thecommunization of Romania's literary scene during the late 1940s and early 1950s.[30] In addition to Ornea's direct influences on his colleagues' approach, Manolescu credits his older friend's persistence and active encouragement with having led him to pursue work on his own synthesis of Romanian literary history,Istoria critică a literaturii române ("The Critical History of Romanian Literature").[7]

Posthumous controversy

[edit]

A controversy surrounding Ornea's legacy was sparked in 2007, whenZiua journal published two articles signed by journalist Ion Spânu, who depicted the historian as an informant for the communist secret police, theSecuritate. The first one of these pieces, directed mainly against philosopherGabriel Liiceanu (who later sued the newspaper and Spânu on grounds of libel),[54] made an additional claim that Ornea and philosopherMihai Șora had together denounced Constantin Noica to the Securitate for writing dissenting essays onHegelianism. The articles claimed that documents published earlier byObservator Cultural magazine had "clearly asserted" this.[2][55] In a later article, Spânu returned with similar claims about the Noica trial, further alleging that Ornea "hated" Noica, and that this sentiment was the basis for the negative comments inAnii treizeci....[56]

The accusation was hotly contested by historian George Ardeleanu, who had contributed the originalObservatorul Cultural dossier on Noica, and who stated that Spânu's claim was based on "an erroneous, if not indeed heinous, reading of the documents".[2] Ardeleanu wrote that the documents actually showed how the Securitate had already been informed about Noica's intention, through secret channels; he added that both Ornea and Șora had actually made public efforts to obtain imprimatur for Noica's book, and that the subsequentshow trial was exclusively based on the authorities' own speculations.[2]

Ardeleanu's assessment was endorsed by the magazine's editorCarmen Mușat, in a special editorial piece. Arguing that theZiua series was proof of defamation, she asserted that all published evidence disproved Spânu's theory, while commenting: "For any man with common sense and a complete mind, the facts are evident. For impostors however, evidence does not matter. In defaming, they create a parallel reality which they seek to accredit by means of rudimentary aggressiveness."[12] A collective editorial piece inRomânia Literară voiced appreciation for Mușat's interpretation, calling theZiua piece "mystification" and arguing: "The two prestigious men of letters [Ornea and Șora], of whom one can no longer defend himself, were accused of having been 'informants of the Securitate in the Noica affair', with the invocation of documents which, when properly interpreted, show that they themselves have been 'collateral victims' of the monstrous repressive institution."[57]

Notes

[edit]
  1. ^abc(in Romanian) Andrei Vasilescu,"La ceas aniversar – Cornel Popa la 75 de ani: 'Am refuzat numeroase demnități pentru a rămâne credincios logicii și filosofiei analitice.' "Archived November 27, 2009, at theWayback Machine, inRevista de Filosofie AnaliticăArchived 2009-11-24 at theWayback Machine, Vol. II, Nr. 1, January–June 2008, p. 85.
  2. ^abcdGeorge Ardeleanu,"Lecturi distorsionate, victime colaterale", inObservator Cultural, Nr. 363, March 2007.
  3. ^abcdef(in Romanian)"Euphorion,revista V,Excelsior cultural,Discobolul,Apostrof,22,Mozaicul", inObservator Cultural, Nr. 24, August 2000.
  4. ^abcdeCronicar,"Actualitatea"Archived 2012-02-26 at theWayback Machine, inRomânia Literară, Nr. 38/2003.
  5. ^abcdefghij(in Romanian)Fragmentarium. Viața lui C. Stere, atEditura LiterNet, October 25, 2006; retrieved October 16, 2009.
  6. ^abcdefghijklmnopqrstuvwxyzaaabacadaeafagahaiajakalamanaoapaqaras(in Romanian)"In memoriam Zigu Ornea (1930-2001)", inRealitatea Evreiască, Nr. 262-263, November–December 2006, p. 7.
  7. ^abcdefghijklmnopq(in Romanian)"Magazine littéraire,Realitatea evreiască,Dilema,România literară", inObservator Cultural, Nr. 93, December 2001.
  8. ^abcdefghijklmnopqrst(in Romanian)Daniel Cristea-Enache,"Z. Ornea: 'A te dedica stupirii valorilor e o prea tristă și nevolnică îndeletnicire' ", inAdevărul Literar și Artistic, Nr. 575, July 10, 2001 (republished byEditura LiterNet, August 1, 2003; retrieved October 19, 2009)
  9. ^abcdefghijklmnop(in Romanian)Mircea Anghelescu,"Ultimul Ornea", inObservator Cultural, Nr. 256, January 2005.
  10. ^abcdDaniel Barbu,Political Science in Romania, Country Report, at theGottfried Wilhelm Leibniz Scientific Community's Knowledge Base Social Sciences in Eastern Europe; retrieved October 19, 2009.
  11. ^abcdefghijklmno(in Romanian)Nicolae Manolescu,preface toAnii treizeci. Extrema dreaptă românească (2009 edition) (republished byEditura LiterNet, April 8, 2009; retrieved October 19, 2009)
  12. ^ab(in Romanian)Carmen Mușat,"Incalificabil", inObservator Cultural, Nr. 366-367, April 2007.
  13. ^Rizescu (2005), p. 289, 322.
  14. ^Rizescu (2005), p. 289, 322, 325.
  15. ^(in Romanian)Antonio Patraș,"Prințul Henric între uitare și reabilitare", inZiarul Financiar, June 26, 2009.
  16. ^Rizescu (2005), p. 289, 321-322, 325.
  17. ^ab(in Romanian) Ileana Ghemeș,"Aspecte ale neosămănătorismului iorghist interbelic"Archived 2011-07-23 at theWayback Machine, in theDecember 1 University of Alba Iulia'sPhilologica YearbookArchived 2016-03-03 at theWayback Machine, 2003, p. 154.
  18. ^Rizescu (2005), p. 288-290, 322.
  19. ^abHorațiu Pepine, "Efectele secundare ale modernizării", inIdei în Dialog, September 2009.
  20. ^abcdIoan Stanomir,Spiritul conservator. De la Barbu Catargiu la Nicolae Iorga,Editura Curtea Veche, Bucharest, 2008, p. 87.ISBN 978-973-669-521-6
  21. ^ab(in Romanian) Victor Durnea,"Începuturile publicistice ale lui Constantin Stere"Archived 2009-04-22 at theWayback Machine, inRomânia Literară, Nr. 45/2007.
  22. ^(in Romanian) Z. Ornea,"N. Iorga - istoric literar"Archived 2012-09-09 atarchive.today, inRomânia Literară, Nr. 43/1999.
  23. ^Brînzeu, p. 64-65; Mihăilescu, p. 113sqq; Verdery,passim
  24. ^Lucian Boia,Istorie și mit în conștiința românească,Humanitas, Bucharest, 2000, p. 116.ISBN 973-50-0055-5
  25. ^Verdery, p. 339-340.
  26. ^ab(in Romanian) Maria Simionescu,"Ioneștii sub cenzură"Archived 2012-02-26 at theWayback Machine, inRomânia Literară, Nr. 12/2005.
  27. ^(in Romanian)Ion Simuț,"Patrimoniul clasicilor de izbeliște?"Archived 2012-08-04 at theWayback Machine, inRomânia Literară, Nr. 33/2005.
  28. ^abcdefghijklmnopqrs(in Romanian)Ion Simuț,"Gestiunea patrimoniului literar"Archived 2012-02-26 at theWayback Machine, inRomânia Literară, Nr. 4/2005.
  29. ^(in Romanian)"Supraviețuitorul Cosașu", inEvenimentul Zilei, November 3, 2007.
  30. ^abcdefghi(in Romanian)"Reeditare Z. Ornea:Anii treizeci. Extrema dreaptă românească", inObservator Cultural, Nr. 468, April 2009.
  31. ^abcdefg(in Romanian)Cosmin Ciotloș,"Documente de epocă"Archived 2012-02-26 at theWayback Machine, inRomânia Literară, Nr. 31/2009.
  32. ^(in Romanian) Adrian Șorodoc,"Pietre funerare, pagini de istorie evreiască", inAdevărul Botoșani evening edition, July 17, 2011.
  33. ^ab(in Romanian)Michael Shafir,"Un 'desuet' (sau actualitatea lui Ronetti Roman)", inContemporanul, Nr. 8/2009.
  34. ^(in Romanian)Marius Chivu, introductory note to Z. Ornea,"Nonconformisme celebre (1997)"Archived 2011-07-21 at theWayback Machine, inDilema Veche, Vol. V, Nr. 26, January 2008.
  35. ^Rizescu (2005), p. 288-289.
  36. ^Rizescu (2005), p. 289-290.
  37. ^Brînzeu, p. 64-65; Mihăilescu, p. 147-148; Verdery,passim
  38. ^abBrînzeu, p. 65.
  39. ^Verdery, p. 342.
  40. ^Verdery, p. 347.
  41. ^Mihăilescu, p. 147-148.
  42. ^Francisco Veiga,Istoria Gărzii de Fier, 1919-1941: Mistica ultranaționalismului,Humanitas, Bucharest, 1993, p. 180.ISBN 973-28-0392-4
  43. ^Verdery, p. 327.
  44. ^abPăun, p. 164.
  45. ^Țurcanu, p. 192.
  46. ^Țurcanu, p. 191, 192, 202.
  47. ^Păun, p. 181-182.
  48. ^ab(in Romanian) George State,"O polemică politică"Archived 2012-02-19 at theWayback Machine, inApostrof, Nr. 4/2007.
  49. ^(in Romanian) Victor Rizescu,"Majorități conspirative", inObservator Cultural, Nr. 513, February 2010.
  50. ^Lucian Boia,"Germanofilii". Elita intelectuală românească în anii Primului Război Mondial,Humanitas, Bucharest, 2010, p. 312, 345.ISBN 978-973-50-2635-6
  51. ^Maria Bucur,Eugenics and Modernization in Interwar Romania,University of Pittsburgh Press, Pittsburgh, 2002, p. 67.ISBN 0-8229-4172-4
  52. ^Rizescu (2005), p. 289-290, 307, 326.
  53. ^Rizescu (2005), p. 290.
  54. ^(in Romanian)"Liiceanu, Tismăneanu și Dan Tapalagă dau în judecatăZiua șiRomânia Mare", inRomânia Liberă, July 8, 2007.
  55. ^(in Romanian) Ion Spânu, "Liicheanu", inZiua, February 27, 2007.
  56. ^(in Romanian) Ion Spânu, "Cine l-a turnat pe Noica la Securitate?", inZiua, April 7, 2007.
  57. ^(in Romanian) Cronicar,"Actualitatea"Archived 2012-09-13 atarchive.today, inRomânia Literară, Nr. 14/2007.

References

[edit]

External links

[edit]
International
National
Academics
Other
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Zigu_Ornea&oldid=1312025983"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp