This is a place to request that pages beimported with history of pages from otherWikimedia Foundation wikis to here. This might be done if a page was copied and pasted from a WMF wiki to here, or, in the case of theNostalgia Wikipedia, to make very old revisions accessible. Administrators can import pages fromMeta,Commons, theOutreach Wiki, theTest2 Wikipedia site, and theGerman,Spanish,French,Italian,Polish, andNostalgia Wikipedias to the English Wikipedia (seePhabricator task 22280 for relevant shell permission requests, and to request permissions for importing from more projects). It is alsopossible to indirectly perform a transwiki import from other projects by using step-wise process through a third project that has a project mapping already created, although using the export/import process may be simpler.
Check the history of the source page beforeimporting. If there are overlapping edits between the source and destination page, import the edits into the MediaWiki talk namespace, since it is very rarely used. Follow this procedure, where "foo" is the title of the page in the English Wikipedia and "bar" is the title of the source page:
The same procedure can be used when there are no overlapping edits, but in this case, it's best to move the page first, so the import appears in the page history.
In general, do not use the "assign edits to local users where the named user exists locally", leaving this off will indicate in the history the project the edits came from and you won't have to worry about non-created accounts here.
SeeUser:Graham87/Import for guidelines on importing from the Nostalgia Wikipedia.There is a log of all page imports atSpecial:Log/import.
Archives |
| 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10 |
This page has archives. Sections older than31 days may be auto-archived byLowercase sigmabot III if there are more than 5. |
Karl Hadank
Life [Edit Source]
Karl Hadank (*21th February1882 inKesselsdorf, County ofLöwenberg in Silesia; †1945 inBerlin-Friedrichshagen) was aGermanOrientalist and Scholar forIranian Studies.[1][2]Hadank was the son of Pastor Emil Hadank and his wife Marie, née Voigt. He attended the Gymnasium inCottbus and theFriedrich-Wilhelms-Gymnasium in Berlin, where he graduated in 1901. He then studied history and geography in Berlin. In 1905, he received his doctorate from theFriedrich Wilhelms University of Berlin (today Humboldt University zu Berlin) with a dissertation on theBattle of Cortenuova.[3]Hadank worked as a teacher but was temporarily released from teaching duties. On behalf of thePrussian Academy of Sciences, he reworked the manuscript collections compiled by the orientalistOskar Mann, who died in 1917, and published part of them. In 1932, he undertook research trips toDamascus andBaghdad and expanded the collection of oriental manuscripts.[4] During his work, he learned various dialects and made i.a. contributions in the field of Iranian language research, publishing and the first comprehensive scholarly grammar of the Zaza language under the title „Mundarten der Zaza“.[5] Hadank worked from 1919 until his death in 1945 on the papers of Oskar Mann, but was unable to complete his work.The closely intertwined papers of Hadank and Oskar Mann are located in theBerlin State Library (Staatsbibliothek zu Berlin) and in the Archive of theBerlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften). From 2009, they were scientifically indexed in a project funded by theGerman Research Foundation (Deutsche Forschungsgemeinschaft) and represent important sources on the history of German Oriental Studies.[6]
Publications (selection) [[[edit source]]]
Zur Klassifizierung westiranischer Sprachen: aus dem Nachlaß. In: Acta orientalia. Vol. 53/1992, pp. 28–75.
Untersuchungen zum Westkurdischen: Bōtī und Ēzädī. Institut für Lautforschung an der Universität Berlin, O. Harrassowitz, Berlin 1938.
Mundarten der Zâzâ, mainly from Siwerek und Kor. Verlag der Preussischen Akademie der Wissenschaften (in Kommission bei W. de Gruyter), Berlin 1932.
Die Mundarten der Gûrân, besonders das Kändûläî, Auramânî und Bâdschälânî. Verlag der Preussischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 1930.
Die Mundarten von Khunsâr, Mahallât, Natänz, Nâyin, Sämnân, Sîvänd und Sô-kohrûd. W. de Gruyter, Berlin 1926.
Weblinks [edit source]
Mundarten der Zâzâ, hauptsächlich aus Siwerek und Kor.
References [edit source]
1.Bernd Lemke, Pherset Rosbeiani (ed.): Unternehmen Mammut: Ein Kommandoeinsatz der Wehrmacht im Nordirak 1943. Edition Falkenberg, Bremen 2018,ISBN 978-3-95494-145-2 (limited preview on Google Books).2.Zur Klassifizierung westiranischer Sprachen: aus dem Nachlaß / von Karl Hadank. Ed. by Zılfi Selcan, on stabikat.de (catalogue of the Berlin State Library).3. Karl Hadank:Lebenslauf in Schlacht bei Cortenuova, 27, xi. 1237. Richard Hanow, Berlin 1905 (online).4.Hadank, Karl, Archiv der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften. Accessed 4th July 2025.5. Oskar Mann, Karl Hadank: Die Mundarten der Zâzâ, hauptsächlich aus Siverek und Kor. Leipzig 1932.6.Erschließung der Nachlässe der Orientalisten Oskar Mann und Karl Hadank gepris.dfg.de. Accessed 4th July 2025.
Categories:Orientalist|Iranist|German|1882 births|1945 Deaths|Mann
wiki (ge, Ameisenigel) advised me to make changes in "New Name" which I did, see above. --BergerLeo11 (talk)13:37, 23 July 2025 (UTC)[reply]
Done, I've imported the edits toUser:BergerLeo11/Karl Hadank.Graham87 (talk)15:13, 23 July 2025 (UTC)[reply]
Not done There is no translated article present, and you do not have a user-space to import into. In addition, the title you are requesting the German article to be imported to appears to be a subpage of a non-existent article title. You also openly state that you have a conflict of interest with the article subject.EggRoll97(talk)01:26, 3 September 2025 (UTC)[reply] DoneGraham87 (talk)15:20, 13 October 2025 (UTC)[reply]