Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Yoga as therapy

This is a good article. Click here for more information.
From Wikipedia, the free encyclopedia
Yoga in the use of physical and mental therapy

Therapeutic yoga workshop, Jakarta, 2016

Yoga as therapy is the use ofyoga as exercise, consisting mainly of postures calledasanas, as a gentle form ofexercise and relaxation applied specifically with the intention of improving health. This form ofyoga is widely practised in classes, and may involvemeditation, imagery,breath work (pranayama) and calmingmusic as well as postural yoga.[1]

At least three types of health claims have been made for yoga:magical claims for medievalhaṭha yoga, including the power of healing; unsupported claims of benefits toorgan systems from the practice of asanas; and more or less well supported claims of specific medical and psychological benefits from studies of differing sizes using a wide variety of methodologies.

Systematic reviews have found beneficial effects of yoga onlow back pain[2] anddepression,[3] but despite much investigation, little or no evidence of benefit for specific medical conditions.[3][4] The study oftrauma-sensitive yoga has been hampered by weak methodology.[5]

Context

[edit]
Further information:Yoga as exercise
Different schools teach yoga with emphasis onaerobic exercise (such asBikram Yoga), precision in the asanas (likeIyengar Yoga), or spirituality (likeSivananda Yoga).[6] Unbranded "hatha yoga" (not to be confused with medievalhaṭha yoga) may teach any combination of these.

Yoga classes used as therapy usually consist ofasanas (postures used for stretching),pranayama (breathing exercises), and relaxation insavasana (lying down).[7] The physical asanas of modern yoga are related to medievalhaṭha yoga tradition, but they were not widely practiced in India before the early 20th century.[8]

The number ofschools and styles of yoga in the Western world has grown rapidly from the late 20th century. By 2012, there were at least 19 widespread styles fromAshtanga Vinyasa Yoga toViniyoga. These emphasise different aspects includingaerobic exercise, precision in the asanas, and spirituality in the haṭha yoga tradition.[6][9] These aspects can be illustrated by schools with distinctive styles.Bikram Yoga has an aerobic exercise style with rooms heated to 105 °F (41 °C) and a fixed sequence of 2 breathing exercises and 26 asanas performed in every session.Iyengar Yoga emphasises correct alignment in the postures, working slowly, if necessary with props, and ending with relaxation.Sivananda Yoga focuses more on spiritual practice, with 12 basic poses, chanting inSanskrit, pranayama breathing exercises,meditation, and relaxation in each class, and importance is placed on avegetarian diet.[6][9]

Types of claims

[edit]

At least three different types of claims of therapeutic benefit have been made for yoga from medieval times onwards, not counting the more general claims of good health made throughout this period: magical powers, biomedical claims for marketing purposes, and specific medical claims. Neither of the first two are supported by reliable evidence. The medical claims are supported by evidence of varying quality, from case studies to controlled trials and ultimately systematic review of multiple trials.[10][11]

Magical powers

[edit]

Medieval authors asserted thatHaṭha yoga brought physical (as well as spiritual) benefits, and provided magical powers, including of healing. TheHatha Yoga Pradipika (HYP) states that asanas in general, described as the first auxiliary of haṭha yoga, give "steadiness, good health, and lightness of limb." (HYP 1.17)[10] Specific asanas, it claims, bring additional benefits; for example,Matsyendrasana awakensKundalini and helps to preventsemen from being shed involuntarily; (HYP 1.27)Paschimottanasana "stokes up the digestive fire, slims the belly and gives good health"; (HYP 1.29)Shavasana "takes away fatigue and relaxes the mind"; (HYP 1.32) whilePadmasana "destroys all diseases" (HYP 1.47).[12] These claims lie within a tradition across all forms of yoga that practitioners can gainsupernatural powers.[13]Hemachandra'sYogashastra (1.8–9) lists the magical powers, which include healing and the destruction of poisons.[14]

Biomedical claims for marketing purposes

[edit]
Styles of yoga differ in their approach to the asanas.Iyengar Yoga emphasises correctness, seen here as a practitioner uses ayoga brick to attain correct alignment inUtthitha Trikonasana.[9]

Twentieth century advocates of some schools of yoga, such asB. K. S. Iyengar, have for various reasons made claims for the effects of yoga on specific organs, without citing any evidence.The yoga scholarSuzanne Newcombe argues that this was one of several visions of yoga as in some sense therapeutic, ranging from medical to a more popular offer of health and well-being.[15]The yoga scholarAndrea Jain describes these claims of Iyengar's in terms of "elaborating and fortifying his yoga brand"[16] and "mass-marketing",[16] calling Iyengar's 1966 bookLight on Yoga "arguably the most significant event in the process of elaborating the brand."[16] The yoga teacher Bernie Gourley notes that the book neither describescontraindications systematically, nor provides evidence for the claimed benefits.[17] Jain suggests that "Its biomedical dialect was attractive to many."[16] For example, in the book, Iyengar claims that the asanas of theEka Pada Sirsasana cycle[18]

...tone up the muscular, nervous and circulatory systems of the entire body. The spine receives a rich supply of blood, which increases the nervous energy in thechakras (the various nerve plexuses situated in the spine), theflywheels in the human body machine. These poses develop the chest and make the breathing fuller and the body firmer; they stop nervous trembling of the body and prevent the diseases which cause it; they also help to eliminate toxins by supplying pure blood to every part of the body and bringing the congested blood back to the heart and lungs for purification.[18]

The history of such claims was reviewed byWilliam J. Broad in his 2012 bookThe Science of Yoga. Broad argues that while the health claims for yoga began asHindu nationalist posturing, it turns out that there is ironically[11] "a wealth of real benefits".[11]

Types of activity

[edit]

Remedial yoga

[edit]
Further information:Yoga using props

TheInternational Association of Yoga Therapists offers a definition of yoga therapy that can encompass a wide range of activities and practices, calling it "the process of empowering individuals to progress toward improved health and well-being through the application of the teachings and practices of Yoga".[19]

The history of remedial yoga goes back to the pioneers ofyoga as exercise,Krishnamacharya and Iyengar. Iyengar was sickly as a child, and yoga with his brother-in-law Krishnamacharya improved his health; it had also helped his daughterGeeta, so his response to his students' health issues, in Newcombe's view, "was an intense and personal one."[20] In effect Iyengar was treating "remedial yoga" as analogous toHenrik Ling's medical gymnastics.[20] As early as 1940, Iyengar was using yoga as a therapy for common conditions such as sinus problems, backache, and fatigue.[21] Iyengar was willing to push people through pain "to [show] them new possibilities."[22] In the 1960s, he trained a few people such as Diana Clifton andSilva Mehta to deliver this remedial yoga; particular asanas were used for different conditions, and non-remedial Iyengar Yoga teachers were taught to inform students that ordinary classes were not suitable for "serious health issues".[23] Mehta taught a remedial yoga class in the Iyengar Yoga Institute inMaida Vale from its opening in 1984.[24] She contributed "Remedial Programs" for conditions such asarthritis,backache,knee cartilage problems,pregnancy,sciatica,scoliosis andvaricose veins in the Mehtas' 1990 bookYoga the Iyengar Way.[25] However, Iyengar was deferential to Western medicine and its assessments, so in Newcombe's view Iyengar Yoga is "positioned as complementary to standard medical treatment rather than as an alternative".[26]

Newcombe argues that in Britain, yoga "largely avoided overt conflict with the medical profession by simultaneouslyprofessionalising with educational qualifications and deferring to medical expertise."[27] AfterRichard Hittleman'sYoga for Health series onITV from 1971 to 1974,[28] the series producer Howard Kent founded acharity, the Yoga for Health Foundation, for "Research into the therapeutic benefits to be obtained by the practice of yoga";[29] residential courses began in 1978 atIckwell Bury in Bedfordshire.[30] The Foundation stated that yoga was not a therapy or cure but had "therapeutic benefits", whether physical, mental, or emotional, and it worked especially with "the physically handicapped".[31] Newcombe notes that a third organisation, the Yoga Biomedical Trust, was founded inCambridge in 1983 by a biologist, Robin Monro, to research complementary therapies. He found it difficult to obtainresearch funding, and in the 1990s moved to London, focusing on training yoga teachers in yoga as therapy and providing yoga as individualised therapy, using pranayama, relaxation and asanas.[32]

Sports medicine

[edit]

From the point of view ofsports medicine, asanas function as active stretches, helping to protectmuscles frominjury; these need to be performed equally on both sides, the stronger side first if used forphysical rehabilitation.[33]

Research

[edit]

Methodology

[edit]
Further information:Clinical study design

Much of the research on the therapeutic use of yoga has been in the form of preliminary studies orclinical trials of low methodological quality, including small sample sizes, inadequatecontrol and blinding, lack ofrandomization, and high risk ofbias.[34][4] Further research is needed to quantify the benefits and to clarify the mechanisms involved.[35]

For example, a 2010 literature review on the use of yoga fordepression stated, "although the results from these trials are encouraging, they should be viewed as very preliminary because the trials, as a group, suffered from substantial methodological limitations."[4] A 2015systematic review on the effect of yoga on mood and the brain recommended that future clinical trials should apply more methodological rigour.[3]

Mechanisms

[edit]
A yoga class relaxing inSupta Baddha Konasana. There is evidence that yoga relievesstress by multiple mechanisms.[36]

The practice of asanas has been claimed to improve flexibility, strength, and balance; to alleviate stress and anxiety, and to reduce the symptoms oflower back pain, without necessarily demonstrating the precise mechanisms involved.[37] A review of five studies noted that three psychological mechanisms (positive affect,mindfulness,self-compassion) and four biological mechanisms (posteriorhypothalamus,interleukin-6,C-reactive protein andcortisol) that might act on stress had been examined empirically, whereas many other potential mechanisms remain to be studied; four of the mechanisms (positive affect, self-compassion, inhibition of the posterior hypothalamus and salivary cortisol) were found to mediate yoga's effect onstress.[36]

Low back pain

[edit]

Back pain is one reason people take up yoga, and since at least the 1960s some practitioners have claimed that it relieved their symptoms.[38]

Yoga results in clinically unimportant improvements in pain and back-specific function; improvements in back-specific function are similar to those obtained from other forms of therapeutic exercise, such as physical therapy.[39]

Mental disorders

[edit]
Further information:Trauma-sensitive yoga
Trauma-sensitive yoga has been developed in the US in the hope of benefiting individuals suffering frompsychological trauma.

Yoga can form a useful component of treatment forPTSD, though its effect is no different from other forms of physical exercise.[40]

Cardiovascular health

[edit]

A 2012 survey of yoga in Australia notes that there is "good evidence"[41] that yoga and its associatedhealthy lifestyle—oftenvegetarian, usuallynon-smoking, preferringorganic food,drinking less or no alcohol–are beneficial forcardiovascular health, but that there was "little apparent uptake of yoga to address [existing] cardiovascular conditions and risk factors".[35] Yoga was cited by respondents as a cause of these lifestyle changes. The survey notes that the relative importance of the various factors had not been assessed.[35]

Other conditions

[edit]

There is little reliable evidence that yoga is beneficial for specific medical conditions, and an increasing amount of evidence that it is not.[42][43][44][45][46] For instance it offers no benefit inADHD.[34]

Evidence for applicability to specific medical conditions
ConditionStudyDateFindings
rheumatic diseasesSystematic review2013Weak support in terms of pain and disability, no evidence on safety[42]
epilepsy ormenopause-related symptomsSystematic review2015No evidence of benefit[43][44]
CancerAmerican Cancer Society's opinion2019Can improve strength and balance; is "unlikely to cause harm", does not "interfere with cancer treatment";[47] "cannot cure cancer";[45] may improvequality of life in cancer survivors, as in arandomised controlled trial of women who had hadbreast cancer. Measured outcomes included fatigue, depression, and sleep quality.[45][48]
DementiaSystematic review2015"Promising" evidence that exercise helps withactivities of daily living; no evidence of benefit to cognition, neuropsychiatric symptoms, or depression; yoga was not distinguished from other forms of exercise.[46]
Attention deficit hyperactivity disorderSystematic review2010No effect, measured by teacher rating on the ADHD overall scale.[34]
Female urinary incompetenceSystematic review2019Insufficient evidence[49]
Irritable bowel syndromeSystematic reviews2024, 2025Weak studies[50][51]

Safety

[edit]
Further information:Science of yoga

Although relatively safe, yoga is not a risk-free form of exercise. Sensible precautions can usefully be taken, such as avoiding advanced moves by beginners, not combining practice with psychoactive drug use, and avoiding competitiveness.[52]

A small percentage of yoga practitioners each year suffer physical injuries analogous tosports injuries.[53] The practice of yoga has been cited as a cause of hyperextension or rotation of the neck, which may be a precipitating factor incervical artery dissection.[54]

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^Feuerstein, Georg (2006). "Yogic Meditation". In Jonathan Shear (ed.).The Experience of Meditation. St. Paul, Minnesota: Paragon House. p. 90.While not every branch or school of yoga includes meditation in its technical repertoire, most do.
  2. ^Cramer, Holger; Lauche, Romy; Haller, Heidemarie; Dobos, Gustav (2013). "A Systematic Review and Meta-analysis of Yoga for Low Back Pain".The Clinical Journal of Pain.29 (5):450–460.doi:10.1097/AJP.0b013e31825e1492.PMID 23246998.S2CID 12547406.
  3. ^abcPascoe, Michaela C.; Bauer, Isabelle E. (1 September 2015). "A systematic review of randomised control trials on the effects of yoga on stress measures and mood".Journal of Psychiatric Research.68:270–282.doi:10.1016/j.jpsychires.2015.07.013.PMID 26228429.
  4. ^abcUebelacker, L. A.; Epstein-Lubow, G.; Gaudiano, B. A.; Tremont, G.; Battle, C. L.; Miller, I. W. (2010). "Hatha yoga for depression: critical review of the evidence for efficacy, plausible mechanisms of action, and directions for future research".Journal of Psychiatric Practice.16 (1):22–33.doi:10.1097/01.pra.0000367775.88388.96.PMID 20098228.S2CID 205423922.
  5. ^Nguyen-Feng, Viann N.; Clark, Cari J.; Butler, Mary E. (August 2019). "Yoga as an intervention for psychological symptoms following trauma: A systematic review and quantitative synthesis".Psychological Services.16 (3):513–523.doi:10.1037/ser0000191.PMID 29620390.S2CID 4607801.
  6. ^abcAnon (13 November 2012)."What's Your Style? Explore the Types of Yoga".Yoga Journal.
  7. ^Forbes, Bo. "Yoga Therapy in Practice: Using Integrative Yoga Therapeutics in the Treatment of Comorbid Anxiety and Depression".International Journal of Yoga.2008: 87.
  8. ^Singleton 2010, p. 4.
  9. ^abcBeirne, Geraldine (10 January 2014)."Yoga: a beginner's guide to the different styles".The Guardian. Retrieved1 February 2019.
  10. ^abMallinson & Singleton 2017, p. 108.
  11. ^abcBroad 2012, pp. 39 and whole book.
  12. ^Mallinson & Singleton 2017, pp. 108–111.
  13. ^Mallinson & Singleton 2017, pp. 359–361.
  14. ^Mallinson & Singleton 2017, pp. 385–387.
  15. ^Newcombe 2019, pp. 203–227, Chapter "Yoga as Therapy".
  16. ^abcdJain 2015, pp. 82–83.
  17. ^Gourley, Bernie (1 June 2014)."Book Review: Light on Yoga by BKS Iyengar".The !n(tro)verted yogi. Retrieved20 November 2018.
  18. ^abIyengar 1979, p. 302, and whole book.
  19. ^"Contemporary Definitions of Yoga Therapy". International Association of Yoga Therapists. Retrieved10 December 2021.
  20. ^abNewcombe 2019, p. 215.
  21. ^Goldberg 2016.
  22. ^Newcombe 2019, p. 216.
  23. ^Newcombe 2019, p. 217.
  24. ^Newcombe 2019, p. 221.
  25. ^Mehta, Mehta & Mehta 1990, pp. 185–187.
  26. ^Newcombe 2019, p. 219.
  27. ^Newcombe 2019, p. 206.
  28. ^Newcombe 2019, p. 189.
  29. ^Newcombe 2019, p. 209.
  30. ^Newcombe 2019, p. 211.
  31. ^Newcombe 2019, pp. 212–214.
  32. ^Newcombe 2019, pp. 222–225.
  33. ^Srinivasan, T. M. (2016)."Dynamic and static asana practices".International Journal of Yoga.9 (1). Medknow:1–3.doi:10.4103/0973-6131.171724.PMC 4728952.PMID 26865764.
  34. ^abcKrisanaprakornkit, T.; Ngamjarus, C.; Witoonchart, C.; Piyavhatkul, N. (2010)."Meditation therapies for attention-deficit/hyperactivity disorder (ADHD)".Cochrane Database of Systematic Reviews.2010 (6) CD006507.doi:10.1002/14651858.CD006507.pub2.PMC 6823216.PMID 20556767.
  35. ^abcPenman, Stephen; Stevens, Philip; Cohen, Marc; Jackson, Sue (2012)."Yoga in Australia: Results of a national survey".International Journal of Yoga.5 (2):92–101.doi:10.4103/0973-6131.98217.ISSN 0973-6131.PMC 3410203.PMID 22869991.
  36. ^abRiley, Kristen E.; Park, Crystal L. (2015). "How does yoga reduce stress? A systematic review of mechanisms of change and guide to future inquiry".Health Psychology Review.9 (3):379–396.doi:10.1080/17437199.2014.981778.PMID 25559560.S2CID 35963343.
  37. ^Hayes, M.; Chase, S. (March 2010). "Prescribing Yoga".Primary Care.37 (1):31–47.doi:10.1016/j.pop.2009.09.009.PMID 20188996.
  38. ^Newcombe 2019, p. 203.
  39. ^Wieland, L Susan; Skoetz, Nicole; Pilkington, Karen; Harbin, Shireen; Vempati, Ramaprabhu; Berman, Brian M (18 November 2022)."Yoga for chronic non-specific low back pain".Cochrane Database of Systematic Reviews.2022 (11) CD010671.doi:10.1002/14651858.cd010671.pub3.PMC 9673466.PMID 36398843.
  40. ^Björkman F, Ekblom Ö (August 2022). "Physical Exercise as Treatment for PTSD: A Systematic Review and Meta-Analysis".Mil Med.187 (9–10):e1103 –e1113.doi:10.1093/milmed/usab497.PMID 34850063.
  41. ^For example, the survey by Penman and Stevens cites:Jayasinghe, S. R. (2004). "Yoga in cardiac health (A Review)".European Journal of Cardiovascular Prevention & Rehabilitation.11 (5):369–375.doi:10.1097/01.hjr.0000206329.26038.cc.ISSN 1741-8267.PMID 15616408.S2CID 27316719.
  42. ^abCramer, H.; Lauche, R.; Langhorst, J.; Dobos, G. (November 2013)."Yoga for rheumatic diseases: a systematic review".Rheumatology (Oxford).52 (11):2025–2030.doi:10.1093/rheumatology/ket264.PMID 23934220.
  43. ^abPanebianco, Mariangela; Sridharan, Kalpana; Ramaratnam, Sridharan (2 May 2015). Panebianco, Mariangela (ed.). "Yoga for epilepsy".The Cochrane Database of Systematic Reviews (5) CD001524.doi:10.1002/14651858.CD001524.pub2.PMID 25934967.
  44. ^abLee, M. S.; Kim, J. I.; Ha, J. Y.; Boddy, K.; Ernst, E. (2009). "Yoga for menopausal symptoms: a systematic review".Menopause.16 (3):602–608.doi:10.1097/gme.0b013e31818ffe39.PMID 19169169.S2CID 205611941.
  45. ^abc"Say Yes to Yoga".American Cancer Society. 23 August 2018. Retrieved4 September 2019.
  46. ^abForbes, Dorothy; Forbes, Scott C.; Blake, Catherine M.; Thiessen, Emily J.; Forbes, Sean (15 April 2015)."Exercise programs for people with dementia".The Cochrane Database of Systematic Reviews.2015 (4) CD006489.doi:10.1002/14651858.CD006489.pub4.PMC 9426996.PMID 25874613.
  47. ^"The Truth About Alternative Medical Treatments".American Cancer Society. 30 January 2019. Retrieved4 September 2019.
  48. ^Chandwani, Kavita D.; Perkins, George; Nagendra (2014)."Randomized, Controlled Trial of Yoga in Women With Breast Cancer Undergoing Radiotherapy".Journal of Clinical Oncology.32 (10):1058–1065.doi:10.1200/JCO.2012.48.2752.ISSN 0732-183X.PMC 3965260.PMID 24590636.
  49. ^Wieland, L. Susan; Shrestha, Nipun; Lassi, Zohra S.; Panda, Sougata; Chiaramonte, Delia; Skoetz, Nicole (2019)."Yoga for treating urinary incontinence in women".The Cochrane Database of Systematic Reviews.2019 (2) CD012668.doi:10.1002/14651858.CD012668.pub2.PMC 6394377.PMID 30816997.
  50. ^Thakur, Elyse R.; Shapiro, Jordan M.; Wellington, Jennifer; Sohl, Stephanie J.; Danhauer, Suzanne C.; Moshiree, Baharak; Ford, Alexander C.; Koch, Kenneth (17 September 2024)."A systematic review of yoga for the treatment of gastrointestinal disorders".Neurogastroenterology & Motility.doi:10.1111/nmo.14915.
  51. ^Pavan, Francesco; Yadav, Sunil Singh; Costantino, Andrea; Dell'Era, Alessandra; Mastroianni, Monic; Buoli, Massimiliano (2025)."The Effectiveness of Yoga for Irritable Bowel Syndrome: A Systematic Review".Comprehensive Physiology.15 (5).doi:10.1002/cph4.70061.PMC 12535283.PMID 41108584.
  52. ^Cramer, H.; Krucoff, C.; Dobos, G. (2013)."Adverse events associated with yoga: a systematic review of published case reports and case series".PLOS ONE.8 (10) e75515.Bibcode:2013PLoSO...875515C.doi:10.1371/journal.pone.0075515.PMC 3797727.PMID 24146758.
  53. ^Penman, S.; Cohen, M.; Stevens, P.; Jackson, S. (July 2012)."Yoga in Australia: Results of a national survey".International Journal of Yoga.5 (2):92–101.doi:10.4103/0973-6131.98217.PMC 3410203.PMID 22869991.
  54. ^Caso, V.; Paciaroni, M.; Bogousslavsky, J. (2005). "Environmental factors and cervical artery dissection".Frontiers of Neurology and Neuroscience.20:44–53.doi:10.1159/000088134.ISBN 3-8055-7986-1.PMID 17290110.

Sources

[edit]
Broad, William J. (2012).The Science of Yoga: The Risks and the Rewards. Simon and Schuster.ISBN 978-1-4516-4142-4.
Goldberg, Elliott (2016).The Path of Modern Yoga: the history of an embodied spiritual practice. Inner Traditions.ISBN 978-1-62055-567-5.OCLC 926062252.
Iyengar, B. K. S. (1979) [1966].Light on Yoga: Yoga Dipika. Unwin Paperbacks.ISBN 978-1-85538-166-7.
Jain, Andrea (2015).Selling Yoga: from Counterculture to Pop culture. Oxford University Press.ISBN 978-0-19-939024-3.OCLC 878953765.
Mallinson, James;Singleton, Mark (2017).Roots of Yoga. Penguin Books.ISBN 978-0-241-25304-5.OCLC 928480104.
Mehta, Silva;Mehta, Mira; Mehta, Shyam (1990).Yoga the Iyengar Way: The new definitive guide to the most practised form of yoga.Dorling Kindersley.ISBN 978-0-86318-420-8.
Newcombe, Suzanne (2019).Yoga in Britain: Stretching Spirituality and Educating Yogis. Bristol, England: Equinox Publishing.ISBN 978-1-78179-661-0.
Singleton, Mark (2010).Yoga Body: the origins of modern posture practice. Oxford University Press.ISBN 978-0-19-539534-1.OCLC 318191988.

External links

[edit]
Wikimedia Commons has media related toYoga therapy.
Backbends
Kapala Asana (headstand) in Jogapradipika, 1830
Arm balances
Inverted
Reclining
Sitting
Meditation
Twists
Other
Standing
Both legs
One leg
Topics
Asanas
Teacher training
Therapy
Events
Props
History
Early
Aspects
Hybrids
By country
Books
Films
Schools
(Gurus)
Related
Subtle body
Hinduism
Three Yogas
Philosophy
Concepts
Tantra
Hatha yoga
Buddhism
Theravada
Mahayana
Vajrayana
Modern
As exercise
Related
Related

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Yoga_as_therapy&oldid=1322604192"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp